虚阁网　>　加德纳　>　给她点毒药吃　|　上页　下页

一七

她突然问：“你想我这车子修一修要花多少钱？” 　　“二十元或二十五元。” 　　“岂止！我估计要七十五元到一百元才行。” 　　“不会那么贵的——我告诉你我要怎么办。我来付钱。” 　　“你付？” 　　“是的。” 　　“为什么？” 　　“因为我觉得可能是我的错。” 　　她说：“我不知道真正是如何发生的。我一面开车，一面在生桂医生的气——喔！我不应该这样。” 　　“不应该怎样？” 　　“告诉你他的名字。” 　　我说：“那倒没太大关系。我又要打电话回办公室了。” 　　我又走到电话旁，拨电话，装做焦急的样子，为了保险起见我还真等对方响了几次铃声才开始把话机挂向挂钩，但是就在这一剎那，我听到通话的声音自话机传过来，我把话机重又放回我耳朵上说：“哈啰。” 　　我真的不相信，这个时候，我们的办公室怎么会有人。但是听到声音也是事实。 　　我哈啰声尚未说完，白莎生气、激怒的声音已经自电话线传过来：“好呀！你在哪里？” 　　“吃饭呀，你在办公室干什么？” 　　白莎喊道：“我干什么？多妙的问题！我在干什么？我在办公室办公，使全世界不会把我们笑死。你和你这个猪脑袋。你和你这个心理手铐把包太太铐起来的臭主意。” 　　“你在说什么呀？”我问。 　　白莎叫道：“在说什么！在说包启乐被下了毒了！” 　　“你说——” 　　白莎吼道：“当然，还会假得了。你以为我在办公室好玩？韩佳洛要我退钱，还说我们是一群笨蛋，呆头鹅。包启乐已被人下毒了。快回办公室！” 　　“是的，马上回来。”我把电话挂上。 　　欧鲁思用奇怪的眼神看着我问：“赖先生，怎么啦？” 　　“只是常规工作。”我告诉她。 　　“你听电话的时候好像有人在你背上射了一箭。我能听到对方和你讲话的声音，恐怕整个餐馆都听得到。那一定是柯太太吧。” 　　“当然是柯太太。” 　　“她一定是在喊叫。” 　　“她是在叫。” 　　“我免不了也听到了几句，她已经把电话当扩音器用了。” 　　我点点头。 　　欧鲁思的蓝色眼珠打量着我。我免不了仔细回想白莎在电话中对我说了些什么话。 　　“是不是包启乐中毒了？”她问。 　　“你听到了。” 　　“我所说的那个女人正是包启乐的太太。” 　　“怎么会？” 　　“是不是包启乐中毒了？” 　　我说：“你明天看报纸好了。目前我要开始忙了。我现在去付账。用最快速度送你回家。我再赶回办公室。” 　　“包启乐中毒了。”她很慢地说着。站起来，双手还压在桌面上。“包启乐中毒了——”她重复地说，脸色突然间变得惨白。她双手抓着桌布，双膝一屈，人就软了下去。我绕过桌子赶到她身旁时，她已倒在卡座座垫上，昏了过去。 　　侍者过来，看了一眼，跑进厨房，用中国话在不断地讲。十秒钟后，一个中国女人，一位老人，一个年轻女郎和两个年轻人围着我们看。每个人都在说话，声音高，都很激动。说的都是听不懂的中国广东话。 　　我要了一杯冰水，倒在餐巾上，用餐巾轻拍着她的面颊，直到她清醒为止。我一面付账，一面给了很多的小费，帮助欧鲁思站起来。我带她上车的时候她还有点迷糊。 　　§第六章 　　公司的老爷车居然很争气，出了中国餐馆它一直快速地在马路上跑着。 　　欧鲁思坐在我右侧。我把车窗全部打开，让风从车窗吹进，增加一点新鲜空气。 　　过了一阵，她说：“刚才真是出尽洋相了。” 　　我什么也没有说。 　　“告诉我，赖先生。你为什么对包家有兴趣。” 　　“你只是从远远的地方，听到话筒中传来的声音，怎么可能对名字听得如此清楚呢？” 　　“但是她说是有人中毒了。” 　　“但是你不可能听清楚姓什么叫什么的呀！” 　　“但是中毒——中毒就已经够了。” 　　“为什么够了？” 　　她犹豫了一下，说道：“不为什么。” 　　我也就不出声地开车。 　　“一定有人请你们调查这件案子。” 　　我保持静默。 　　“你是不是——我是说，你本来知不知道有个桂医生。” 　　“怎么会？” 　　“知不知道包太太常去他的办公室？” 　　“是你一直在讲一位包太太。”我说，两眼注视路上。 　　“我在想，你本来是想跟踪我。然后巴士过来时不小心我们撞上了，要不然——可能这根本是你故意的。” 　　我继续做一个优良驾驶员。 　　“你为什么不说话？”她攻击性地问。 　　我说：“小姐，我要安全让你回家。你像一个笨女孩在说话。” 　　“没多久之前，你只怕我说少了。你的眼睛一直在鼓励我说下去，把知道的都吐出来。你听得耳朵都竖起来了。现在为什么不要我开口了？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页