| 虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
| 一三 | |
|
|
|
|
“那么，在我看来，它们没有什么意义。有点意义的，是克塞尔巴赫先生在上面写的八一三这个数字。有人认出是他的笔迹。” “八一三是什么意思？” “这是个谜。” “那么……？” “那么，我应该再回答一句，我不清楚。” “您就没有什么怀疑？” “半点也没有。不过我派了两个人住在大旅馆。就在发现夏普曼尸体的那一层。我让他们监视旅馆的所有房客。凶手不在已经动身的旅客之中。” “他作案期间，没有打电话与外面联系？” “打了。市里有人打电话给帕尔比里少校，住在二楼走廊的四个房客中的一个。” “这个少校……？” “我让人监视他。直到现在，没有发现什么可疑之处。” “您准备往哪个方向侦破？” “哦！方向十分明确。在我看来，凶手就在克塞尔巴赫夫妇的朋友熟人中间。他跟随他们的行踪，熟悉他们的习惯，知道克塞尔巴赫来巴黎的原因，至少猜出了他的计划是如何重要。” “这么说，不是个职业杀手？” “不是，不是！一千个不是。凶手杀这几个人，虽然干净利落，出奇地大胆，不过也是为形势所迫才下的手。我再说一遍，我们该在克塞尔巴赫夫妇周围的人中间去查找凶手。证据，这就是杀手杀居斯塔夫·伯多，仅是因为这位侍者拿了烟盒，杀夏普曼，仅是因为这位秘书熟悉这只烟盒。您回忆一下夏普曼的激动：他一听人描述了那只烟盒，就凭直觉猜出惨案是何人所为了。他如果见到那只烟盒，我们就会得知凶手是谁了。凶手没有出错，他除掉了夏普曼。这样我们除了他姓名的起首字母L 和M，就什么也不知道了。” 他想了一想，又说：“总理先生，还有一个证据，能够回答您的一个问题。您想，如果夏普曼不认识那人，会跟他走过旅馆一条条走廊，一道道楼梯吗？” 事实一个接一个举了出来。真相，或至少说可能的真相越来越明显。尽管还有许多地方，也许是最让人感兴趣的地方仍然一团漆黑，但这已经是多么强烈的光线了！在作案动机仍不清楚的情况下，这个悲惨的上午所发生的一连串事情竟被清清楚楚地照了出来！ 大家都没作声，都在沉思，在寻找理由，以提出不同意见。最后，瓦朗格莱叫起来：“亲爱的勒诺尔曼，这一切真是无懈可击……您让我信服……不过，话说回来，我们其实没有取得半点进展。” “怎么？” “是啊。我们今天开会，并不是弄清一部分案情。我相信，您总有一天会把整个谜都解开的。我们的目的，是尽可能满足公众的要求。因此，我们弄清凶犯是亚森·罗平也好，不是亚森·罗平也好，罪犯是两三个也好，是一个也好，反正都没查明凶犯的姓名，也没有将他缉捕。而公众却总是有一个可悲的印象，就是司法当局软弱无能。” “那我该干什么呢？” “完全满足公众的要求。” “可我觉得这些解释已经足够……” “废话！他们要的是行动。只有一件事能满足他们的要求，缉捕凶手。” “见鬼！见鬼！我们总不能随便抓一个人吧。” “那也比什么人不抓要强。”瓦朗格莱笑着说，“……好吧，好好去找找……那个爱德华，克塞尔巴赫的仆人，您觉得可靠吗？” “完全可靠……再说，不行，总理先生，这样做会很危险，很荒唐…… 我相信，检察长先生本人……我们有权逮捕的只有两个人……一个是凶手……可我还没查出是谁……另一个是亚森·罗平。” “那么？” “亚森·罗平没法抓到……至少，抓他需要时间，要一整套办法……我先前还来不及去考虑……因为我以为他洗手不干了……或者死了。” 瓦朗格莱是个恨不得叫自己的意愿当场实现的人，跺着脚说：“然而……然而……亲爱的勒诺尔曼，必须这样做……对您来说，也非这样做不可……您又不是不清楚，您有些强大的对手……要不是我在那里……总之，您这样躲避是不行的……还有那几个同谋，您准备拿他们怎么办？不仅是亚森·罗平……还有马尔科……还有冒充克塞尔巴赫先生，下到里昂信贷银行地下室开保险箱的那个混蛋。” “总理先生，您认为抓了那家伙就够了？” “我想够了！他妈的，我相信您能办到。” “那好，给我八天时间。” “八天！亲爱的勒诺尔曼，这可不是限多少天，而是限多少小时解决的问题。” “总理先生，您给我多少小时？” 瓦朗格莱掏出怀表，打趣道：“我给您十分钟，亲爱的勒诺尔曼。” 保安局长掏出自己的怀表，正正经经地说：“总理先生，多给了四分钟。” 二 瓦朗格莱吃惊地望着他：“多了四分钟？您这是什么意思？” “总理先生，我是说，你不必给我十分钟，有六分钟就足够了，一分钟也不多要。” “哦！可是，勒诺尔曼……开这玩笑也许不合时宜……” 保安局长走到窗口，向正在院子里悠然散步闲聊的两个男子打了个手势，又走回来。 “检察长先生，请签发一张逮捕证。名代勒龙，姓奥居斯特—玛克西曼—菲利普，年龄四十七岁。职业一栏空着。” 他打开门。 “你可以进来，古莱尔……你也一样，迪约齐。” 古莱尔领着侦探迪约齐进来了。 “带了手铐吗，古莱尔？” “带了，局长。” 勒诺尔曼先生走到瓦朗格莱面前。 “总理先生，一切准备好了。不过我坚决请求您放弃这次逮捕行动。因为它打乱了我的计划，有可能让我的计划流产。就为了满足公众要求，而有可能贻误大事。” “勒诺尔曼先生，我要提醒您注意，您只有八十秒了。” 保安局长抑制了一个不快的动作，在房间里来回走了几趟，拄着手杖，恼怒地坐下来，似乎准备沉默，可突然一下又开口道：“总理先生，头一个进这间办公室的人就是您要缉捕的人……我尽管不愿意，也仍然要指出这点。” “勒诺尔曼，只剩十五秒了。” “古莱尔……迪约齐……第一个，不是吗？检察长先生，您签了字啦？” “十秒了，勒诺尔曼。” “总理先生，请按铃，好吗？” 瓦朗格莱按了铃。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |