|
《玛拉娜母女》最初于一八三二年十二月二十三日和一八三三年一月十三日在《巴黎杂志》上连载。前半部分以“暴露”和“行动”为分节标题，后半部分以“迪阿尔夫人”为标题。一八三四年编入贝歇夫人版《十九世纪风俗研究》第十卷，取消了分节标题。一八四六年收入菲讷版《人间喜剧》第十五卷“哲理研究”部分。 巴尔扎克在不止一部作品中发挥过这样的观点：堕落的女子强烈向往贞洁的生活；而贞洁的女子却很容易为过失所吸引。《玛拉娜母女》可说是为这一观点提供的一个例证。 小说的前后两部分主题不尽相同。前半部分突出了一个本性高洁却沦落风尘的女子的内心痛苦和她无私的母爱，同时探讨了使天真无邪的少女们失足的多方面原因。后半部分则描写珠安娜最初的失误给自己一生造成的影响。虽然她以值得钦佩的耐心和毅力忍受了她那没有爱情的婚姻，无可指责地尽到了妻子和母亲的一切责任，虽然她在痛苦的磨难中显示了伟大的性格，取得了进入天国的权利，可是幸福毕竟距离她十分遥远。小说家无疑以诚挚的赞叹和同情描绘了玛拉娜母女高贵的性格和卑贱的命运。在作者心目中，一些出身微残的风尘女子，在精神上显然比某些贵族或资产者要纯洁高尚得多。 |
| 第01页 | 第02页 | 第03页 | 第04页 |
| 第05页 | 第06页 | 第07页 | 第08页 |
| 第09页 | 第10页 | 第11页 | 第12页 |
| 第13页 | 第14页 | 第15页 | 第16页 |
| 第17页 | 第18页 | 第19页 | 第20页 |
| 第21页 | 第22页 |