| 虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页 | |
| 一三 | |
|
|
|
|
多布莱克放松了一些。亚森·罗平认为时机来了。他挥手向多布莱克的臂弯猛地砍去，就像一把斧子一样。多布莱克痛得松了手。亚森·罗平挣脱出来，向他扑过去，掐住他的喉咙。但是，多布莱克立即后退一步，取了守势。于是，两人的四只手便抓在一起。 两人死命抓着，都把全身的力气倾注在手上。多布莱克那双手又大又有力，亚森·罗平的手被这铁钳夹住，觉得自己不是在跟一个人，而是跟一头可怕的野兽，跟一只巨大的猩猩搏斗。他们靠着门，弯着腰，就像两个摔跤的人试探着，想揪住对方一样。他们的骨节格格作响。谁稍一示弱，就会被对方抓住脖子，活活掐死。这场殊死搏斗是在突如其来的寂静中进行的，舞台上一个演员正在低声念白，其余人在听。 那女人被挤得紧贴厢壁，惊恐地看着他们。她只要动一下手，站在哪边，哪边就会获胜。 可是，她到底支持哪边呢？亚森·罗平在她眼里是个什么人呢？是朋友，还是敌人？ 她迅速闪到包厢前面，推开挡板，探出身子，好像打了个手势，然后又转身回来，想移到门口。 亚森·罗平像要帮她似的，说：“把那椅子搬走。” 他指的是一把倒在他和多布莱克中间的沉重的椅子。他们两人隔着椅子搏斗。 那女人弯下腰，拿走椅子。这正是亚森·罗平指望的。障碍排除了。他用靴子尖朝多布莱克的大腿使劲踢去。这一脚的效果也跟刚才那一掌一样。 多布莱克痛得慌了张，走了神。亚森·罗平趁机用自己的十个指头，紧紧掐住他的脖子和喉咙。多布莱克死命反抗，试图挣脱使他窒息的那两只大手。 可是，他喘不过气来，力气越来越小了。 “哈，你这只老猴子！”亚森·罗平把他打翻在地，小声骂道，“你为什么不喊救命呢？怕闹出丑闻吧？” 多布莱克倒地的响声，招来隔壁包厢的敲墙声。“别管它！”亚森·罗平小声说，“演员在台上演戏，这里是我的戏。我要把这只大猩猩制服才罢手……” 没用多少时间，议员被掐得透不过气来了。亚森·罗平又朝他颌部打了一拳，把他打晕了。剩下的事，就是在警报发出之前，带着那女人一起逃跑。 可是，等他转过身来，发现那女人早已走了。她不可能走远。亚森·罗平冲出包厢，不顾领座员和检票员的阻拦，拼命跑起来。 果然，他来到底层的圆厅，从开着的门向外望去，看见她正穿过昂坦大街的人行道。 等他赶上去，她已上了一辆汽车。 车门在她身后关上了。 他抓住门把手，想把门打开。 这时，从车里面钻出一个人来，朝他脸上猛击一拳。没有他刚才打在多布莱克脸上的那一拳敏捷，但一样有力。他尽管被这一拳打得头晕眼花，依稀之中还是认出打他的人，以及化装成司机的开车人。 他们是格罗亚尔和勒巴卢，即在昂吉延动手那天晚上驾船的两个人，是吉尔贝和沃什莱的朋友。总之，是他亚森·罗平的同伙。亚森·罗平回到夏托布里昂街的住所，洗净脸上的血污，在扶手椅上坐了一个多小时，像是被打昏了。他第一次尝到了被人出卖的痛苦。他的手下第一次反戈一击，反对头领。他想散散心，无意识地拿起晚上送来的邮件。他打开一张报纸，在最新消息版，读到了下面这段话： 关于玛丽—泰莱丝别墅案件：杀害仆人勒奥纳尔的疑犯之一沃什莱的身份已被查明。他是一个大盗、惯犯，两次改名换姓，因为凶杀罪而被缺席审判。 