虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　七面钟之谜　|　上页　下页

六五

“疾如风！疾如风，啊呀，我从不敢开口要疾如风嫁给我，因为我知道她听了只会大笑。而乔治——一个叫人恶心的饶舌汉，狂妄无聊、伪善的老市侩——卑鄙、讨厌的自我宣传者──”“继续，”卡特汉伯爵说，“我正听得痛快。” 　　“天啊！”比尔带着感情简短地说，“我得走了。” 　　“不，不，不要走。我宁可要你留下来。再说，你想要见疾如风。” 　　“现在不见了。这件事把我脑子里其他的一切都扫光了。 　　你不会碰巧知道杰米·狄西加在什么地方吧？我相信他是去库特家度周末。他还在那里吗？” 　　“我想他昨天回城里去了。疾如风和罗琳星期六去过那里。只要你肯等一下——” 　　然而比尔猛摇头，匆匆离去。卡特汉伯爵蹑手蹑脚走进大厅，抓起帽子，急忙从侧门出去。他远远地看见比尔奔向他的车子。 　　“那个年轻人会出车祸。”他心想。 　　然而，比尔平平安安地回到伦敦，把车子停在圣詹姆士广场。然后他找到杰米·狄西加的住处。杰米在家。 　　“嗨，比尔。喂，怎么啦？你看起来不像往常一样高兴。” 　　“我在担心，”比尔说，“我正在担心，然后另外有件事发生了，给我很大的冲击。” 　　“噢！”杰米说，“这是显而易见的。什么事？我能帮上忙吗？” 　　比尔没有回答。他坐着两眼直视地毯，表情十分困惑不安，杰米被挑起了好奇心。 　　“是不是有什么非常不寻常的事发生了，比尔？”他柔声问道。 　　“怪极了的事。我真搞不懂。” 　　“七钟面的事？” 　　“是的——七钟面的事。我今天上午收到了一封信。” 　　“一封信？什么样的信？” 　　“龙尼·狄佛鲁克斯的遗嘱执行人寄来的信。” 　　“老天爷！过了这么久的时间！” 　　“好像他留下了一些指示。如果他突然身故，他要他们把一个密封的信封在他死后两周准时寄给我。” 　　“而他们寄给你了？” 　　“嗯。” 　　“你打开看过了？” 　　“嗯。” 　　“哦——里面写些什么？” 　　比尔扫视杰米一眼，奇怪而不明确的一眼，令杰米吃了一惊。 　　“听我说，”他说，“振作一点，老兄。看来不管写的是什么，好像令你魂不守舍。先喝一杯再说。” 　　他倒了一杯威士忌加苏打，送给比尔，比尔顺从地接过手，他的脸上仍是同样昏眩的表情。 　　“信里面的东西，”他说，“我简直无法相信，如此而已。” 　　“噢，胡说，”杰米说，“你必须养成早餐之前接受六件不可能的事的习惯。我就这样。好了，说来听听吧。等一等。” 　　他走出去。 　　“史蒂文斯？” 　　“是的，先生。” 　　“出去帮我买些烟来，好吗？我抽完了。” 　　“好的，先生。” 　　杰米等着，直到听见前门关上的声音。然后他回到客厅。 　　比尔正好放下空杯子。他看起来好一点，比较控制得了自己。 　　“好了，”杰米说，“我已经把史蒂文斯打发出去了，没有人会偷听见我们谈话。你要不要告诉我是怎么一回事？” 　　“太不可思议了。” 　　“那么一定是真的。来吧，说出来吧。” 　　比尔深吸一口气。 　　“我告诉你，我把一切告诉你。” 　　第三十章 紧急如集 　　正逗着一只可爱的小狗玩的罗琳，有点惊讶地看到离去二十分钟的疾如风，脸上带着莫可名状的表情，气喘吁吁地回来。 　　“呼，”疾如风躺进一张花园椅里说“呼！” 　　“怎么啦？”罗琳好奇地看着她，问道。 　　“乔治——乔治·罗马克斯。” 　　“他在干什么？” 　　“向我求婚。太可怕了。他口沫飞溅，结结巴巴，但是他一心一意要继续下去——他一定是从什么书上学到的，我想。 　　没有办法让他停下来。噢，我真痛恨口沫飞溅的人！而且，不幸的是，我不知道怎么回答。” 　　“你一定知道你想干什么。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页