虚阁网 > 勒布朗 > 神探维克多 | 上页 下页 | |
四二 | |
|
|
他停了下来。他没听到对方回答,他甚至不愿对方作出回答。他这样自我表白之后,开始谈她,并使她无法拒绝他这番温情脉脉的话语:“你身上最能打动我的是你对我自发的信任。这种信任我是偷来的,我为此感到羞耻。但你不知不觉向我表示这种信任,原因连你自己也不知道,但主要是你心中渴求保护,另外一个人没能给你这种保护。而和我在一起,你就会感到平静下来。那天夜里在你最恐惧的时候,维克多警探控制了局面,你便放松下来,不再痛苦。接着当你猜到维克多的真实身份时,你便知道自己不会进监狱了。于是你就毫不畏惧地等着警察的到来。你几乎是微笑着上了警车的。你的欢乐源于和我一样的感情,源于那突然苏醒、但你承受下来的那种感情——不是吗?我说的对吗?这一切不是你真实的心境吗?” 她没有反驳,也没有承认。此时她脸上呈现出安谧宁静的神态—— 他们就这样紧挨着坐到晚上。天黑下来以后,她听凭他带她走了,不知到什么地方—— *** 他们一起幸福地生活着。 如果说亚历山大找回了心中的平衡,她可能还没有找回正常意义的生活,这可能主要是因为她不愿意去干涉罗平没有规律的生活方式。但这位不肯循规蹈矩、喜欢惹事生非、又坚决履行最为荒唐的承诺的伴侣是多么可爱啊! 他遵守诺言,八个月后当布莱萨克离开瑞岛监狱去服苦役时将他解救出来。他又同样解救了英国人毕密希。 一天,他到加尔什去。一对新婚夫妇正手挽手地从市政厅登记室走出来。他们是与不忠实的妻子离了婚的居斯塔夫·纪尧姆和男爵夫人加布丽埃尔·多特雷,这位寡妇已受到安慰,成了柔情蜜意的新娘,娇媚地吊着居斯塔夫的臂膀。 当他们正要登上自己的豪华轿车时,一位风度翩翩的先生走过来,向新娘躬身致意,并献上一束美丽、洁白的鲜花:“亲爱的夫人,您难道不认识我了?是我呀,维克多,您大概记起来了吧?风化组维克多警探,或者说,亚森·罗平,是我铸成了你们的幸福,因为我猜到居斯塔夫肯定给你留下了无比美好的印象。我现在来向您表示敬意,并衷心祝愿你们幸福——” 这天晚上,这位风度翩翩的先生对亚历山大公主说:“我为自己感到高兴。应该不断做好事,补偿自己有时迫不得已而做的坏事。亚历山大,我可以肯定可怜的加布丽埃尔在祈祷时不会忘了刑警处风化组正直的维克多,多亏了他,令人厌恶的多特雷才被打发到另一个更好的世界去,从而给魅力十足的居斯塔夫腾出位置。你不知道我为这件事有多高兴!——” (全书完) | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |