虚阁网　>　加德纳　>　吠犬疑案　|　上页　下页

五四

西尔马·本顿拿起一张纸，迅速地写了几行字。 　　梅森审视了纸上的笔迹后点点头，说：“我想我们两个都会承认它与卡特赖特夫人的笔迹截然不同。” 　　“这还用说？”证人用讥讽的口气冷冰冰地说道。 　　这时，马卡姆法官显得有些坐立不安。他说：“好像到了下午正常休庭时间了。律师，你刚才是不是说过不反对休庭时间中断审问？” 　　“是，阁下。” 　　“好吧，休庭10分钟。陪审团不要忘了本庭的警告，切勿彼此或与他人议论本案。” 　　法官站起来若有所思地瞥了梅森一眼，走进了办公室。 　　梅森看了看手表，对弗兰克说：“到窗子跟前看一下街道拐角处的报童有什么异常行动。” 　　这位助手走到审判室的窗子跟前俯视着下面的大街。 　　梅森毫不理会好奇的观众正注视着他，一下子倒在椅子上低头沉思。他那坚强有力的手指轻轻地敲打着椅子的扶手。 　　埃弗利转身从窗子跟前朝辩护人席方向跑过来，说：“那边人好像很激动，有辆卡车在发行报纸，好像是特刊，报童正在高声叫卖。” 　　梅森看看手表，脸上露出了一丝微笑。 　　“下去买两份报纸上来。”说完朝福布斯夫人点点头。 　　“对不起，福布斯夫人，让你经受了如此严酷的考验，但我想时间不会太长啦。” 　　她疑惑不解地看着他，说：“老实说，从我刚才偷听到的议论看，这次审判对我极为不利。” 　　负责看管她的刑警稍稍往她身边靠近了一些。一直在走廊里抽烟的德鲁姆这时带着自命不凡的神情傲然阔步走回审判室，体面的衣着和高贵的身份使他在梅森面前有一种优越感。也难怪，他可以舒舒服服地享用政府准时发放给他的月薪，而梅森则必须靠审案维持生计。 　　埃弗利突然拿着两份报纸冲进审判室，他眼睛睁得溜圆，张着嘴边跑边喊道：“他们已经发现了尸体！” 　　梅森拿过一份报纸举起来，有意让德鲁姆看见标题。 　　报纸的头版有行十分醒目的大写标题：“百万富翁宅邸是屠宰场。”在大标题下面还有一行字型稍微小一点的副标题：“在福布斯的车库下面发现卡特赖特及其夫人的尸体。” 　　德鲁姆顿时目瞪口呆，直挺挺地站着。这时一名法警拿着一份报纸冲进审判室，急冲冲地进了法官办公室。接着一名观众拿着一份打开的报纸兴奋不已地走了进来，顷刻之间他的周围围满了听众，人人屏住呼吸，全神贯注地听他喋喋不休的解说。 　　德鲁姆急忙伸出手，问：“我能看一下报纸吗？” 　　“很高兴让你看。”梅森说着将第二份报纸交给他。 　　西尔马·本顿匆忙地走到德鲁姆身边，说：“我必须见你。” 　　梅森大致浏览了一下报纸的内容，然后递给埃弗利。 　　“好像是《编年史》抢先发表的独家新闻，开始读吧。” 　　梅森看看钟表，转身伸伸懒腰，悠闲自在地走进法官办公室。 　　法官正坐在桌子跟前浏览报纸，他的眼睛里流露出一种疑惑不解的神情。 　　梅森说：“我本不想打扰你，但是我发现开庭时间已到，我很想在晚上休庭之前结束对这位证人的提问。其实我觉得我们很有可能今天就彻底了结此案。” 　　马卡姆法官抬头仰视着梅森，眼里闪烁着狡黠的目光。 　　“我有些莫名其妙，你的用意是……”说到后面就没声了。 　　“是吗？”梅森问道。 　　“是。” 　　“法官，你莫名其妙什么？” 　　马卡姆法官皱起眉头说：“我不知道该不该议论此事，但我还是要说，我真不明白你请求法庭同意你今天结束对证人的审问，用意何在。” 　　梅森耸耸肩没有吱声。 　　马卡姆法官接着说：“我不知道你这个人究竟是运气太好，还是脑瓜太机灵。” 　　梅森仍没有回答他的问题。 　　马卡姆法官站起来，说：“算了，不说这些了，你可以继续提问。” 　　梅森重新回到审判室，马卡姆法官紧随其后。法警使劲敲着木槌要大家肃静，但审判室里还是一片混乱，有的叽叽喳喳，有的慷慨激昂，有的东溜西串，木槌敲了几下才有人听见。 　　审判室总算肃静下来，陪审员们各就各位。梅森坐在椅子上，从表情上看，他对刚才几分钟里发生的令人惊讶的事情好像无动于衷。 　　“请西尔马·本顿站在证人席上接受提问。” 　　马卡姆法官说。 　　德鲁姆立刻站起来，说：“阁下，发生了一起意想不到的令人震惊的事件。我必须马上到另外一个地方去，因此请求将本案的审讯推迟到明天早上。” 　　马卡姆法官从眼镜上面瞅着梅森问：“律师，你反对吗？” 　　“我反对。”梅森说着一下子站起来，“被告有权要求在本次开庭期间结束对这位证人的提问。刚才我就向法庭提出了这一要求，检查官也表示理解。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页