虚阁网　>　加德纳　>　移花接木　|　上页　下页

五三

17 　　保罗·德雷克坐在办公室隔间里的一张旧桌子后面，向坐在对面的佩里·梅森笑着。 　　“干得挺妙的，”他说，“你是一直有准备呢，还是只在形势严峻时才想到把她端出来的？” 　　梅森目光凝重：“我对于要发生什么早有主意，但有主意和得到证据是两件不同的事情。现在我得救她。” 　　“算了吧，”德雷克说，“首先她不值得你这样做，再者，你也救不了她。她唯一的机会就是说她开枪是出于自卫，这也无济于事，因为她承认她开枪时他在房间另一边。” 　　“不，”梅森说，“她是我的委托人。我一贯和我的当事人站在一边。 　　是她逼我提前动手，我只能硬着头皮将错就错了。不这样的话，我们俩都会麻烦缠身的。” 　　“我才不会为她做任何考虑呢，”德雷克说，“她是个瞅了个机会嫁个富翁的小婊子，谁她都骗。你尽可大谈特谈种种对当事人的义务，但当事人开始往你身上扣谋杀罪名时，情况就不一样了。” 　　梅森以凝重的眼光打量着这个侦探。 　　“这不是一回事，我要救她。” 　　“你怎么救她？” 　　“要明白一点，”佩里·梅森说，“她在被判有罪之前没有任何罪过。” 　　“她承认了。”德雷克说。 　　“那也没什么。供词在案件中只是被用作针对她的证据，仅此而已。” 　　“那么，”德雷克说，“陪审团是干什么的？你得以精神失常或自卫这些前提条件救她。再说她现在恨死你了。她会另聘律师的。” 　　“问题就在这儿，”梅森说，“可能有几种不同的方法。我现在说的是结果。我要你尽你所能去把维奇那家人前前后后的所有资料搞到，越多越好。” 　　“你是说那个女管家？”德雷克问。 　　“我是说那个女管家和她那个女儿，全家人。” 　　“你仍然认定女管家还有隐瞒吗？” 　　“我对此很肯定。” 　　“好吧，我派人去盯那个女管家。佐治亚的那些东西对你怎么样？” 　　“极好。” 　　“你要我去搞那个女管家的什么东西？” 　　“所有你可以搞到的东西。还有那个女儿也一样。不要忽略任何一个细节。” 　　“哎，我说，”德雷克说，“你是不是已经胸有成竹，佩里？” 　　“我要把她救出来。” 　　“你知道你如何去做吗？” 　　“我已经有了主意。其实我要是没有主意如何把她救出来，就压根儿不会把她送进去。” 　　“甚至当她要往你身上扣谋杀罪名时也对她网开一面？”德雷克好奇地问道。 　　“甚至当她往我头上扣谋杀罪名时也会对她网开一面。”梅森固执地说。 　　“你对你的委托人真是忠心耿耿啊。”德雷克说。 　　“但愿我能说服其他人相信这一点。”梅森有些厌烦地说。 　　德雷克目光锐利地看着他。佩里·梅森继续说下去：“这是我的生活准则，保罗。我是个律师。我接待身陷麻烦的人，我努力使他们摆脱麻烦。在这个案子上，我不是要站在多数一方，只是要站在被告一方。地方检察官代表多数，他极尽他所能做最大发挥。而我的职责是代表另一方尽我所能做最大发挥，然后由陪审团来决定谁是谁非。我们就是这样得到公正的。如果地方检察官愿意公正行事，那我有来有往也公正行事。但现在地方检察官千方百计要做出有罪判决，我则千方百计要争取无罪宣判。这像两个足球队在进行足球比赛。一边使出浑身解数往一个方向冲杀，而另一边同样使出浑身解数向相反的方向进攻。 　　“这种挥之不去的念头萦绕我心，使我最大努力地为一个委托人工作。 　　我的委托人有权利得到我的最佳业绩。决定他们是否有罪不是我的职责。那要由陪审团来决定。” 　　“你要试图证明那个女人精神失常吗？”侦探问道。 　　梅森耸耸肩膀。“我要阻止陪审团对她做有罪判决。”他说。 　　“可你终究避不开贝尔特夫人的供词啊。”德雷克说，“它已表明谋杀。” 　　“有没有那份自供并不重要，在陪审团说她有罪之前，谁也不能证明她有什么罪。” 　　德雷克富有意味地耸耸肩膀，说：“那么，咱们现在争论这个就没有什么用。我将让我的人马放开手脚为你弄来维奇一家的全部情况。” 　　“我认为不需要告诉，”梅森说，“那就是分秒必争。我迄今左奔右突就是赢得足够时间去搞到我要的证据。你得动作快一点。现在就是个时间问题，好啦，就这些。” 　　佩里·梅森回到自己的办公室。眼睛下面由于疲劳愈加显得肿胀，但是一双眼睛仍旧沉稳、刚强。 　　他打开办公室的房门。德拉·斯特里特正坐在打字机前。她抬眼看他一下，又低眉注视着她的工作。 　　梅森把门“砰”地从身后关上，走到她跟前。“看在上帝的份上，德拉，” 　　他恳求道，“你对我还有信心吗？” 　　她飞快地闪过一眼。 　　“我当然对你有信心。” 　　“不，你没有。” 　　“我只是感到惊讶，有点迷惑不解罢了。”她说。 　　他站在那里审视着她，目光里有一丝不快，一副不可救药的样子。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页