虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　黑麦奇案　|　上页　下页

八

她若有所思和他对望，接着点点头。 　　她说：“当然。”并转向附近神色不安的茶房总管。“克伦普，请你带海依巡佐出去，他要看什么，就领他看看。” 　　两个人一起离去。玛丽·窦夫对尼尔说：“到这里面来好吗？” 　　她打开一扇房门，带头走进去。这是一间没有特色的套房，清清楚楚标着“吸烟室”等字样，屋内有镶板、富丽的装潢和大绒布椅，墙上挂一套合宜的运动画片。 　　“请坐。” 　　他坐下来，玛丽·窦夫坐在他对面。他发现她选择向光的位置。女人喜欢这样很不寻常，如果她有事要隐瞒，可就更不寻常了。不过玛丽·窦夫也许没什么事需要隐瞒吧。 　　她说：“不巧他们家的人统统联络不上。佛特斯库太太随时会回来。瓦尔少奶奶也一样。我曾打电话到几处地方找柏西瓦尔·佛特斯库少爷。” 　　“谢谢你，窦夫小姐。” 　　“你说佛特斯库先生是早餐吃了某一样东西致死的？你是指食物中毒？” 　　“可能。”他望着她。 　　她镇定地说：“似乎不太可能。今天早餐吃的是咸肉、杂煮蛋、咖啡、烤面包和橘子酱。侧几上还有冷火腿，不过那条火腿昨天就切过了，没有人吃了觉得不对劲。没有鱼类上桌，没有腊肠——没有那一类的东西。” 　　“我看你对上桌的食物清楚得很。” 　　“自然。餐食是我点的。昨天的晚餐——” 　　尼尔督察打断她的话：“不，不可能是昨天晚餐的问题。” 　　“我想食物中毒有时候会延至二十四小时才发病。” 　　“这回不可能……能不能请你确切说出佛特斯库先生今天早上出门前吃了什么，喝了什么？” 　　“他八点钟叫人送早茶进房间。早餐是九点一刻吃的。我告诉过你了，佛特斯库先生吃杂煮蛋、咸肉，喝咖啡，吃烤面包加橘子酱。” 　　“谷类食品呢？” 　　“不，他不喜欢谷类食品。” 　　“咖啡里放的糖——是块状还是粒状的？” 　　“块状。不过佛特斯库先生喝咖啡不加糖。” 　　“他早晨不习惯服药？盐剂？补药？消化药？” 　　“不，不吃那一类的东西。” 　　“你是不是跟他一起吃早餐？” 　　“不。我不跟他们家人一道用餐。” 　　“早餐席上有哪些人？” 　　“佛特斯库太太、佛特斯库小姐和瓦尔·佛特斯库少奶奶。当然啦，柏西瓦尔·佛特斯库少爷不在家。” 　　“佛特斯库太太和佛特斯库小姐早餐吃同样的东西？” 　　“佛特斯库太太只喝咖啡和橙汁，吃烤面包片。瓦尔少奶奶和佛特斯库小姐早餐一向吃得很丰盛。她们除了吃杂煮蛋和冷火腿，可能还吃谷类食物。瓦尔少奶奶喝的是茶，不是咖啡。” 　　尼尔督察沉思片刻。可能性至少是缩小了。只有三个人陪死者吃早餐：一个是他太太，一个是他女儿，一个是他的儿媳妇。可能是她们之中的某一个人伺机在他的咖啡里加一点“塔西因”。咖啡的苦味会掩盖“塔西因”的苦味。当然啦，还有早茶，但是伯恩斯朵夫提过，那种毒素在茶水中闻得出来。也可能是大清早感觉还不够敏锐……他抬头，发现玛丽·窦夫正望着他。 　　她说：“督察，你问起补药和药物，我觉得奇怪。这表示是药物出问题，或者有人在里面添了东西。这两种情况都不能称做食物中毒嘛。” 　　尼尔牢牢盯着她。 　　“我并没有——明确地说——佛特斯库先生死于食物中毒。” 　　“是某一种毒。事实上——就是下毒。” 　　她柔声复述“下毒……”一辞。 　　看来她既不惊骇也不心慌，只是好奇。她的态度活像要索求新经验当样品似的。 　　事实上，她沉思片刻就道出了这一点：“我以前从未和下毒案有过牵连。” 　　尼尔淡然告诉她：“并不愉快。” 　　“不——我想不愉快……” 　　她思索片刻，突然笑眯眯抬眼看他。 　　她说：“不是我干的。不过我想人人都会这么说！” 　　“窦夫小姐，你晓不晓得是谁干的？” 　　她耸耸肩。 　　“说实话，他是个可恶的人。谁都可能下手。” 　　“窦夫小姐，人不会因‘可恶’而被毒死。通常都有相当具体的动机。” 　　“是的，当然。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页