虚阁网　>　勒布朗　>　空心岩柱　|　上页　下页

二二

接待他父亲的军火库职员弗罗贝瓦尔带着女儿夏洛特在月台上接他。那是个十二三岁的小姑娘。 　　“怎么回事？”博特莱喊道。 　　那老实人叹起气来。博特莱打断他的话，把他拖进附近一家小咖啡馆，要了咖啡，不等对方开口，便直截了当地问：“我父亲没被劫持，是不是？ 　　劫持是不可能的！” 　　“是不可能。可是他失踪了。” 　　“什么时候？” 　　“不知道。” 　　“怎么？” 　　“是不知道。昨天早晨六点，我没见他出来，就去开他的房门。他已经不在了。” 　　“那么，前天呢？他在吗？” 　　“他在。前天他没有离开房间。他有点累。中午和晚上七点，夏洛特给他送了饭。” 　　“那就是说，他是在前晚七点至昨天早晨六点之间失踪的？” 　　“对，是前天夜里。不过……” 　　“不过？” 　　“嗯……夜间，谁也不可能走出军火库。” 　　“这么说，他没有出去？” 　　“但又不可能！我和同伙们把军用码头搜遍了。” 　　“那他就出去了？” 　　“不可能。到处都有人看守。” 　　博特莱想了想，问：“被子摊开了吗？” 　　“没有。” 　　“房间没乱？” 　　“没乱。我发现他的烟斗，烟丝，读的书都在原来的位置。翻开的书页中夹着您这张照片。” 　　“给我看看。” 　　弗罗贝瓦尔拿出照片。博特莱一怔，看出是自己的照片。他站着，双手插在口袋里，周围是一块草坪，上面耸立着一些树木和废墟。弗罗贝瓦尔补充一句：“这应该是您最近寄给他的照片。喏，背面有日期……3-4，摄影师的名字，R·德·瓦洛，城市名，狮……海滨狮城……”伊齐多尔把照片翻过来，看了背面那几行字，确实是他的笔迹：R·德·瓦洛，3-4，狮。 　　他沉默了半晌，然后说：“我父亲没让您看过这张相片吗？” 　　“真的，没有……我昨天看到它，吃了一惊……因为您父亲经常跟我们谈起您。” 　　又是一阵沉默。过了很久，弗罗贝瓦尔轻声说：“我车间里还有些事…… 　　也许我们可以回去……”他住了口。伊齐多尔一直盯着照片，从各个方向观察它。最后，年轻人问道：“城外十里远的地方，有没有一家金狮旅店？” 　　“对，有一家，大约十里远。” 　　“挨着瓦洛涅公路，对吧？” 　　“的确，挨着瓦洛涅公路。” 　　“哼，我有理由推测，这家旅店是亚森·罗平一伙的大本营。他们是在那儿同我父亲接触的。” 　　“什么想法？您父亲不和任何人说话，什么人也没见。” 　　“他什么人也没见。但别人利用了中间人。” 　　“您有什么证据？” 　　“这张照片。” 　　“这是您的照片吗？” 　　“是我的照片。但我没有寄，我甚至不知道有这么一张照片。是别人在昂布吕梅齐废墟上偷拍的，大概就是预审法官的书记员拍的。您知道，那家伙是亚森·罗平的同谋。” 　　“那又怎么样？” 　　“那帮坏蛋把这张照片当作身分证明，用它骗取了我父亲的信任。” 　　“那是谁呢？谁能进我家呢？” 　　“我不知道。但我父亲落入了圈套。有人告诉他我在附近，要见他，就在金狮旅店等他。他就相信了。” 　　“可这不是瞎说吗？您怎么能肯定……？” 　　“很简单。他们在照片背面模仿我的笔迹，写上约会地点……这R·德·瓦洛，是指瓦洛涅公路，3-4，是指三公里四百米处，狮，是指金狮旅店。我父亲去了，落到他们手里。就是这样。” 　　“就算是这样！”弗罗贝瓦尔震惊地小声说，“……就算……是这样……可是没有说明夜间他怎么出去的？” 　　“他是白天出去的，不会冒险等到夜里去赴约。” 　　“可是，妈的！他前天一天都没出房间！” 　　“有办法弄清这一点。弗罗贝瓦尔，您跑到港口，找前天下午值班的警卫来……只是要快，如果您还想见到我在这里的话。” 　　“您要走？” 　　“对，我要赶火车。” 　　“怎么？……可是，您还不知道……您的调查……” 　　“我的调查已经完了。我要了解的，差不多都了解了。过一个钟头后我将离开舍尔堡。” 　　弗罗贝瓦尔站起身，不解地看着博特莱，迟疑片刻，然后抓起帽子。 　　“来吧，夏洛特？” 　　“不，”博特莱说，“我还需要了解一些情况。让她留下来。我们说说话。我看着她从小长大的。” 　　弗罗贝瓦尔走了。咖啡馆厅堂里只剩下博特莱和小姑娘两人。过了几分钟，堂倌走进来，把杯子收走，出去了。年轻人和小女孩对视一眼。博特莱温和地抚摸小姑娘的手。她看了他两三秒钟，慌乱，激动，说不出话来。突然，她把脸埋在臂弯里，抽泣起来。 　　他让她哭，过了一会问：“这一切都是你干的，对吗？你做了传话人，对吧？相片是你带交的吗？ 　　你承认，是吗？你说我父亲前天一直在房间里，其实你知道他不在，是吧？ 　　因为是你帮他出去的……”小姑娘没有回答。他又说：“为什么你要干这种事？也许别人给了你钱……让你买缎带……裙子……” 　　他拉开夏洛特的双臂，托起她的头。他发现那张可怜的脸上泪水横流。 　　这是一张意志不坚，易受诱惑的小姑娘的脸，漂亮，多变，让人不安。 　　“好了，”博特莱又说，“事情完了，我们再不谈了……我甚至不问你事情的经过。我只想让你告诉我对我可能有用的事……你发现他们什么事情……听到他们什么话了？他们是怎么劫持的？”小姑娘立即回答道：“在汽车里……我听到他们说话……” 　　“他们走哪条路？” 　　“哦！这个，我不知道。” 　　“他们没当你的面，说过可能对我们有用的话吗？” 　　“没有……不过有一个人说：‘不能耽搁了……明早八点，老板要打电话到那边找我们……’”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页