虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页
三三


  忽然,亚森·罗平想起他让多布莱克的两个老表妹写的信,那可以说是封介绍信。签的是老大厄弗拉齐的名。

  信就在衣袋里。他把它掏出来,又竖起耳朵听了听。除了多布莱克在石板上轻轻的脚步声,再无别的动静。亚森·罗平认为时机正好,急忙把胳膊伸进天窗,把信扔下去。

  多布莱克似乎愣住了。

  信在房间里飘荡,然后落到离他三步远的地上。这是从哪儿来的?他抬起头望着窗户,竭力想看清房间黑乎乎的上部的情况。接着他又看看信,还是不敢拿,好像担心有什么圈套。他朝房门瞥了一眼,猛地弯下腰,把信捡起来,拆开信封。

  “啊!”他看到签名,高兴地松了一口气。他轻声念着那封信:

  你要完全信任带信人。他得了我们的钱,查出了侯爵的秘密,并制定了帮你逃跑的方案。

  一切都已准备就绪。

  厄弗拉齐·卢斯洛

  他又读了一遍,反复念着:“厄弗拉齐……厄弗拉齐……”又抬头向上看。

  亚森·罗平轻轻地说:“我锯开一条窗棱要两三个钟头。塞巴斯蒂亚尼和他儿子会回来吗?”

  “大概会,”多布莱克也像他一样轻轻回答,“不过,我想他们是不会管我的。”

  “他们睡在隔壁吗?”

  “对。”

  “那他们听不见?”

  “听不见,门很厚。”

  “那好,这样干起来就不要多久。我带了一副绳梯。不用我帮忙,您一个人上得来吗?”

  “我想……我可以试试……他们把我的手腕弄断了……啊,这些畜生!

  我的手简直不能动……而且我没有劲!不过,还是尽力吧……必须这样……”

  他停住话,凝神听着,然后把一根手指放到嘴上,小声说:“嘘!”

  当塞巴斯蒂亚尼和他的儿子走进来时,多布莱克已经把信藏好,躺到床上,装出刚被惊醒的样子。看守给他拿来一瓶酒,一只杯子和一些食品。

  “还好吧,议员先生?”他大声说道,“唉!刚才可能绞重了一点……

  这种刑罚太残酷了。据说这在大革命时期和波拿巴当政时期很流行……在那个还有强盗用火焚脚逼人交钱的时代……这可真是个出色的发明!又干净……不流血……啊,又不费时间!才二十分钟,您就把秘密说出来了。”

  塞巴斯蒂亚尼哈哈大笑。

  “顺便,议员先生,请接受我的夸赞!藏在那地方,真是妙极了。谁想得到呢?……您知道吗,您一开始说出玛丽这个名字,把侯爵和我都搞糊涂了。您并没说假话,只不过,对了……只说了一半。你应当把话说完。不过,这样才有趣!原来就在您书房里的桌子上!真的,很有趣。”看守站起身,搓着手,在房间里踱来踱去。

  “侯爵先生十分高兴!高兴得明晚要亲自来释放您。是的,他考虑好了,有些手续还要办一办……您可能还得在几张支票上签字。您从前吃下去的,当然要吐出来!侯爵先生失了钱,吃了苦,您当然要赔偿。不过这又算得了什么?对您来说只是小事一桩!还不说从现在起就已经给您解开身上的铁链和手上的皮带。总之,您享受的是国王的待遇!甚至,您瞧,我还奉命给您拿来一瓶陈酒和一小瓶白兰地呢!”

  塞巴斯蒂亚尼又说了几句玩笑话,就拿起灯,把房间最后检查一遍,对几个儿子说:“让他睡吧。你们三个也好好休息一下。不过,不要睡着了,也得睁一只眼睛……谁知道会……”

  他们退了出去。

  亚森·罗平又等了一会儿,然后小声问:“我可以开始了吗?”

  “可以了,不过要当心……一两个钟头他们可能还会来看看。”亚森·罗平干起来。他有一把锋利的锉刀,而那窗棱由于年深月久,锈蚀不堪,有的地方几乎一碰就断。他两次停下来,尖着耳朵,听到什么动静:原来先是一只老鼠在上面的砖石堆里跑过,后是一只夜鸟飞过。他继续锉下去。多布莱克给他壮了几分胆。议员把耳朵贴在门上倾听外边的动静。一有情况,就会发出警报。

  “好了!”锉完最后一下,亚森·罗平心想,“干得还不坏。真的,这可恶的坑道太窄了,使不开手脚……还不说这么冷……”他使出全身力量扳那根下面锉断了的铁棍,终于弄出一道可以供人钻出来的空隙。然后,他又到坑道当头最宽的地方拿了绳梯,挂在铁棍上,喊道:“喂……行了……准备好了吗?”

  “好了……我就上……再等一下,我听听……好……他们都睡着了……

  把梯子给我。”

  亚森·罗平把梯子放下去,问道:“要我下去吗?”

  “不用……我是少了点劲……不过还可以对付。”果然,他相当快地爬上来,跟在救命恩人后面走出岩洞。外面的清新空气好像使他头晕,再者他出来之前为提神添力,又喝了半瓶酒,这会儿身子发软,在地上躺了半个钟头。亚森·罗平不耐烦了,把绳子一头拴在他身上,另一头拴到天窗的铁棍上,打算把他像包裹一样放下去。这时,多布莱克醒来了,精神比刚才好多了。

  “行了。”他轻声说,“我觉得有劲了,要很久吗?”

  “相当久。我们离下面有五十米。”

  “阿尔布费克斯怎么没料到可以从这里逃走呢?”

  “悬崖笔陡。”

  “可您怎么上来了?”

  “嗨!您那两位表妹一个劲求我……再说,我也得过日子……她们手面蛮大方。”

  “两个好女人!”多布莱克说,“她们在哪儿呢?”

  “下面,船上。”

  “下面是河吗?”

  “对。不过,别说话,好吗?这很危险。”

  “还说一句,您扔下信以前,在那儿呆了很久吗?”

  “不久,不久……最多一刻钟。等会我再给您讲这些……现在要赶紧下去。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页