虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　涨潮时节　|　上页　下页

二二

“别担心，亲爱的女孩，一切有我。听我说，你只要马上收拾行李，到伦敦去，等我有消息再说，懂了吗？” 　　“对，对，我当然懂，可是大卫……” 　　“照我的话去做就好了，罗莎琳。”他对她笑笑。他是那么亲切，那么有把握，“快去收拾行李，我送你到车站，你可以搭十点三十二那班车，告诉大厦门房，你不想见任何人。要是有人想见你，就说你进城了。给他一镑小费。懂吗？告诉他，除了我，你谁都不见。” 　　“喔！……”她用双手抚着面颊，用可爱而畏惧的眼睛望着他。 　　“没事，罗莎琳只是要耍点手段，你不懂那些花样，那是我的看家本领。我要你走只是为了放手处理，没别的意思。” 　　“我不能留下来吗？大卫。” 　　“当然不行，罗莎琳，理智一点。不管这家伙是谁，我都要放心地对付他。” 　　“你看他会不会是……是……” 　　他加重语气说：“现在我什么都不想，最重要的是先让你离开，我才能站稳立场。快去——做个好女孩，别跟我争。” 　　她转身走出房间。 　　大卫皱眉看着手上的信。 　　很暖昧……很有礼貌……字句挑选得很恰当——但却可能另有言外之意。可能是真心关怀，也可能是暗藏威胁的意味。他一再回味着信中的字句——我有罗勃·安得海上校的消息——直接跟你谈……比较好——乐于和你详谈——“柯罗德夫人”。去他的，他实在不喜欢这个引号——“柯罗德夫人”。 　　他看看信末的署名：恩纳可·亚登，心里忽然想到一件事一一一句诗。 　　当晚，大卫走进史秦格旅馆大厅时，发现厅中像平常一样投人。左边有扇门上写着“咖啡厅”，右边门上写着“休息室”。较远的那道门上标着“房客专用”，右边是个通往酒吧的走道，可以听到里面传出的模糊声音。此外还有一个标着“办公室”的玻璃柜台，窗户边上有个叫人的铃。 　　大卫从经验中知道，有时候得按四五次铃才会有人出来。除了吃饭时间之外，史泰格旅馆的大厅就像个无人荒岛似的。 　　这一回，大卫按了三次铃之后，碧翠丝·李平考特小姐从酒吧那条通道走出来，一边用手整理着一头金发。她走进玻璃柜台，优雅地对他笑笑。 　　“晚安，汉特先生，这个季节还有这种天气，可算冷了，对不对？” 　　“是的……我想是吧。是不是有位亚登先生住在这儿？” 　　“我看看。”李平考特小姐仿佛真的不知道似地摸索着，她一向喜欢用这种手法来显示出“史泰格”的重要性。喔，对，恩纳可·亚登先生，五号房，在二楼。一定找得到，汉特先生。上楼以后往左边走就会看到。” 　　大卫照她的话找到五号房间，敲敲门，里面有个声音说： 　　“进来。” 　　他走进去，把门带上。 　　碧翠丝·李平考特离开办公室柜台之后，马上喊道：“莉莉。”一个格格笑着、眼睛像煮熟的白醋栗一样的女孩应声走来。“你照顾一下，我去整理床单。” 　　莉莉说：“没问题，李平考特小姐。”格格一笑，突然叹口气说：“我老觉得汉特先生真是太帅了，你说对不对？” 　　“喔，打仗的时候我看过很多那种人。”李平考特小姐厌世似地说：“像一些开战斗。机的驾驶员，谁也不知道他们拿的支票可不可靠，往往得靠自己的判断。不过当然啦，我觉得那样很可笑，莉莉，我喜欢有水准的东西，我一向喜欢有格调的东西，我说啊，绅士就是绅士，就算驾着曳引机，也还是个绅士。” 　　说完，碧翠丝就离开莉莉，上楼去了。 　　五号房间里，大卫·汉特停在门口，打量这个自称恩纳可·亚登的男人。 　　四十来岁，一副游手好闲的模样，看来是个见过大风浪的人—一总而言之，似乎是个不大好对付的人。这是大卫的第一印象。除此之外，深不可测，是匹黑马。 　　亚登说：“嗨……你是汉特吧？很好，请坐，来点什么？威士忌？” 　　他很会享受，大卫看得出来，房里有不少好酒—一而且在这个春寒料峭的夜晚，壁炉里也点着炉火。他身上穿的衣服不是英国师傅裁剪的，但穿的方法却和英国人一样。这个人的年纪也正好…… 　　“多谢，”大卫说，“来杯威士忌好了。” 　　“要不要加苏打水。” 　　“加一点。” 　　他们俩人像狗一样，各自调整着位置——彼此绕圈子打量着对方，背挺得直直的，颈上的毛紧张地竖着，随时可以对对方表示友善，也可以咆哮甚至咬对方一口。 　　“随意！” 　　“随意！” 　　俩人放下杯子，稍微松弛一下。第一回合算是过去了。 　　自称恩纳可·亚登的那个人说：“接到我的信很意外吧？” 　　“老实说，”大卫答道，“我一点都不明白是怎么回事。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页