闁靛棌鍋�
闁告瑣鍊曢崥鈧柡鍌氭搐椤掞拷
闁绘粓顣﹂崬顒勫棘閸パ屽妳
闁告艾绉撮宥夊棘閸ヮ剚鑲�
闁告瑨灏欓惈鍕储閸℃钑�
闁惧繑宀稿鎸庯純閺嶎厹鈧拷
閻熷皝鍋撻柟顖氭噹閻剛鎷犻敓锟�
濞撴熬闄勭敮浼村箳閵娧勫€�
闁告劖绋愮花銊╁礃濞戞瑦鈷�
缂佸鍨垫径鐔轰焊韫囨凹鍤�
闁哄啳娉涢惃濠氭⒓閸涢偊鍤�
濠㈣埖鐗曞ù妤呭触瀹ュ牊鍟�
濞磋偐濮鹃鍥╃棯椤忓嫮鏉�
婵炴搩鍨拌ぐ鎾棘閸パ屽妳
閻犲洦顨夐惁婵嗩潰瀹€鍐偞
闁告瑣鍊曢崥鈧悘蹇撶箺椤曪拷
婵繐缂氱欢铏逛焊韫囨凹鍤�
闁绘粌瀚径鐔哥附閸ワ妇娉�
鐟滄媽绮鹃～瀣焊韫囨凹鍤�
缂佸矁鍎荤粔铏光偓璇″亰濡拷
闂傚牊甯楀Σ顒勫冀閳ヨ櫕鐤�
虚阁网
>
曹禺文集
>
柔蜜欧与幽丽叶
[英]莎士比亚著 曹禺 译
《柔蜜欧与幽丽叶》，现在通译作《罗密欧与朱丽叶》，英文原名为The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet，简写为Romeo and Juliet，是英国剧作家莎士比亚的著名作品——改编自阿瑟·布卢克（Arthur Broke）1562年的小说《罗密欧与朱丽叶的悲剧历史》（The Tragicall History of Romeus and Juliet）。
译者前记
剧中人物
地点和序诗
第一幕
第4页
第5页
第6页
第7页
第8页
第二幕
第10页
第11页
第12页
第13页
第14页
第15页
第三幕
第17页
第18页
第19页
第20页
第21页
第22页
第23页
第四幕
第25页
第26页
第27页
第28页
第29页
第30页
第31页
第五幕
第33页
第34页
第35页
第36页
返回
回首页
虚阁网 xuges.com