虚阁网　>　加德纳　>　给她点毒药吃　|　上页　下页

一六

“这是到中国菜馆大家爱叫的菜肴。” 　　“有一个女人做合伙人有什么感觉？” 　　“还可以啦。” 　　“你们两个合起来创的业？” 　　“不是的，白莎本来有一个侦探社。而我正在穷困潦倒之时，我去找工作做。” 　　“而渐渐的由伙计变成合伙人？” 　　“是的。” 　　“怎能办到的？” 　　“连我自己也不知道。也许是不断的好运。我们办了几件大的案子，因为不是白莎所惯于处理的案件，所以她认为把我变成她的合伙人也许是合理的办法。在我加入她之前，她只做些常规事情，像为离婚案跟踪人啦，找人催要欠钱啦，或是替律师找一点证据啦。” 　　“你不喜欢这种常规工作，是吗？” 　　“不喜欢。” 　　“那你喜欢哪一类案件呢？” 　　“像现在我们办的这些案件。” 　　“是什么样的案件呢？” 　　“各种各样的。”我装作小心地说。 　　“和以前的有什么不同呢。” 　　“说不出来，我们只是开始赚进不少钱，而且维持这种样子。” 　　“我想是一件引出一件来——一个案子办得好了，自然第二件跟着来了，是吗？” 　　“我想是的。” 　　“顾客满意的口碑，才是最好的宣传。是吗？” 　　“是的。” 　　她把茶杯推过来又加了点茶，突然她说：“我今天把工作丢了。” 　　“你说你辞职了？” 　　“我说我被开除了。”她涩涩地说。 　　“太糟了。发生什么事？做错了事了？” 　　她苦笑说：“我想是因为我做事太好了。我心中只以老板的利益为第一优先。甚至比老板自己还要关心。” 　　“出了什么问题了？” 　　“一个女人。” 　　我说：“噢，我懂了。” 　　她不喜欢我的语气。“不是，你不会懂的，”她脸红地说，“这个女人会毁了我老板的事业。她傲慢自大，她自私自利。” 　　我自作聪明地说：“我真懂了。因为你爱你的老板，她也爱你的老板，所以变一个三角——” 　　她强硬地说：“你说什么呀！爱我老板？！我恨他。” 　　我让眼睛眉毛一起做出惊奇的样子：“那为什么要辞职？” 　　“告诉过你不是辞职的。我是被开除的。” 　　突然她开始哭泣。 　　我说：“好了好了。忘了这一切。” 　　“我不能就这样忘了，她会把他的事业全部搞垮。我好意告诉他，他竟——他竟——” 　　“他认为你在吃醋，多管闲事，是吗？” 　　“我不知道他怎么想，他只是开除了我。我想是她逼他开除我的。” 　　我说：“你要是不想说的话，不要告诉我。” 　　“我真的希望有人能听听我的冤枉。” 　　“我是陌生人呀！” 　　“所以我才会对你说。这种事我发誓不会对朋友说的。” 　　“此外，我还是个侦探。很可能我在办一件和这事有关的案子。” 　　她把头向后一甩，对这句话大声笑出来，眼泪仍在眼眶中。从皮包中拿出一块手绢，把眼泪擦掉，她说：“我生气的时候就会哭。知道自己在哭，使我更生气。” 　　“你对你老板很生气？” 　　“对我以前的老板。对这件不公平的事我倒不怎么生他的气了。” 　　“你老板干什么的？” 　　“他是个专业人才。” 　　“那女人一定是他的客户？” 　　“不是。他是个牙医生，不是律师。” 　　“那个女人常到他办公室来？” 　　“你猜对了。每次她来就像皇后出巡一样。她要超越所有等候的人，而医生不可以这样对待病人，但是我现在讲有什么用呢？” 　　“说说可以出出气，自己感觉好一点。” 　　“不必，我已经说得够多了。事实上，讲得太多了。我们说点别的吧。告诉我你的工作。你说柯太太六十岁了？” 　　“是的。” 　　“很强壮？” 　　“强壮得很。” 　　“你怎么会和这样一个女人处得好的？” 　　“有时也处不好。” 　　“和一个不好相处的人，天天要处在一起，不是相当难受的吗？” 　　“也不见得，有时可以使自己不要变得太软弱。” 　　“你不和她辩论，是吗？” 　　“不和她辩。” 　　“那你怎么做？” 　　“我做我该做的，她去说她的。” 　　她说：“你很有趣，外表看起来——别人看起来，你很容易让别人牵着鼻子走。但是你——你内在好像——好像水泥一样坚强。” 　　“喔，我倒不以为然。” 　　“我敢打赌，你的合伙人柯太太也会如此想。我倒很想和她谈谈，看她对你的评价。” 　　“这也不过说说好玩而已。” 　　“嗯。” 　　我又走到公用电话，抛个硬币，拨办公室的电话，等候铃响十多下，挂回语筒，收回硬币。 　　“还是没有人接？” 　　“没有。” 　　“你认为你没有准时打电话回去，柯太太生气了？” 　　“那是不会错的。” 　　侍者开始上菜。我们开始用餐，女郎对我已没有恶感，我也不急于要她发言。我知道我太急可能会引起怀疑。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页