虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页
一四


  “对,”他想了又想,“水晶瓶塞,谜底就在那儿……等我把它搞到手……”

  维克图瓦来了,胳膊上挎着食品篮子。他立刻注意到她十分激动,脸色特别苍白。

  “出了什么事?”他走在老乳母身边问道。

  她走进一家顾客众多的大食品店,转身对他说:“喏,这就是你要找的那个东西。”她的声音都变了样。她从篮子里拿出一件东西,递给他。亚森·罗平大吃一惊:他拿着的正是水晶瓶塞!

  “是真的吗?是真的吗?”他喃喃地说,问题如此轻易地得到解决,似乎使他难以置信。

  可是,瓶塞就在这里,看得见,摸得着。从它的形状,大小,以及那暗金色的棱面,他确确实实认出这就是他见到的水晶瓶塞。他记得清清楚楚,柄上有一道不为人注意的擦痕。再说,上次那个瓶塞的特征,这个瓶塞上都有,除此之外,它没有什么新的特别之处。这只是一只水晶瓶塞罢了。没有任何标记和特点,使它跟别的瓶塞有所区别,没有任何记号和数字。而且,这个瓶塞是用一整块水晶玻璃打制的,没有任何奇特之处。“那么,这有什么用呢?”

  亚森·罗平突然深深地意识到自己所犯的错误。如果不了解这个水晶瓶塞的价值,那么掌握它又有什么用呢?这块玻璃的价值不在它本身,而在它所包含的意义。在拿到它之前,应当知道它的意义。谁能肯定,把这个瓶塞从多布莱克那里偷来不是干了一件蠢事呢?

  这个问题无法解答,不过却格外尖锐地向他提出来了。“不能干蠢事!”

  他想,把瓶塞塞进衣袋,“在这鬼事情上,一干蠢事就无可挽回了。”

  他的眼睛不离维克图瓦。她在一个店员陪同下,在顾客中间穿过,从一个柜台走到另一个柜台,最后在交款处待了好一会,又从亚森·罗平身边走过。

  他低声吩咐:“到让松中学后面见我。”

  她在一条行人稀少的街上与他会合。

  “要是有人跟踪我怎么办?”她说。

  “不会,”他肯定道,“我注意过。听我说,您是在什么地方找到这个瓶塞的?”

  “在他床头柜抽屉里。”

  “可我们在那里翻过。”

  “是啊,我昨天早晨还在那里找过。大概是昨夜放进去的。”

  “他大概还要从那里拿走。”亚森·罗平指出。

  “很可能。”

  “他要是找不到,会怎么样呢?”维克图瓦吓坏了。

  “回答我,”亚森·罗平说,“他要是找不到,会不会说你偷了呢?”

  “显然会……”

  “那么,快把它放回去,快!”

  “上帝啊!上帝啊!”她喃喃祈祷,“但愿他还没有发现。快把那个东西给我吧。”

  “喏,给你。”亚森·罗平说。

  他在大衣口袋里翻着。

  “怎么?”维克图瓦伸着手,问道。

  “怎么?”过了好一会儿,他回答道:“不见了。”

  “什么?”

  “真的,不见了……被人扒走了。”

  他大笑起来,而且这一次没有丝毫苦涩的意味。

  维克图瓦生气了:“你还有心思笑!……这种情况!”

  “你要我怎么办?你得承认这事实在奇怪。我们演的不再是惨剧了……

  而是童话剧,像《魔鬼的药丸》或《羊蹄》那样。我要有几星期空闲,一定把它写出来……就叫《神奇的瓶塞》,或者叫《可怜的亚森·罗平屡遭不幸》。”

  “到底……是谁扒走了?”

  “你胡说什么?……它是自己飞走的!……在我的口袋里不翼而飞……

  一声变!就没有了。”

  他轻轻地推着老女仆,换了认真一点的语气说:“回去吧,维克图瓦,别担心了。显然,刚才有人看见你把瓶塞交给我,趁着商店里拥挤,就把它从我衣袋里扒走了。这说明我们被别人监视,而且,比我想到的要严密。监视我们的人是第一流的高手。不过,我再说一遍,你放心,最终胜利的总是正派人。你还有什么话要对我说吗?”

  “有。昨晚多布莱克先生出门后,又有人来过。我看到花园树上映出灯光。”

  “看门女人呢?”

  “她那时还没睡。”

  “那么说,那些人是警察总署的。他们还在寻找。过一会儿见,维克图瓦……等会你让我进去……”

  “怎么?你又想……”

  “有什么担心的呢?你的房间在四楼,多布莱克觉察不到什么。”

  “可是那些人!”

  “那些人吗?如果他们想害我,早就害了。我不过是有点碍事而已。他们并不怕我。下午见,维克图瓦,五点见。”那天亚森·罗平又遇见一件意想不到的事。晚上,老保姆告诉他,她出于好奇,抽出床头柜抽屉看了看,发现瓶塞又在那里面。亚森·罗平不再为这些奇迹所动,只是说:“这么说,人家把它送回去了。这个不知用什么方法出入议员私邸,把瓶塞送回去的人,也跟我一样,认为不应当把瓶塞拿走。而多布莱克明知自己的房间被人严密监视,仍然把瓶塞留在抽屉里,好像不看重它似的,随你们去想 !”亚森·罗平虽然没有琢磨水晶瓶塞到底作什么用,但还是免不了作一些推测,生出一些想法,最终他还是隐约有了一点预感,仿佛走到隧道口,看到了一线光亮。

  “看来,我免不了要同‘那些人’见见面了。到那时,局势就由我控制了。”

  一连五天,亚森·罗平没有发现一点蛛丝马迹。到了第六天,多布莱克又在凌晨接待了一位来客,一位叫莱巴什的议员。他也和前几位同僚一样,绝望地匍伏在多布莱克脚下,最后还是给了他两万法郎。

  又过了两天。深夜两点左右,亚森·罗平守在三楼的楼梯平台上,听到下面传来门响。他听出是前厅通往花园的那道门。在黑暗中,他看到,确切地说是察觉到有两个人上了楼梯,停在二楼多布莱克的房门口。

  他们在那里干什么?多布莱克每晚都把房门闩紧,他们是进不去的。那么,他们到底希望干什么呢?

  亚森·罗平听到门上低沉的磨擦声,显然他们在那里干着什么。接着他又听到一阵低语:“行了吗?”

  “行了,完全弄好了。不过,最好明天再干,既然……”亚森·罗平没有听见后面的话。那两个人已经摸索着下楼。前厅门又轻轻关上了,接着是栅门。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页