| 虚阁网 > 勒布朗 > 走钢丝的姑娘 | 上页 下页 | |
| 五 | |
|
|
|
|
“说吧，多罗泰。是怎么一回事？” “没什么……没什么……只有一句话……今早用枪瞄准你的那个穿大衣的人，他也在这里。” “嗯？你说什么？他在这里？你见到他了？和警察在一起吗？” 她微微一笑。 “还没有。不过，是很有可能的。你把耳坠子放哪儿了？” “我把它放在小纸盒里，用橡皮筋套好，塞在藤篮底下了。” “好。演出一结束，你把它放到仓库和大门之间的杜鹃花花坛里去。” “他们发现耳坠子不见了吗？” “还没有，”多罗泰肯定地说。“根据你所说的情况，我想保险箱应该在德·夏尼伯爵夫人的小客厅。不过，我听伯爵夫人的侍女们聊天，没有说丢了什么东西。” 她又说：“瞧，庄园的人都到射击台前了。就是那个金头发、派头十足的漂亮太太吗？” “是的。我认得出是她。” “照仆人们的说法，她是个非常善良的女人，慷慨大方，对穷苦人总是有求必应。周围的人很喜欢她，远远超过她丈夫，好像他不太讨人喜欢。” “哪一个是她丈夫？那里有三个男人。” “最胖的那个，穿一身灰衣服，腆着个大肚子。瞧，就是举枪的那一个。 伯爵夫人身边的两个人，是他们的远房亲戚。那个高个子，灰白的络腮胡子一直长到玳瑁眼镜架边，来城堡已经一个月了。年轻一些，穿呢绒猎装和绑护腿的那一个，是昨天到的。” “好像他们两个人都认识你似的？” “是的，我们说过话了。大胡子还挺殷勤的。” 圣康坦做了个气愤的举动，但是被她马上制止了：“镇静点，圣康坦。我们过去。战斗开始了。” 人们纷纷聚集到临时搭起的木屋后面，观看城堡主人的绝技，他的本领是众所周知的。他射出十二发子弹，在纸靶的中心团团围成一圈，引来一阵热烈的掌声。伯爵假惺惺地谦让道：“不，不……打得不好。没有一枪打中靶心的黑点。” “枪法生疏了，”他旁边有个声音说道。 多罗泰已经悄悄地钻到前排，这话是她说的，而且还带些行家的口吻，结果引来了一片哄笑。大胡子绅士向伯爵和伯爵夫人介绍说：“马戏团的经理，多罗泰小姐。” 奥克塔夫伯爵夫人向她表示欢迎。伯爵开玩笑地说道：“小姐是以马戏团经理的身分作评判的吧？” “以业余爱好者的身分。” “啊！小姐也玩射击吗？” “有机会也玩玩。” “打美洲豹吗？” “不，打打烟斗的烟锅而已。” “小姐没有打歪的时候吗？” “从来不会。” “不用说，一定是百里挑一的枪。” “完全不是。好射手用什么枪都一样……像这种被淘汰的枪也行。” 她顺手拿起一把破枪，向人要了六发子弹，然后对着已经被德·夏尼伯爵打得一个个窟窿的靶纸。 第一枪正中黑点。第二发子弹挨到黑圈，第三枪又中黑点。 伯爵惊呆了。 “简直神了！……她甚至不用瞄准……您有什么感想，德·埃斯特雷谢？” 被多罗泰叫做大胡子绅士的人兴奋极了，他大声喊道：“前所未有！难以置信！小姐，您会大有前途的……” 她没有回答，用剩下的三发子弹，打断了两个烟斗，打掉了一个在水柱上方跳动的蛋壳。 接着，她推开为她叫好的人，冲着目瞪口呆的人群大声宣布说：“太太们，先生们，我很荣幸向大家宣布，多罗泰马戏团继续演出。在射击以后，还有赏心悦目的舞蹈节目以及以徒步和骑马的形式，在地上和空中表演力量、技巧和平衡。还有焰火，竞渡，赛车，斗牛，扒火车，总之是应有尽有。先生们，太太们，演出开始。” 说完，多罗泰便施展出她的灵巧、奔放和热情。圣康坦在大篷车的车门前面划了一个大圈，插了几根小铁棍，用绳子圈出一块空地。演出场地四周摆放着给庄园主人坐的椅子，其他人则层层叠叠，有的站在板凳上，有的站在梯子上，还有的见到能站的东西都站了上去。 多罗泰开始表演。先是走钢丝，钢丝绷紧在两根柱子中间。她高高地跳起，好像一只羽毛球，落在拍子上以后，弹得比刚才还要高。她一会儿躺在钢丝上，像在吊床上一样左右摇晃，一会儿向前走，一会儿往后退，或者转身向两边的观众致敬。接着，她跳下钢丝，开始跳舞。 这是各种舞蹈的大杂烩，你看不出一点儿刻意雕琢的痕迹，所有的动作，所有的姿势，都像是无意的，是一连串突如其来的灵感的创造。她一会儿是伦敦的舞女，一会儿成了手执响板的西班牙人，一会儿又是旋转跳跃的俄罗斯姑娘，或者和圣康坦共舞，变成了跳野性的慢拍子探戈的酒吧女郎。 每一次，只需要一个细小的动作，比如稍微移动一下头巾或改变帽子的戴法，她就会摇身一变，从头到脚变成西班牙人，俄罗斯人，英国人或阿根廷人。而且，始终让人感到优雅和妩媚无比，和谐健康的青春气息，既开放又自爱，既令人开怀又有节制。 卡斯托尔和波吕克斯对着一面旧鼓，用手指敲击出低沉的伴奏音乐。观众们只顾看，只顾欣赏表演，没有人交谈，没有人叫喊，面对如此丰富如此变化莫测的舞姿，无不为之倾倒。你以为她只是一个踮着脚尖旋转的小姑娘，她却突然变成了穿着长袍，手执扇子，跳小步舞的贵妇人。她是个孩子？是个女人？不到十五岁，或者已经过了二十了？ 她的舞步嘎然而止，观众中间爆发出热烈的掌声，她跳上大篷车的车顶，以一个坚决的手势，让大家静下来：“安静！我们的上尉被吵醒了。” 在车把式的位置后面，有一个狭长的篮子，样子像是关上门的岗亭。她提起篮子的一端，将盖子打开一半，大声说道：“唔，蒙福贡上尉，睡得好吗？喂，该出操了，我们迟到啦。罚款，上尉！” 她打开篮子，把它竖了起来，观众看见里面有一个七八岁的小孩，好像躺在一个舒适的摇篮里一样。这孩子一头金色的卷发，红扑扑的面颊，张开大嘴打着呵欠，似醒非醒地朝多罗泰伸过手。多罗泰把他抱在怀里，轻轻地吻了吻。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |