虚阁网　>　加德纳　>　俏佳人　|　上页　下页

二〇

“哦，有的。纳尔逊认为他能把两个人区别开。” 　　“他有什么办法？差别又是什么？” 　　“呃，他也不能十分确切。他说在某些方面，比如头发颜色略有不同，肤色也是，但他说相似之处却‘令人吃惊’，他就是这么描述的。” 　　梅森那部保密电话响了起来。 　　“是保罗·德雷克。”梅森说着拿起话筒。 　　保罗·德雷克的声音传了过来，“很抱歉给你带来了坏消息，佩里。” 　　“怎么了？” 　　“去米纳瓦·明登家的路上我们一直在被人盯梢。” 　　“你怎么知道？” 　　“我停车时发现的。” 　　“怎么回事？” 　　“他们往排气管尾部塞进一个活塞，每隔一定时间滴出来发荧光的液体，戴上某种有色镜头的眼镜，这些液滴就会在镜头上显现出来。这样一来，他们就可以跟住目标，即使目标离他们有10到15分钟远的距离也不怕。” 　　“你知道车上装上了那玩意了吗？” 　　“装得满不错。” 　　“但你并不确切知道他们跟着我们。” 　　“我不知道他们跟着我们。”德雷克说，“据我所知特拉格不会为了练习使用那玩意儿浪费纳税人的钱的。” 　　“谢谢，保罗。”梅森说，“我办公室坐满了怒气冲冲的顾客。我得处理一点日常工作了。不过你得忙起来看看能有什么发现。” 　　“我们早忙开了。”德雷克说，“我的触角伸向四面八方，千方百计打探尽可能多的情况。” 　　“绑架的事有何进展，保罗？” 　　“不清楚。警方对此秘而不宣。这种情形你也清楚，他们当然不会信任我们。不对新闻界透露得太多也许是件好事，但他们的确很小心。” 　　“好了，”梅森说，“加油干吧，保罗。尽你所能查它个水落石出。尤其要查清楚多莉·安布勒的有关背景。” 　　“你认为不该把你知道的情况告诉警方吗？” 　　“我真的不大清楚。保罗，”梅森说，“我想我可能会的。不过我还得通盘考虑考虑。我必须解决一些要紧的约见，然后再和你联系。” 　　“行了，”德雷克说，“我去干活了。” 　　梅森对德拉·斯特里特说：“德拉，我看我也必须模仿模仿德雷克的饮食习惯了。到拐角的小餐馆给我弄两块三明治来，再倒点儿咖啡。我得马上接待这些坐等的主顾们了。” 　　“你不打算等等再吃吗？”德拉·斯特里特问。 　　“我真是这么打算的，”梅森说，“不过有些顾客有点生气了。我在享用午餐而他们在外边的办公室空等一气。不过，一手拿汉堡三明治，一手拿法学书的形象对正在气头上的顾客来说能起到安慰的作用。我会告诉他们我手头上的事是如此重要，我不得不取消预定的午餐。” 　　“换句话说，”德拉·斯特里特应道，“这些三明治就成道具了。” 　　“还是一次性的。”梅森说，“德拉，叫第一位主顾进来，他一进来你就去取三明治。” 　　她轻盈地一闪，到外面办公室去了。不一会儿，梅森的第一位主顾就昂首阔步走了进来。 　　梅森说：“抱歉让您久等了。因为有紧急情况，我出去了。我们谈话的时候，请允许我吃块三明治，我还饿着肚子呢！” 　　“德拉，递给我这案子的备忘录，再请拿两个汉堡来。” 　　“马上就来。”德拉·斯特里特答应着，把文件夹递给他。 　　梅森打开夹子，顾客脸上的表情才缓和下来。 　　梅森匆匆进行完这次会见，接下来又有四个，会谈时，他不时咬两口三明治，喝点咖啡。 　　正和最后一个主顾谈着，响起了三声短促的电话铃，是总机接到了一个重要电话。 　　德拉·斯特里特拿起电话说：“喂，格蒂，”然后转向梅森，“是特拉格中尉。” 　　“在办公室吗？”梅森问。 　　“不，是电话。” 　　梅森拿起电话，“喂，中尉，我是梅森。” 　　特拉格说：“今天我有重大新闻告诉你，梅森，还会给你更多的。” 　　“是吗，”梅森生硬地应道，“我希望你放在我汽车排气管里的东西不会对办事效率有什么影响。” 　　“哦，哪有的事，哪有的事。”特拉格说。 　　“我看我的车是被盯上了。”梅森说。 　　“那当然，”特拉格满不在乎地说，“你还指望我们会让你从我们的手指缝中溜掉吗，要知道你已经落在我们手里了。我们对你到蒙特罗斯庄园去见明登小姐的行踪了如指掌。” 　　“我还以为，”梅森说，“你会行更多的方便呢，到头来却发现它们只不过是一个精心设下的诱饵而已。” 　　“哈，这诱饵美仑美奂，”特拉格说，“那是你无法抗拒的，佩里。” 　　“好吧，你到底想说什么？”梅森问。 　　特拉格说：“我已派了一名警官去接你，他应该几秒之内就到你办公室了。你和德拉·斯特里特到这来以后，可以直接进我办公室。假使我不在，也不会让你们久等的。真的，我想帮你一个忙。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页