虚阁网　>　加德纳　>　给她点毒药吃　|　上页　下页

二七

“是妲芬强迫他这样做，让他做他不愿做的事。她是只猫，一只大野猫，而他只是只小老鼠。他迷恋她昏了头，自己没有办法，只好任她摆布。” 　　我说：“我以为你从不去他们家里。” 　　他对着我看了很久，神秘地说：“我会把下蛋的鹅杀掉吗？” 　　“你是在说那边可以生金蛋出来？” 　　“还用我一件件仔细说吗？” 　　“仔细说有帮助的。” 　　“帮助什么？” 　　“帮助我。” 　　他说：“我相信你为了保护你真正的雇主，会把这件事推在我头上。我相信付你钱叫你把一切告诉我是不可能的。赖先生，我让你毫无顾忌地全力为你雇主做任何事。我只要你告诉我所有发现的事实，我要和你讨论证据，我愿付钱。可以不可以？” 　　“不可以。” 　　他说：“老天，你是那么正派。” 　　我说：“我不能侍奉两个主子呀。” 　　“你怎么知道是两个呢？” 　　“我不知道。” 　　他微笑着。 　　我听到接待室大门有人敲门。我一伸腿站到地上，还没有开办公室门，白莎已经把大门打开。我听到房吉明向她问好及问起我的声音，然后是白莎喊我：“你要见的人。” 　　蔡说：“我要走了，我不过路过进来串门子。” 　　“哈啰，”房吉明从白莎肩后看到我打开办公室门，“我可以等，没关系。” 　　我说：“不要等，房先生。这里来，见见蔡先生。”我又对蔡先生说：“这是房先生，几分钟之前打过电话来的侦探。你认为橱窗秀的。” 　　“真的呀！”蔡回答。 　　房吉明说：“真的。” 　　我说：“我想你已经找到了我要的资料，房先生。暂时没有要你帮忙的了。我马上给你开支票。” 　　“没关系，”房吉明说，“我会做好开支单，明天送来——” 　　“不，我现在给你开支票。”我说着把抽屉打开。 　　白莎说：“这那是做生意的方法，唐诺。为什么不等明天他送明细表来，审核一下——” 　　“因为明天我可能不在这里。”我简短地说。 　　我把支票本握着一个角度。在一张空白支票上写着。“我要你跟踪这个人。先下去安排一下。” 　　我夸张地签了一个字，用吸水纸吸干墨水。把支票交给房吉明。 　　房吉明对支票瞥了一眼，我看到蔡在注意他的表情，但是房吉明看了上面的字，脸上一点表情也没有。他把支票对折，放入口袋：“谢谢，赖先生，任何时间你们有工作都可以找我。我会尽量配合，使你们满意。” 　　“谢谢你，房先生。”我告诉他。 　　房吉明转头向蔡凯尔，好像纯客套性地咕哝了两句，走出门去。 　　蔡凯尔说：“我想你们是正经的做生意。看来那人真的打电话进来过。赖先生，他是不是在为这件案子工作？” 　　我很认真的说：“不是，是完全另外一件事。我们有一个客人想知道月亮中有没有嫦娥，我们派这个人出去把月光粘在捕蝇纸上，送到检验室看看有没有嫦蛾身上穿的尼龙丝在里面。” 　　蔡假装热烈地和我讨论道：“呀，想得真周到。我自己有时也有这个疑问。我告诉你一个秘诀，假如你把月光用捕蝇纸捉住了，你必须把捕蝇纸放在一个铝盒里，否则不可能检验出什么来。” 　　我说：“这一点我们也想到了。盒子也准备好了。” 　　白莎说：“两个无聊的疯子。” 　　蔡说：“只是开开玩笑。赖先生和我彼此十分了解。是吗，赖先生？” 　　“我希望，”我说，“你了解我。” 　　他说：“我了解，了解，完全了解。我看该说再见了。” 　　蔡向白莎深深一鞠躬，再和我握手。 　　“再见，”他说，“我想我很喜欢你们两位。” 　　我们两个看他走过接待室，走上走道时把大门关上。 　　“这家伙想要什么？”白莎问。 　　“他说是来谈地产生意的。” 　　“嘿，他倒底想要什么？” 　　“我想他是来看看我们是不是仍在调查这件案子。还是因为包启乐中毒，我们就中止了。” 　　“他为什么要知道呢？”她问。 　　我拿起帽子说：“这一点我还没时间研究。白莎，我还有事要做。” 　　“唐诺，你去哪里？” 　　“出去。” 　　她站在那里，脸孔泛红，眼有怒意。我走出去，把门顺手带上。 　　§第九章 　　正如我所料，力士溪路那栋公寓楼前门的锁十分普通，不需什么特殊枝巧，放得进钥孔的钥匙，都可以开得了门。我就这样进门，爬上楼，走下走道，轻扣欧鲁思的房门。 　　薄薄的公寓门后，我听到有人移动的窸窣声。但是无应门的反应。我又用指节轻轻地再敲一次。 　　“什么人？”欧鲁思在门里问道。 　　“是为你的汽车。” 　　“你不是把它拖进车厂了吗。” 　　我不说话。 　　她把门拉开一条缝。我看到一双小心的眼睛，尔后整个脸变成惊奇：“噢，赖先生。”她说着开始把门打开，又突然停止。“我没穿衣服。” 　　“那就穿吧。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页