虚阁网　>　加德纳　>　变色的诱惑　|　上页　下页

一二

“书房。” 　　“我们就先看书房。” 　　“卧室反正曾经仔细搜索过。”保尔说：“他——” 　　葛太太狠狠地瞪他一大眼，使他停止继续说下去。 　　依娃低声言道：“亲爱的，该由妈妈负责发言。” 　　葛太太一本正经地说：“请跟我来。”她带路走进一个宽敞的书房。在门口，她平伸右臂，向书房四周空扫一个半圆，像是她把这个书房支付给这些客人，自己的责任可以减轻一点。 　　包保尔看看手表，突然悟到什么地说：“喔！我忘了要打个电话。”一面快快的走向屋后。 　　立即，两位女士的态度改变。葛太太用安抚的口气问：“你确定他身边有那么多现钞？” 　　“多半在地皮夹里。”梅克理说：“银行职员清楚地记得，星期二他从银行里提出5000元钱的时候，他是放进皮夹里去的。” 　　葛兰第和她女儿交换眼色，依娃退守地说：“他根本没有单独和梅先生在同一房间过。妈，你是知道的。” 　　“他活着的时候是没有。”葛太太说：“但是——” 　　“妈！” 　　“好吧！不过是你先提起这件事的。” 　　“但是，你听起来好像在控诉——” 　　葛太太笑脸地转向白莎，她说：“当然，你提起的这件事太突然了，叫我们大吃一惊。不论你要怎么样，你说出来，我们就尽量配合帮助你。” 　　“喔！当然。”白莎涩涩地说：“你知道我会做什么之后，你还要吃惊呢。” 　　书房是一间很大的房间，有不少固定在墙上的书架。很多古装的皮面书，因为年代久远，皮面已经变暗，变硬。房间中间是一张很大的长方桌，上面堆满了翻开或没翻开的厚书，一本本错综互叠着。一边的中央是一大堆的记录纸，在它首页上弯弯扭扭是不能稳定的手所记下的许多札记。 　　葛太太说：“除了梅克理先生要求看一下所有房间之外，我相信这房间从没有人来看过。现在的样子就是梅老先生死的时候的样子。他生前指示过我们，不论什么情况，不论什么人，都不可以移动这房间中任何一本书。他留下什么情况，只有他一个人可以移动。我自己也不敢弹这张桌子上的灰尘，上面翻在那一页，他都不准我们动的。” 　　“我看这地方不像一个人会放10张1000元钞票的。”白莎左顾右盼地说。 　　葛太太不发表意见以示赞同。 　　梅克理说：“那堆札记的内容我看过，都和凯撒大帝的一次战役有关，和我们讨论的事没关系。事实上，我发现世界上也不会有人对这种事有兴趣……” 　　柯白莎不理他走开，给这个房间一个秋风扫落叶似的翻查。 　　梅克理说。“我觉得我们应该集中全力来搜查卧室，不过我们都应该有心理准备搜查是不会有结果的，对我言来这不过是提出告诉前必须经过的手续而已。” 　　“告诉？”依娃尖酸地问：“告谁？告什么？” 　　梅克理机巧地避免正面答复，他说：“这就要靠我的侦探来作最后决定了。” 　　“不过是个私家侦探。”葛太太嗤之以具地说：“她哪有什么权做什么事。” 　　“她现在代表我。”梅克理宣布道。摆出了公事公办的姿态。 　　白莎根本不理会这些讨论，有关钞票的事，有如猎狗嗅到血腥，她总是勇往直前的。她大步走向书桌，看看这些翻开着的书用洗牌的方法翻一下记录纸堆，不断停下来看上面记了些什么，说道：“老古董的事，什么浑蛋会有兴趣？” 　　静寂了一阵，梅克理说：“我堂兄很有兴趣。” 　　“嘿！”白莎说。 　　又一次房间里没有人发言。 　　“桌子有抽屉吗？”白莎问。 　　很明显的，没有。 　　“我看我们还是去卧室吧。”梅克理说。 　　白莎又一次集中注意力在札记中。 　　“这玩意儿写满了怎么处理？”她问。 　　“你说的是这些札记？”克理问。 　　“是呀。” 　　“交给秘书打字，再给梅先生修改以便定稿。最后变成他私人的资料，他有很多保存的资料，他准备在——” 　　“札记用纸如何处理？照他如此写字，一堆纸用不了多久。” 　　“我看是用不了多久。有时我见到——” 　　“补充的纸来自什么地方？” 　　葛太太指向一个有木门的书柜。一备用的文具都在这里，这里有很多削尖了的铅笔，一大堆未用过的记录纸，和很多……” 　　白莎快步经过她身旁，来到书柜里，一下把木门拉开，看向井然有序的文具和补给品，突然回顾葛太太道：“你怎么会想到是保尔拿走了的？” 　　“拿走什么？” 　　“拿走那10000块钱。” 　　“什么10000 块钱，柯太太，我可从来没有这样想过。你太过份了，也许你不知道保尔是我的女婿，他是很有责任感的……” 　　“他赌马吗？”白莎问。 　　母女两个很快地互望一下，白莎等于有了答案。 　　“嘿！”白莎说：“我就知道是，可能现在就在和黑市赌马的打电话。我告诉你，假如是他拿的，他可能还没有输完，叫他早点拿出来还来得及。” 　　包保尔正好走回来，听到最后几句话。“什么人，”他问：“拿出什么来还来得及？” 　　“没什么，亲爱的，没有什么。”包依娃急急抢先回答。明显的希望能大家改变一个话题。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页