无疑，警方也将同样查明他的同伙吉尔贝的真实姓名。无论如何，预审法官决心尽快将此案送交审判庭判决。 人们不会再抱怨司法当局办案拖延了。 在别的报纸和广告单之间，夹着一封信。 亚森·罗平看到这封信，便跳了起来。 信是写给德·博蒙（米歇尔）先生的。 “啊！”他含糊不清地说，“是吉尔贝的信！” 信上只有这样几句话： 老板，救我！我怕……我怕…… 对亚森·罗平来说，这又是一个不眠之夜，一个充满恶梦之夜，许多可憎可怕的幻像又折磨了他一夜。 § 四、敌酋 “可怜的小伙子！”亚森·罗平第二天又看了一遍吉尔贝的信，低声说，“他吃苦了！” 亚森·罗平遇到吉尔贝的第一天，就对这个无忧无虑、快快活活的高个子青年产生了好感。吉尔贝对他非常忠诚，只要一个手势，就会为他赴汤蹈火，在所不惜。亚森·罗平也喜欢吉尔贝的爽快、快活和纯真，喜欢他那张快活的脸。 “吉尔贝，”亚森·罗平经常对他说，“你是一个正派人。你瞧，我要是您，就一定洗手不干了，去当我的正人君子。” “我跟您走，您不干我就不干，老板。”吉尔贝笑着回答。“你不愿意？” “不是不愿意，老板。一个正派人，要干活，要苦干。我小时候也许有过这种爱好，可是后来别人让我丢掉了这种爱好。” “别人是谁？” 吉尔贝不说了。人家一问起他的童年生活，他就总是闭口不言。亚森·罗平只知道他很小就失去双亲，四处流浪，老是改名换姓，靠种种离奇古怪的职业谋生。他整个童年是一个谜，谁都无法深入了解，看来司法当局也一样。 但是，司法当局似乎也不会因为弄不清他的身世而拖延判决。不管他叫吉尔贝还是别的名字，他们都会把沃什莱的这个同伙提交刑事法庭审判，并予以严惩。 “可怜的小伙子！”亚森·罗平反复念着，“人家这样追究他都是因为我。他们担心越狱，急于了结此案，先作出审判……然后处决……一个二十岁的孩子！况且，他并没有杀人，他并未参与凶杀事件……” 唉！亚森·罗平知道这种事是无法证实的，所以他应当朝别处努力。可到底朝哪一点努力呢？应不应当放弃寻找水晶瓶塞呢？他一时打不定主意。 他唯一采取的行动，就是到昂吉延去了一趟。格罗亚尔和勒巴卢住在那里。 他得知他俩在玛丽—泰莱丝别墅凶杀案之后就失踪了。除此之外，他心里考虑的，他愿意考虑的，是多布莱克的事情。 他甚至不愿去思考加在他身上的那些谜，如格罗亚尔和勒巴卢为什么背叛自己，他们与那位灰发女人是什么关系，什么人在监视他。 “亚森·罗平，千万沉住气！”他说，“头脑发热会出错。因此，稍安勿躁。尤其是不要急于推断。在找到可靠的出发点之前，就急于依据一件事推断另一件事，那是再愚蠢不过了。这样做会使自己陷于困境而不能自拔。 还是先听听自己的直觉怎么说吧。跟着直觉走。既然你没作推理，也没依靠任何逻辑，就相信这个案子是围绕那可恶的瓶塞发生的，那就大胆地走吧！ 认准多布莱克和他的水晶瓶塞这个目标！” 亚森·罗平并没有等到得出这个结论才行动。在沃德维尔剧院事件发生后的第三天，他打扮成一个靠一笔菲薄年金生活的老头，裹着围巾，穿着旧大衣，坐在维克多·雨果大街边的一条长凳上。这儿距拉马丁街心公园有一大段路。根据他的指示，维克图瓦每天早晨都要在同一时间从这条长凳前经过。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |