虚阁网_柔蜜欧与幽丽叶

三十

　　奶妈哦，灾星哪！哦，苦啊，好苦的日子啊，最伤心的日子，最痛，最苦的日子啊！我，我，——怎么偏叫我看着了呢！哦，什么日子啊，什么日子啊，恨死人的日子，再也不会有这么悲惨的日子！哦，伤心哪，伤心的日子啊！

　　霸礼（忍耐不下，望着幽丽叶）受了骗了，离了婚了，上了当了，中了计了，被杀死了！最可厌的死啊，我被你骗了，被你这残忍残忍的死整个推翻了。哦，爱！哦，生命！哪里有生？只有死里面的爱人！

　　凯布（也和大家喊成一片）完了，扒在后面了，没有路了，被人恨了，就了义了，活活地害死了。一味给人苦痛的运命，你为什么偏偏现在要毁，毁了我们的大事啊！哦，儿啊！儿啊！我的心，你已经不是我的孩子！你死了，天哪！我的孩子死了。孩子死了！我什么快乐都完了。

　　劳莲思长老（看见他们这样哭天号地）喂，静一静，你们不想？这样乱喊也止不了悲痛。

　　造成这个美丽的女儿，上天跟你都有份；如今上天整个地有了她，对她岂不更好？

　　在她身上你那一份，你没有法子保持不死，但是天上的那一部分，天就给了她永生。

　　你所求的不过是让她一天一天地好，因为你想，她该进的是天堂。

　　那么还哭什么？现在她已经升上了云端，跟天一样高！

　　哦，这样爱，你就不是爱你的孩子，看她已经得到幸福，你们还哭哭啼啼像发疯。

　　一个女子活到老才结婚不一定嫁得好；结婚，死去，都在青春才真是嫁得好。

　　把你们的眼泪擦干，把那柔玛丽花插上这貌美的尸体；照着一向的习惯，为她穿上最好的衣装，抬到教堂。

　　因为尽管人性是傻的，叫我们怎么不哀恸，但是管不住的眼泪，理智会笑我们是发疯。

　　凯布所有为着喜事的准备，现在只好用做丧事的点缀。

　　欢喜的音乐变成丧钟，结婚的酒宴只好用在殡葬。

　　和穆的礼赞成了无言的哀歌，随着尸体的葬埋是新娘的花朵；一切都变了，变得刚刚相反。

　　劳莲思长老爵爷，你进去吧，——夫人，你也陪他进去，走吧，霸礼爵爷！

　　大家都送这美丽的尸体到她的墓坟。

　　恼怒的上苍正想降临与你们不祥，所以再莫把他的旨意冲撞。

　　〔凯布与其夫人，霸礼和长老同下。

　　乐师—　我看我们可以把乐器收起来走吧。

　　奶妈嗐，朋友们，收起来吧，你们看得出来，这情形是多惨！

　　〔奶妈下。

　　乐师— （同情）是啊！总希望这情形可以补救。

　　〔比得——那个小丑似的仆人上。

　　比得（夸张地）乐师们，哦，乐师们！来一段“宽宽你的心，‘①吧，”宽宽你的心“吧，哦，你们要叫我活着，就奏一段”宽宽你的心“！

　　乐师—　为什么要奏“宽宽你的心”？

　　比得（做出一副悲悲切切的样子）哦，乐师们，因为我的心正在唱“痛苦啊是我的感情”②。哦，给我弹一点快活的曲子来安慰安慰我。

　　乐师—　—个曲子也不弹，现在不是弹曲子玩乐的时候。

虚阁网(xuges.com)