虚阁网　>　加德纳　>　女人岂是好惹的　|　上页　下页

一四

“对不起，我不好，贾太太。” 　　我把挂锁的钥匙给了她。 　　她自电梯下楼。 　　我急忙自楼梯下去，站在见得到柜台的地方。 　　站在那里和女经理说话的人，正是童海丝给我照片上的人。他看来十分紧张。 　　贾太太伴了他一起去车库，替他把挂锁开了。 　　我溜进大厅，把公寓房间钥匙放进留言格子去，快速出来，坐进公司车，发动引擎，开始等候。 　　贾太太带了那个人替他把车库门打开。他谢了她，跨进车库，环顾一下，走回街道，坐进一部大房车，把车倒进车道，车尾才进车库，就把车停了下来。于是他下车，把车子行李箱打开，把我故意留在房间正中欢迎他来拿走的衣箱搬进他车后的行李箱。行李箱盖不能完全盖上，他用就地找的绳子扎了一下，使它不致弹开来。他把车开出车道，开上马路，我把车接近，目的看一下车子的牌号——是NYB二四一。 　　于是我把车距加大，远远地看着他，等他走上车辆很多的道路，不再注意后面来车的时候，我又接近他一点，一路跟着他。 　　他开到联合火车站，等候黄帽子给他拿下衣箱，然后找了一个停车位，把车停妥。我也把车停妥，跟他进车站，看他买了一张“豪华号”卧车票要去旧金山，他回到车站门口，找到黄帽子，叫黄帽子把行李箱推到随身行李托运处，把衣箱交进去。 　　我开车回凉风山庄，用钥匙开了挂锁，开了车库门，把车子全退进车库，把被我移到车库较暗一角的那只衣箱装在公司车后面，我从容把车开到车站，买了一张“豪华号”卧车票去旧金山。我把衣箱当随身行李交进托运处。 　　我把公司车停在车站停车场，我打电话回公寓。 　　卜爱茜接听的电话，她声音小，好像在害怕。 　　“有什么新消息？”我问。 　　她说：“喔！唐诺。你电话来得正好，我有点怕了。” 　　“怎么啦？” 　　“有人来电话。他根本不问，也不在乎我是什么人。他只是说‘告诉达利，给我一万元，最后时效是明天早上，否则就走着瞧！’我试着问他是什么人，他就把电话挂了。” 　　我说：“爱茜，一点都不必怕，你做得很好。你就待在里面，什么人也对你没有办法。听电话的时候，千万不要说自己是连爱玲，只说你可以给连爱玲传递消息。万一被别人盘问时，你就说你是连爱玲迁走之后住进去的房客，但是你相信连爱玲一定会回来看看有没有信在她走之后寄来的，你当然应该帮她转信。假如他们问你姓名，你装做他们要吃你豆腐，告诉他们你的姓名和他们无关，千万别说你就是连爱玲，也别说你和她认识。你要的是线索，但摊牌时只说你是新房客。万一有人不好应付，告诉他们去和经理贾太太谈。” 　　“唐诺，你今天回来吗？”她问。 　　“抱歉，”我说，“我暂时不能回来。” 　　“多久不回来？” 　　“整夜。” 　　“唐诺！” 　　“你要我回去——过夜？” 　　“不！不是这意思。但——我不要一个人在这里。” 　　“很多结了婚的太太都是长夜独守的。” 　　“这算什么蜜月嘛！”她说着把电话挂掉。 　　我找了一家杂货店，买了一个轻便的尼龙袋，买了刮胡子用品、牙膏、毛巾，然后到奥利佛街吃了一顿好的墨西哥餐。我散步回车站，登上“豪华号”，尽量不经过餐车和交谊厅，为的是不要给人留下印象，我直接进我自己的卧车厢，开始上床睡觉。 　　因为相同理由，我早上也没有去餐车吃早餐。车扺旧金山，我尽量不使别人注意我。我带了我轻便的过夜袋，远远避开黄帽子正在分行李的行李车厢。 　　我乘出租车来到金门桥大旅社，用我自己真名登记。我对接待员说：“有一位葛平古先生会来这里和我相会，他现在还没有到，不过我要他住在我的附近。我先替他登记，我也替他付房租，请你给我两个相连的房间，你可以把他的钥匙也先给我。葛先生到达的时候，我来交给他好了。我第一天的两间房付你现钞。以后假如决定住下去，用我们记账卡好了。” 　　我把皮包拿出来。 　　接待员笑容满面。 　　他给了我两个相邻的房间。 　　我找租车公司租了辆客货两用小车子，开车到火车行李暂存处，随车行李，客人没有当场取走的都存在这里。我拿出行李存根，取回了那只衣箱。 　　这是一只相当重的箱子，我总觉得它的重心很怪，所有重心似乎都在衣箱的底部。 　　我把客货车开回旅社，把衣箱卸下来，把车停在旅社停车场，回到旅社门口，把那衣箱带上去，放在我用葛平古名义租的房间里。葛平古是个我造出来的好名字。我很满意，老老实实，有古朴风味。 　　我用电话找到仆役头。我说：“抱歉，我碰到了一个很尴尬的问题，我把我衣箱钥匙拿错了；我现在打不开我的衣箱。” 　　他说：“我们这里备有一大串各种钥匙，只要不是太特别的，也许我们可以帮你忙，我差一个仆役上来试试看。” 　　我等了五分钟，上来一个仆役，带来好几串，几百把不同的钥匙。 　　三十秒钟后，他选了一个合适的钥匙，把锁打开了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页