| 虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
| 七 | |
|
|
|
|
这话就像猎人给猎狗下命令。事实上，在主人眼皮下，古莱尔也确实像一只听话、灵活、聪明的好狗，满屋子细心地搜索。勒诺尔曼先生拿手杖点点这个角落，点点那把扶手椅，就像一个细心人点着一片灌木或一丛野草似的。他每点一处，古莱尔就跑过来细细地检查一番。 “什么也没有。”古莱尔说。 “对你来说，当然什么也没有。”勒诺尔曼先生斥责道。 “这正是我要说的话……我知道，对您来说，有些事物可以像人一样说话，像一些真正的目击者。哪怕这是一件被证实确为亚森·罗平所为的凶杀案。” “最初被证实。”勒诺尔曼先生纠正道。 “确实，是最初……可这是不可避免的。他过的是那种日子，说不定哪天会为形势所迫而杀人。克塞尔巴赫先生大概在作自卫……” “不对。因为他被绑起来了。” “确实，”古莱尔有些慌乱，承认道，“但这仍然十分奇怪……一个已经无法还手的对手，为什么还要杀死呢？……可是，不管怎么样，要是昨天在前厅门口，我跟他面对面站着时，揪住他的领口就好了……” 勒诺尔曼先生走到阳台，接着又看了右边克塞尔巴赫先生的卧室，检查了门窗插销。“我进来的时候，两间房间的窗子都是关的。”古莱尔肯定道。 “是关紧的还是虚掩的。” “谁也没碰过。因此，它们是关紧的，局长……” 他们听到一个人说话，便走回客厅。原来是法医来了，正在检查尸体。 预审法官福尔默里先生也来了。 福尔默里先生惊叫道：“亚森·罗平！终于逮着一个机会，与这强盗打打交道了，我真高兴呐！ 那家伙会看到，我可不是好惹的！……而且这次，是一桩谋杀案！……亚森·罗平大师，我们来单挑独斗吧！”福尔默里先生没有忘记前几年朗巴尔王妃那起离奇的王冠失窃案，以及亚森·罗平捉弄他的奇妙方式。那起案子在法院的编年史上始终是一起著名大案。至今人们还引为笑谈。而福尔默里先生满怀怨恨，渴望干出一件引人注目的大事，来报亚森·罗平的一箭之仇。 “显然是凶杀案。”他很有把握地说，“动机也很容易查出来。好吧，一切顺利……勒诺尔曼先生，向您致敬……我真高兴……” 其实福尔默里先生一点也不高兴。勒诺尔曼先生在场反而使他觉得拘束。保安局长毫不掩饰对他的鄙视。不过他还是振作起精神，仍然郑重其事地说：“那么，大夫，您认为死者已经死亡了十二个小时，也许更多？……我就是这样假设的……我们的看法完全一致……凶手使用的是什么凶器？” “一把刀刃极尖细的刀，预审法官先生。”法医回答说，“……喏，凶手甚至用死者的手帕擦了刀子……” “确实……确实……印迹很明显……现在我们去问问克塞尔巴赫先生的秘书和仆人。我相信可以问出一些情况的。” 夏普曼和爱德华被大家抬回了客厅左边自己的房间。夏普曼已经恢复了正常，就把昨天发生的事件，如克塞尔巴赫先生如何觉得不安，所谓的上校如何宣布来访，他们如何受到袭击，成为受害者等等情况一五一十地叙说出来。 “啊！啊！”福尔默里先生叫起来，“有一个同伙！而且您听到了他的名字……您说是马尔科……这一点十分重要。等我们抓获了那同伙，案子侦破就有进展了……” “对。可是我们抓不到那同伙。”勒诺尔曼大胆地下结论道。 “走着瞧吧……此一时彼一时也。那么，夏普曼先生，古莱尔先生摁铃之后不久就走了。” “对。我们听见他走的。” “他走之后，你们再也没听到什么动静？” “听到了……不时地听到，只是隐隐约约……门关紧了。” “什么动静？” “很大的说话声。那人……” “您就称他的名字吧：亚森·罗平。” “亚森·罗平大概打了电话。” “好极了！我们等会去问问旅馆的话务员。后来，您听到他出门了？” “他来检查了一遍，见我们都被捆得紧紧的，过了一刻钟就出去了，把前厅门带关了。” “对呀，他的罪行一完成，立即就走了……很好……很好……一环扣一环……后来呢？” “后来，我们就什么也没听到了……夜深了……我累得昏昏沉沉……爱德华也一样……只是到了今天上午……” “是啊……我知道……好吧，也不错了……一环扣一环……” 于是，他若有所思地呢喃着，报出他准备调查的每个阶段。将来，他也许会用这种声调报出他的胜利：“同谋……电话……犯罪时间……听到的声音……好……很好……我们只须确定犯罪动机了。既然是亚森·罗平作的案，那么犯罪动机就很清楚。 勒诺尔曼先生，您没有注意到什么撬门撬锁的痕迹吗？” “没有。” “那么，这是因为他是直接在受害人身上下的手。有人发现了受害人的皮夹吗？” “我把它留在他的礼服口袋里了。”古莱尔说。 他们一起去了客厅。福尔默里先生发现皮夹里只有几张名片和身份证件。 “这事有点怪。夏普曼先生，您不能告诉我们，克塞尔巴赫先生身上有没有钱吗？” “有。前一天，也就是前天，星期一，我们去了里昂信贷银行。克塞尔巴赫先生在那里租了个保险箱……” “在里昂信贷银行租了个保险箱？好……得去那边看看。” “出门之前，克塞尔巴赫先生开了个户头，取走了五六千法郎钞票。” “很好……我们这下清楚了。” 夏普曼又说道：“预审法官先生，还有一点情况。克塞尔巴赫先生几天来一直焦虑不安——我刚才跟您说了原因……他看得极为重要的一个计划——克塞尔巴赫先生似乎特别看重两件东西：首先是一个乌木匣子，他把这匣子存放在里昂信贷银行保存，另一件是一只黑皮套子，里面收了一些文件。” “这只套子呢？” “亚森·罗平进来之前，他当我的面把套子放在这只旅行袋里。” 福尔默里先生抓过旅行袋，在里面翻起来，却没有找到。他搓着双手。 “瞧，一环扣一环……我们知道了罪犯是谁，也弄清了犯罪条件与动机。 这案子拖不了多久。勒诺尔曼先生，我们在一切方面都看法一致，对吧？” “一致个屁！” 大家都惊呆了。这时警察分局长赶来了。尽管有警察把门，但一群记者和旅馆职员还是跟着局长后面挤进了门，在候见室里站着…… 虽说保安局长的严厉十分出名，而且这种严厉之中夹杂着几分粗暴，已经在高层招来一些责备，但他的回答是如此粗鲁，仍然使大家吃惊不已。福尔默里先生更显得目瞪口呆。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |