虚阁网　>　加德纳　>　寂寞的单身汉　|　上页　下页

二〇

她说：“我那时替杜先生工作，我觉得他很吸引我，他觉得我很吸引他，我同情他。” 　　“为什么？” 　　“他的太太有心脏病，她不能应付任何心理上的激动——任何激动，她不是一个太太，只是个女人，她甚至不能算女人，只是个病人，一个心脏病残废人，杜只能把她护到，不能交给她任何事，不能让她耽心任何事，也不能有正常的先生太太关系。” 　　“所以他就和你在一起。” 　　“不是这样，唐诺，千万别以为这是件肮脏事，这实在是一件很美丽的事——假如永远这样的话。” 　　“发生了什么事了呢？”我问。 　　“我怀孕了。” 　　“怀孕为什么改变这件事呢？” 　　“他怕他太太发现这件事，受不了刺激会死人的，事实上她生命真的像系在一根蜘蛛丝上，他真的对她很忠心，很慷慨，很有人性，他肯牺牲任何事情只要能保护她。” 　　“你的意思他很慷慨，慷慨到牺牲你。” 　　“你要这样说也是可以的，但是我自己也不喜欢有别的办法，他不能办离婚，那会等于是杀了她，假如她知道了他有外遇，会有多少刺激，假如她知道还有一个小孩要出生，那就死定了，他知道，我也知道。” 　　“于是又怎么样？” 　　“于是我就离开。” 　　“他给你的经费？” 　　“他给我的经费，因为我必须离开一年的样子，我回来的时候——当然，我离开太久了，他也真是个寂寞的人。” 　　“他又另有新欢了，是吗？”我问：“你的位置有人顶缺了，是不是？” 　　“是的。”她说。 　　“他的太太也死了，是吗？”我问。 　　“我回来之前二个礼拜，她死了。” 　　“又如何？” 　　“我不愿意曲膝，我也不愿意哭闹，我不愿意用这一件事来抓住他，我只是离开他，自己另外找了一个工作，除非为了小伯的重要决定，否则绝不见他。” 　　“你叫你儿子小伯？” 　　“是他取的名字。” 　　“像他吗？” 　　“一个模子里出来的，而且越长越像他，任谁一看都会明白的。” 　　“杜汉伯见过他吗？” 　　“有，这是个要点，小伯认为汉伯是他亲伯父，汉伯见过他好多次，他们两个人太像，像得太明显了——杜先生是个出名有成就的人，此时此地要弄出什么丑闻对他非常不利，会毁损他一切的。” 　　“我想他一定告诉过你，叫你带了孩子维持一段时间，一旦他太太死了他会娶你的。” 　　“那个时候他是这样想的。” 　　“后来改变初衷了？” 　　“改变意见了。” 　　“现在不考虑结婚了？”我问。 　　“相反的，”她说：“他几次要我嫁给他，我拒绝了。” 　　“为什么？” 　　“因为，我知道他是为了责任，不是为爱情。” 　　“你也得为你儿子考虑呀。” 　　“我知道，事情不能这样下去，我——这也是我要找他讨论的一件事。” 　　“于是他同意见你？” 　　“是的。” 　　“他预备重新再拾旧欢？” 　　“当然不是。”她说：“我们两个之间现在没有这种想法了。” 　　“但是他登记的是夫妇。” 　　“当然他要登记成夫妇，你不能到一个象样的汽车旅馆去等一个女人来会合，不做个样子登记一下，再说目前这一段时间杜汉伯更须特别小心，一些不满于他的股东正在想办法把他控制权取走。” 　　“你们为什么不找个可以谈话的地方，而要各人开车去汽车旅馆呢？” 　　“这是他的想法，但是我迟迟不能决定，也许他认为在那种地方我会改变我的想法，我虽已决定不会改变，但也要和他谈一谈，所以告诉他叫他先去日泳旅馆登记。” 　　“所以你随后去了？” 　　“是的。” 　　“发生什么事了？” 　　“他死了。” 　　“你能确定？” 　　“我可以确定——唐诺，好可怕。” 　　“说吧，发生什么事了。” 　　“我自幸没有跑进办公室去，我本来是想跑进去问他们，就说我是白太太，白先生有没有来登记，我们说好要在这里——” 　　“这一套对旅馆管理员会有用吗？”我问。 　　“当然没有用，但是这一手可以给他们一个机会，使他们知道某一房在等的那人是个什么样的人，让他们知道不是找麻烦一型的，他们不在乎你们租房子干什么，就怕吵了邻居或其它麻烦。” 　　“这一次你没有找管理员。” 　　“没有，我去找车子，我看到杜先生车在十二号前面。我把车和他车停在一起，走上阶梯，去开门。” 　　“你没有敲门？” 　　“当然没有，敲门就穿帮了，我扮的是他太太，我要走上去，开门，自己进去，好像这是自己家一样。” 　　“门没有锁吗？” 　　“没有，他故意开着的，我们都说好了的。” 　　“你开门，进去。” 　　“是的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页