虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页 | |
一二 | |
|
|
他观察那几个同伙,希望有谁胆敢露出一丝讽刺的微笑;他多想找个人发泄一通啊! “回去吧。”过了一会,他说。 他招待这几位同伙吃了晚饭,抽了一支雪茄,然后,乘汽车又出发了,把巴黎的剧院都转了一圈,先去的是上演轻歌剧和滑稽歌舞剧的剧院。他估计多布莱克和那位女人喜欢看这种戏。在每个剧场他都买一张正厅前座票,察看楼下包厢,然后离开。然后,他又去了那些正经一些的剧院,如复兴剧院、体育馆剧院。 最后,晚上十点钟,他终于在沃德维尔剧院楼下发现一个几乎完全被两扇挡板遮住的包厢。他买通女引座员,得悉那个包厢里坐着一个上了一定年纪的矮胖先生和一位用厚厚抽纱围巾包住脸的女人。 那包厢的隔壁没有人,他便租了下来,然后出来找到那几位朋友,做了必要的指示,便回来在那对男女隔壁坐下来。幕间休息时,灯光强一些,他能看到多布莱克的侧影。那女人坐在包厢里处,看不见。 他们两人在低声交谈。幕布重新拉起时,他们继续在谈,但声音很低,一句也听不清。 过了十分钟,有人敲包厢门。是检票员。 “是多布莱克议员吧?”他问。 “是啊。”多布莱克惊异地回答,“您怎么知道我的名字呢?” “有人打电话找您,说您在二十二号包厢。” “谁来的电话?” “阿尔布费克斯侯爵。” “咹?……什么事?” “我应当怎样回话呢?” “我就来……就来……” 多布莱克立即起身,跟检票员走了。 他一转身看不见了,亚森·罗平便从自己的包厢里出来,推开隔壁包厢的门,坐到那女人身边。 她压住一声叫喊。 “不要说话!”他命令道,“我有话要跟您说,十分重要。” “啊!” 她仍然小声叫道,“亚森·罗平!”他大吃一惊,一时间张口结舌,说不出话来。这个女人竟然认识自己!不仅认识,还能看破他的伪装!尽管他惯于应付最出人意料、最怪异的事件,可这件事还是让他大惑不解。他甚至没有想到反驳,只是结结巴巴地说:“这么说您知道?……您知道?” 他猛一下掀开她的面纱,那女人来不及阻挡。 “怎么!这可能吗?”他嗫嚅道,越发吃惊。 她就是前几天夜里他在多布莱克书房里见到的那个女人,那个举起匕首对准多布莱克、满怀仇恨想把他刺死的女人。现在轮到她惊慌了。 “怎么!您见过我了?” “是的,前几天夜里,在他家……我看见了您那个举动……” 她起身要逃走。他一把拉住她,急忙说:“我必须知道您是谁……正是为此,我才让人给多布莱克打电话的。” 她更加惊慌了。 “怎么!打电话的不是阿尔布费克斯侯爵?” “不是,是我的一个同伙。” “那么,多布莱克就要回……” “不错,不过来得及……听我说……我们应当再见面……他是您的敌人,我要把您从他手里救出来。” “为什么?为了什么目的?” “您不要怀疑我……我们的利益肯定是一致的……我在什么地方能再见到您呢?明天,对吗?什么时刻?……在什么地方?” “那么……” 她看着他,显然有些犹豫,不知怎么办才好。她准备开口,但又拿不定主意,心中充满疑虑。 “唉!求您快点!……答话呀!……只要一会儿就够了……马上说呀!…… 让他撞见我就麻烦了……求您……”于是,她明确地说:“我的名字……还没有必要……我们先见一面,您给我说明白……是呀,我们再见见面。听着,明天,下午三点,在……”正在这时,包厢门开了,可以说是多布莱克一拳把门打开的。他出现在门口。 “妈的,真倒楣!”亚森·罗平嘟哝道。他想要的东西没有得到,倒给人家逮住了,他十分气恼。 多布莱克冷笑道:“果然如此!……我觉察有鬼嘛……哈!打电话,这种诡计有点过时了,先生。我走到半路就回来了。” 他把亚森·罗平推到包厢前面,自己坐到那个女人身边,说道:“喂,我的亲王,您到底是什么人呀?没准是警察总署的雇员吧?您像是干这差事的样子。” 他盯着亚森·罗平,努力想认出他是谁。可是,他没有认出这就是被他称做波洛尼尤斯的人。 亚森·罗平也一直盯着对方,心里却在想主意。他眼看就要成功了,所以不想轻易放手,放弃同这位女人,这个多布莱克的死敌合作的机会。 那女人一动不动地坐在角落里,观察他们俩。亚森·罗平说道。 “先生,出去吧,到外面谈更方便些。” “就在这里吧,我的亲王。”议员反驳道,“等会幕间休息时,这里谈就方便了,这样不会妨碍别人。” “可是……” “别费力了,伙计。呆着别动吧。” 他一把揪住亚森·罗平的衣领。显然,在幕间休息之前,他是不准备把亚森·罗平放走的。 但他这一举动太冒失了。亚森·罗平难道甘愿受这样的对待吗?尤其是在一个女人,一个他想结盟的女人,而且还是一个——这是他第一次想到这一点——非常漂亮的女人面前。她那端庄的美貌很合他的意。所以,他男子汉的自尊心顿时勃然大怒了。可是,他没有说话。他忍受那只大手沉重地压在肩上,甚至伛着身子,似乎战败了,无能为力了,几乎害怕了。“哈!你这怪家伙!”议员讥讽道,“也不充好汉了。”舞台上,一大群演员在争吵,闹纷纷的。 |
|
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |