虚阁网　>　加德纳　>　女人岂是好惹的　|　上页　下页

一三

她说：“喔！你想得很周到，赖先生。我已经打电话给女佣人了，她答允傍晚前会来这里把你们公寓清理好的。” 　　我说：“这倒没有什么关系了。我太太会把重要地方先清一清。我等一下回来和你见面。” 　　“你今天会回来住吧？” 　　我说：“我可能得去旧金山。我现在在等一个电话，不过我会告诉你的，我太太会在楼上的。” 　　我找了几家卖行李的商店，买了一只和车库里见到的那只完全一样的箱子。我带了箱子回到我自己住的公寓，把里面装满了我自己的衣服。 　　我自己给自己写了一封信，收件人名字是葛平古。信的内容如下： 　　亲爱的葛先生： 　　抱歉未能在拉斯韦加斯和你碰面。我又不能去洛杉矶，但是我决定去旧金山，到你住的金门桥大旅社去看你。 　　只要我们见了面，公正地分配那笔钱，是不成问题的。 　　我在信的结尾签上了“LNM”。把信放在箱子里，一件运动衫的口袋里。 　　我把箱子关上。我找了一只小旅行箱和一个手提袋，装了足够我自己旅行一个星期的对象。我开车回到凉风山庄公寓旅社。带了小旅行箱和手提袋上电梯。 　　卜爱茜已经把废纸篓里的废纸都查看过了。有几张捏皱了的纸，已铺平在桌上了。 　　“有什么发现吗？”我问道。 　　爱茜道：“这些纸上记着些电话号码。其中有一个电话号码，我相信是旧金山的。” 　　“很好。”我说。 　　我把这些电话号码记入笔记本。“还有什么发现没有？” 　　“都是些用过的化妆品、口红壳子、日光浴用品。”她说：“再也没有特别的了。” 　　“好吧，”我说，“经理已经把女佣弄回来，你可以省点力气了。你用电话叫辆出租车，回你公寓收拾点你要的东西，准备二、三天用的就够了。不过要快去快回，立即回这里来。” 　　她想说什么，改变了主意，走向壁柜，把大衣穿上。 　　我说：“把钥匙留给我。你出去的时候把门关上好了。” 　　“我回来的时候怎么办？”她问。 　　“万一我不在这里，我会把钥匙留在楼下柜台的留言格子里。”我告诉她。 　　我匆匆下楼，把车开上车库的车道，我打开我新换上去的挂锁，走进车库，把本来在车库正当中地上放着的衣箱，移到车库比较暗不受注意的一角。我把自己车子后退，一半进入车库，把后车箱打开，拖出新买来的衣箱，把它放在原来相同那一只衣箱的位置——车库的正中央地上。于是我把车开出车库，用新的挂锁把车库门锁上，把车开到近处的路边停好，回到公寓。 　　“好了，爱茜，”我说，“出租车一来，你就可以走了。” 　　“我还要去一次超市，弄一点吃的回来。”她说。 　　“当然，”我告诉她，“要有咖啡、牛奶、糖、蛋、盐、面包、火腿——一件也不能少。经理蛮精的，有可能会来看看你在搞什么。叫出租车的司机把你东西送进电梯好了。假如我在这里，我会帮你搬的。否则，你就只好多辛苦了。” 　　“假如你不在，你要和我联络，告诉我你去哪里好吗？” 　　我把电话号码记下道：“当然，我一定会和你联络的，你可以走了。” 　　经理打电话来说出租车到了。 　　“好吧，嫁鸡随鸡，我就听你命令。凭良心说，我从来也没有想到过，嫁给你会变成这个样子。唐诺，我会尽快回来的。” 　　爱茜走了，我就坐在那里希望电话会响。我也知道，万一电话响，我只好看着它响。假如一个男人声音去接电话，不把猎物吓跑才怪。相反的，如果没有人去接电话，过一阵子，他还是会打来的。唯一困难的是经理会知道现在我在家，不接电话会怪怪的。 　　我拉了一把椅子，靠窗坐下，把脚搁在另外一把椅子上，像刚才那样东想西想，想不出一个名堂来。 　　电话铃真响了。我让它去响。对我言来，好久好久之后，铃声才停下来。 　　我站起来，在房间中踱着方步。后悔不该把爱茜放走。但是，一切都太晚，没有检讨的必要了。 　　二十分钟后，电话铃又响了，这次响着，响着，响个不停。我最后决定走过去，拿起电话说：“找哪位？” 　　贾太太的声音说：“老天！你哪里去了？我知道你在上面。我——” 　　“我不方便立即来听，”我说：“有什么事吗？” 　　“有一个男人在这里，想要进车库。他说他受托来拿一只箱子。” 　　“有书面证明吗？”我问。 　　“他带了车库钥匙来，我是指原来那个锁的钥匙。是连爱玲给他的。他开门时发现锁被换掉了，你告诉我你要换锁，你大概已经换了，我还没有钥匙。” 　　我说：“我马上下来，我来放他进去好了。” 　　“我可以上来拿钥匙。我只是问一下——” 　　“不必了，我下来给他开门好了。他想拿走什么东西？” 　　“看来好像以前的房客连小姐，在临走前留了只箱子在车库里，她叫他来拿的。没别的事。” 　　“喔，假如只有那只箱子，那就劳驾你上来拿钥匙，我会在电梯口等你，把钥匙交给你。你可以放他进去。” 　　我走去电梯口，等贾太太乘电梯上来。 　　“真不好意恩，”我说：“我应该一换锁，立即给你钥匙的。” 　　她说：“那倒是真的。乱忙一阵，无聊得很。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页