虚阁网 > 加德纳 > 恐吓者 | 上页 下页 | |
一六 | |
|
|
“很肯定地,以你丰富的刑法素养,你一定了解摆明跟踪的功能。”吉顿道。“明目跟踪就像它字面的意义一样,他让被跟踪者无法不察觉它的存在。如果你请你的秘书打开走道上的门,我敢说那名跟踪者就站在走道的角落。他会因门的顿开而显露困窘的表情,接着,他会沿着走道看门上的人名、号码牌,装成一副找人的模样。” “这就是你所谓的明目跟踪者?”梅森问。 “是的。” “我想,政府当局很难藉用这么粗糙的手法去达成什么成果吧。” “政府期望的可多着呢,”吉顿说。“明目的跟踪虽然很显着,但却很笨拙,对一个聪明的人来说,摆脱他们的监视,是极其容易的事,通常闯个红绿灯号,就可以甩开他们的跟踪了。” 吉顿不再说话,透过雪茄的袅袅青烟看着梅森,他眼睛半开、若有所思地端详着这位律师。 过一会儿,他又继续说下去。“当然,这个时候不留痕迹的跟踪人就上场了。他们躲在幕后,我看不见他们,至少理论上是如此。在甩开明目跟踪者后,我充满自信,开始找一处旅馆落脚,用假名登记住宿,然后挨到三更半夜,再轮番转往另一处旅馆或出租公寓,直到确信政府当局没了头绪。这时,我就会去把藏匿的四万七千元弄出来。至少政府做如此想。” “然后他们就逮住你?” “是的,他们就扑向我。那个无形的跟踪者无时无刻都会盯着我。” “你不能甩掉他们吗?”梅森问。 “唔,那可以做到,”吉顿说。“总是有法子可治的,只是这不是件简单的工作,通常需要时间,还有一笔资金。很坦白地说,梅森先生,我有得是时间,但却缺乏资金。” “是这样。”梅森道。 “我想你可以改善这一点。” “用什么方式?” “我认为渥伦先生应乐意贡献一些钱,帮我重新安顿自己。” “你揣测渥伦先生是我的客户?” “我猜想他是你的朋友,不然昨晚你就不会去他家了。当然,我揣测你出席那个小型聚会,一定有特殊含意的。我感到你与其中某人有正式的接触,但在目前情势未成熟的情况下,我看不出有何理由,值得我花脑筋去深思这一点。但重点是,渥伦先生为了防范他太太的过去历史被曝光在众目睽睽之下,他会采纳你的建议。” “你是威胁要……” 吉顿抬起手说:“不,不,梅森先生,请不要这样说。” “那么,我一定是误会你的意思了。”梅森道。 “你当然误会了。梅森先生,我要强调的是,我的每个举动都会被呈报给政府当局。今天下午我来到这里,一定会引起很多揣测。比如,我为何来这儿?你我之间有什么可能的关联?我的通讯已被检查多年,但却从没和你联系过,我俩之间也从未通过信。因此,当局将假定你可能是代表那个握有四万七千元的人,而我找上门来,就是为了谈这笔交易。” “我懂了。”梅森道。 “所以,当局会展开对你客户的调查,尤其是过去几天曾找你的人,或你曾经联络过的人,或是在我离去后,你会联络的人。你将讶异于政府当局的办事效率,他们能同我一样,根据事实迅速推断。无疑地,他们应当已看过或即将看今天晚报的社会版。” “那又如何?”梅森问。 “他们将对你打破惯例去参加一个纯社交型的聚会而感到奇怪。他们将展开对客人的背景调查,迟早会调查到男女主人的身上。那就很不幸了,梅森先生。” 律师仍保持缄默。 “现在呢,”吉顿说。“假设渥伦先生愿意解囊帮助我的财务,我就有足够的钱来对付并甩开暗地跟踪者,然后彻底消失不见,去自谋生路。” “否则呢?”梅森问。 “否则,”吉顿道,“我会陷入经济窘境。当他们送我进监狱时,已把我弄得分文无剩,等他们释放我,也只剩当初的‘入场费’退给我而已。” 梅森端详着此人的衣着与雪茄道:“你好像在很短的时间内就混得不错了。” 吉顿笑道:“就这样说吧,我的货源广泛,我又十分聪明。” “所以你来找我?” “是的,因此我来找你。”吉顿道。 “如果你的要求未被接受呢?” “那我就会不厌其烦地来找你,”吉顿道。“我多来一回,就会加深当局更多的揣测。假若在我拜访过后,你径向渥伦先生或夫人联络的话,将会引发当局的调查行动,那可会为你客户的福祉带来灾难了。” “这是一种很有趣的勒索方式。”梅森道。 “梅森先生,请别这样,请不要用那样的字眼!这不是勒索,我十分崇敬渥伦先生,也很喜欢他的夫人,我由衷希望他们快乐。我正试着藉这样的安排让他们永保快乐。很肯定地,如果我依然财务窘迫,那么迟早我会背叛自己的心意。到时候,露出端倪的线索就可能会被当局指认出萝娜·渥伦的真正身分。当然,目前当局对她没有特定的控诉,但他们会传唤她问话。很快地,外界就会发现,原来渥伦夫人就是曾经利用邮件诈骗而被控告之后保释的玛格丽特·尼利。梅森先生,很肯定地,你不愿让这种事情发生,而以渥伦先生目前拥有的社经地位,也不愿见它发生。我不希望任何给予我金钱的考虑,目的是要我保持缄默,那就形同勒索了。我想做的只是就此消失,为了要摆脱当局的暗地跟踪,我需要钱买一辆汽车。” “为何要汽车呢?”梅森问。 “因为有了汽车,我才能甩开暗地跟踪者并隐身消逝。” “但是,”梅森道。“当局必定也能够跟踪汽车。” | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |