虚阁网　>　加德纳　>　黑夜中的猫群　|　上页　下页

四九

这下，管理员受窘了。他看看白莎，对收帐的人说：“许小姐会在明、后天自己和你们联络的。” 　　“她搬走了——离开了。” 　　“合同有规定，钢琴要换地点一定要书面通知我们。” 　　“不过她搬走了，不相信可以问他。” 　　男人转向管理员。“她到底还在不在这里？” 　　“她——她要我——” 　　“到底是在，还是不在？” 　　管理员赌气道：“帐单我来付，我也负责你钢琴没有问题。” 　　“5 元。”收帐员拿出一本印好的收据，不太响地用手掌拍在柜台上。“假如她没有通知我们，自己把钢琴换了地点了，那是严重的违约。” 　　“保证你没有损害，而且她会立即和你们公司联络的。” 　　“她就是不能把钢琴搬离这个地址。……5元。” 　　管理员打开保险抽屉，拿出一张5 元面额的钞票，捏一下，横里面拉一拉，拉出啪、啪的声音，放在柜台上上面，他说道：“签你收据吧。”又看问柯白莎，他说：“这位太太，再见了。” 　　柯太太没有动，两只手时仍依在柜台上，看那男人在一本收据的最上一张签了个字， 填上日期， 撕下收据，也放在柜台上，顺手把5 元钞票放进口袋。他说：“叫她再看看合同。租来的东西不可以随便搬家的。” 　　管理员想说些什么，自动停住了，生气地看着白莎。 　　收帐员离开柜台，经过装饰华丽的前厅，走出大门。 　　管理员拿了收据，转身走向放住客钥匙和留信的钥匙小格。走了一步就停了下来。回身把收据放进了保险抽屉的现钞格里。 　　“几乎忘了。”他说。 　　“多想想，”白莎说：“你就会多想起一些事的。” 　　他真的是起疑了。“柯太太，我想你也应该走了。” 　　白莎犹豫了一下，突然，她转身就走，走出大门。 　　白莎走到对街，看到一个报摊。她向看报摊的人说道：“一、两天之前，昨天或是前天，对街公寓里有人搬一架钢琴出来。我想知道搬家公司是哪一家。” 　　那男人说：“帮不上忙。” 　　“你没看到车子上搬家公司名称吗？” 　　“这一、两天，我根本没看到有卡车搬家。当然，我有我的事，不会一天到晚看风景。” 　　柯白莎跑了4、5家其他的店铺。都没有人见到搬家车或是有人搬钢琴。她走进电话亭打电话回办公室。是卜爱茜接的电话。白莎说：“钓凯子的功夫还在吗？” 　　“什么意思，柯太太？”爱茜问。 　　白莎说：“许桃兰本来住在星云公寓15B 。这里看门的死板得要命。把你自己打扮一下，给在柜台后面的年轻男人上点劲。你就说想要租一间公寓，问他有没有待租的。当凯子先钓住他。” 　　“什么时候出马？”爱茜问。 　　“马上，而且要乘计程车来。”白莎说：“我会在街角等你。你会见到我的，但我们不要说话。你出来的时候，向我这边走，我会跟上来的。” 　　白莎挂上电话估计再怎么快，她至少也要等5、6分钟。她走回书报摊，创览一下书报杂志。然后，她又回到街角，去等候爱茜。她看到爱茜进入公寓，在里面混了足有15分钟之久。白莎候在街角，爱茜走过来和她会合。 　　“怎么样？”白莎问。 　　“运气好极了。”爱茜道：“那家伙说，单身女子要来租公寓，须要有人介绍。我问他，市长或州长的介绍信可不可以。他叫一个助理带我看仅有两个没有租出去的单位。其中一个就是15B。” 　　“是空的？”白莎急着问。 　　卜爱茜点点头。 　　白莎皱眉道：“爱茜，假如你租了一架钢琴。而你要搬家，怎么办？” 　　“我—一我怎么知道该怎么办。”她笑出声来。 　　白莎突然道：“你当然会打电话到出租公司问一问，对吗？” 　　“应该的。” 　　白莎下决心地说：“你回过公寓去。告诉他们你另外有个朋友，确定告诉你公寓里另外还有一个空的单位等候着要出租的。问他们为什么不把所有空的单位都给你看一下。然后问他们是不是最近，1、2、3 天之内他们曾租出了一个单位。装得神气一点对付他们。他们会上当的。否则他们理也不会理你的。” 　　“看我的。”爱茜道：“他已经对我非常服贴了。你要不要在这里等？” 　　“我等。” 　　卜爱茜回进去，5分钟就带了消息出来了。“有间12B，一直到昨天还是空着的。一位史太太昨天搬进去。” 　　白莎露出她的牙齿来。“好家伙，这个管理员。多半是他的脑袋想出来的诡计。好吧，爱茜，你可以回办公室去了。” 　　白莎回进电话亭，打电话给星云公寓。她说：“一位史太太留话说，要我打这个电话接12B，有这回事吗？” 　　“这等一下。” 　　电话接进去，一个女人的声音谨慎地说：“哈罗？” 　　白莎道：“这是钢琴公司。下面的人付了月租，说你搬了一个公寓。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页