虚阁网 > 勒布朗 > 神探维克多 | 上页 下页
四一


  有两辆去菜市场的蔬菜车停在一家酒馆门前,门半开着。拉尔莫那很快下了车。维克多马上又打发另一名同事:“告诉拉尔莫那再买些羊角面包。要快一点!”

  他推开司机身后的隔离玻璃。当司机转过身时,维克多便一记狠狠的勾拳将他击昏过去。接着他打开靠人行道的车门,从前门上车,把司机推到人行道上,自己在方向盘后面坐了下来。

  街道上空无一人,没人看见。

  维克多飞快地将车开走了。

  汽车经过里沃里街、香榭理舍大街,朝内伊开了回去,一直到布莱萨克小寓所座落的鲁尔街上。

  “你有钥匙吧?”

  “有。”亚历山大说。她似乎已变得十分平静了。

  “你在这里可以无忧无虑地住上两天,然后去一位朋友家避一避。以后便可以到国外去。告辞了。”

  他开着警车又走了。

  这时,司法警察总长已经得知维克多不可思议的行为。他立刻派人去他住处搜查,但那个老佣人显然在早上带着几件行李、坐着主人的警车一块儿逃走了。

  后来,在梵尚森林找到了那辆被遗弃的警车。

  这一切都意味着什么呢?

  晚报对此事作了详细报导,但没作出任何可信的猜测。

  直到第二天这个谜才解开。哈瓦通讯社播放了亚森·罗平著名的“声明”,在公众中引起强烈反应,有人兴奋,也有人斥责他的做法。

  以下就是这篇“声明”的全文:

  事实的真相

  我应该告诉公众,风化组维克多警探的职责到此已经完成。最近这些天在国防债券一案的侦破中,他的职责主要是追捕亚森·罗平,或者更确切地说,揭露一个盗用亚森·罗平大名的安托尼·布莱萨克先生的真面目。风化组的维克多义无反顾地投入到这项工作中,因为他对安托尼的这种卑鄙行径深恶痛绝。

  现在,维克多已使假罗平锒铛入狱,风化组维克多的使命已经完成,于是他便销声匿迹了。

  但是他不允许自己作为警察的完好名声受到一丝一毫的砧污。怀着一颗令人肃然起敬的良心,他没有占有那些国防债券,而是将它们交到我的手中,嘱我转交给警察局。

  至于找到那一千万,这是他出色的业绩,只有了解其细节才能认识这个人的出众才华:他坐在椅子上不用动便解决了难题。塞里弗斯先生的一份被称作“A.L.B”的文件,布莱萨克将它解释为“阿尔巴尼亚文件”,并据此去进行寻找。然而当布莱萨克那天夜里在马约街旅馆三楼高声清点房间里的物品时,他在那些虔诚收藏的纪念品中念到了“画册,集邮册——”。于是事情就这样奇迹般地发生了:这几个字足够兴奋了维克多的大脑!

  维克多马上判断出安托尼·布莱萨克理解错了,A.L.B这三个字母应该是、并且只能是“集邮册”的头三个字母。塞里弗斯的一半财产不在一份什么阿尔巴尼亚文件里,而只是一本儿童集邮册,以价值一千万的稀有邮票的形式保存。维克多的这种才能,这种对奥秘的洞察力难道不是闻所未闻吗?然后维克多在混乱中抓起邮册揣进了口袋,神不知鬼不觉。

  风化组的维克多难道不该为此精彩的一手赢得对这一千万的拥有权吗?我认为应该,而维克多出于自己高尚的情操和细腻的感情,坚持将集邮册和债券一起交给我,从而洁身自爱。

  我将债券寄给刑警处处长戈蒂埃先生(这是我义不容辞的责任)并向他转达维克多警探的谢意。至于这一千万,鉴于塞里弗斯先生已经非常富有,并且他不适当地将其以毫无用处的邮票形式保存,我认为我自己应该 将它们投入流通领域,直至最后一个生丁——

  另外,我想维克多进行这样坚决的斗争,也是出于他对一个女人的尊敬,进一步说,是因为他对自己从一开始在电影院就十分欣赏、成为假冒亚森·罗平大名的骗子布莱萨克牺牲品的那位夫人有一种骑士般的热情。因此我认为还给她高贵、正直的公主生活是理所应当的。所以我放了她。愿她在隐居中能在此接受风化组维克多警探的告别,以及亚森·罗平的深深敬意。

  亚森·罗平

  这份声明公开发表的第二天,刑警处长收到了挂号寄来的九份国防债券。所附的短信向警方扼要地讲述了艾丽丝·马松被多特雷男爵杀害的经过。

  这以后再也没有人知道被亚森·罗平投入流通领域的那一千万财产的下落。

  又一个周四的下午约二点钟的时候,亚历山大·巴兹莱耶夫公主离开她暂时寄身的一位朋友的公寓,到杜伊勒里花园散步,然后向里沃里街走去。

  她穿着朴素,但和从前一样,她超凡出众的美貌吸引着行人的目光。她没有躲避这些目光,她还有什么可害怕的呢?这些人都不认识她。毕密希和安托尼·布莱萨克都没有供出她。

  三点钟,她步入圣雅克小广场。

  塔影下的一条长凳上坐着一个人。

  她有点犹豫。这是他吗?他比马尔戈·阿维斯多的外表不知要年轻、优雅多少倍!比维克多警探的模样不知要机灵、英俊多少倍!这种年轻诱人的外表,使她不知所措。

  但她还是走上前去。两人目光碰到一起。她没有搞错:这确确实实是他。他已换了一个人。但还是他。她默默地在他身旁坐下。

  他们肩并肩地坐着。感情的波浪将两人聚合,又将两人分开。他们谁都害怕破坏这迷人的感觉。

  他终于开口说:“不错,你一开始在电影院留给我的印象使我做了以后的事情。为了追逐这种美好的印象,我接着干了下去。但为了接近你所扮演的双重角色,我深感痛苦。这是怎样难熬的一出戏!另外,那个人使我愤怒,我讨厌他,同时我又对被冒牌罗平所欺骗的这个女人产生了一种温柔的感情——这种感情之中又交织着对她的恼怒。这其实是严肃而热烈的爱情,我一直未能向你表达,今天才有机会这样做。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页