虚阁网　>　东野圭吾　>　白马山庄杀人事件　|　上页　下页

六〇

公一果然已经解开了暗号，他应该是在把“玛利亚何时回家”的明信片寄给菜穗子之后，成功解开暗号的吧。而且，他还使用了与菜穗子和真琴相同的书，这个事实让菜穗子心头涌上一阵温暖。 　　“咦？这是甚么？”真琴拿起一本书不解地看着。那不是鹅妈妈童谣，而是凯尔特神话的书。 　　“应该是参考资料吧！”村政说。 　　“对啊，一定是这样，因为凯尔特族是英国的古老民族之一，原来哥哥研究得这么深入。” 　　“是这样吗……”真琴有些无法释怀地把书本放回原位。 　　村政回去了，虽然菜穗子并不喜欢这个长得矮小、说话拐弯抹角的刑警，但是菜穗子不得不承认他是个很适合当警部的男人。 　　＊＊＊ 　　到了下午，医生夫妇与上条准备离开山庄。医生夫妇身上穿着与菜穗子和真琴第一次见面时同样的服装，手上拎着同样的行李袋坐进车内。 　　“回到东京后，要跟我们联络喔！”夫人从车内这么说：“我会请你们吃比这里更好吃的料理。” 　　“这下没面子了。”主厨在后方缩了缩脖子说。 　　医生从车窗伸出手来说：“我们找机会再见面吧。不过，到时候我们就别再吃难吃的料理了。” 　　最后坐上车子的人是上条，他先与菜穗子握手，再与真琴握手。 　　“原来这一切的事情都掌控在你的手掌心啊。”真琴握着上条的手这么说。 　　上条注视着真琴的眼睛。“如果少了你们，就无法解决问题。” 　　“第一次和你握手的时候，我就该发现的，已经很少有男性会像你这样毫不保留地使力握手了。” 　　“找机会再见面吧！” 　　“非常乐意。” 　　车子稍微滑动了一下子后，缓慢地向前驶去。菜穗子望着车子的背影不肯移开视线，所有人都知道彼此不可能再见面了，泪水不知怎地从菜穗子的眼睛溢了出来。 　　＊＊＊ 　　这天夜里，菜穗子在睡梦中被真琴摇醒。菜穗子稍微睁开眼睛一看，发现眼神可怕的真琴就在她眼前。房间里点着电灯，使得菜穗子一时睁不开眼睛。 　　“怎么了啊，真琴？” 　　菜穗子一边搓揉眼睛，一边确认手表，时间已经过了半夜三点。 　　“你可不可以起来听我说一下。” 　　“现在？明天再说不行吗？” 　　“不行啦！一定得在今天，拜托你起来啦。事情很严重，暗号错了。” 　　菜穗子原本发呆听着真琴说话。但是，真琴最后说的话到底还是让菜穗子清醒了过来。 　　“你刚刚说甚么？” 　　“暗号错了，解读错误了！” 　　“甚么？”菜穗子从床上跳了起来。 　　“‘玛利亚何时回家？’这个问题，从〈小瓢虫〉中找到‘当天空被染红时’这个答案是对的。但是，这不一定是指夕阳。天空会被染红还有另一个可能性。” 　　“日出？” 　　“没错，还有日出。” 　　“可是，是圣母玛利亚回家的时间耶。出门后再回家的时间不应该都是黄昏吗？” 　　“这个玛利亚有不同于一般的特征。你还记得吧？那个摆饰品的玛利亚不是有角？” 　　“我记得。可是，那不是角啦……” 　　“那是角没错。所以，那个不是玛利亚，而是魔女才对。” 　　“魔女？” 　　“没错，这本凯尔特神话里面有一个关于有角魔女的故事。故事是说有角魔女在半夜跑进某妇人的家中，做了很多坏事。不胜其扰的妇女因此与水井里的精灵商量，请精灵告诉她驱离魔女的咒语，是这样的——‘你住的山上和上空着火了’。” 　　菜穗子彷佛心脏被直接搥了一下，这句咒语与〈小瓢虫〉其中一小段歌词十分相似。 　　“小瓢虫，小瓢虫，快飞回家……” 　　听到菜穗子喃喃自语，真琴接着说完后面的歌词。 　　“你家着火了。” 　　“我一直觉得核桃说的话很奇怪，她不是告诉我们公一已经解开暗号，所以要早点睡吗？可是，为甚么要早睡呢？” 　　“为了隔天要早起？” 　　“正确来说，是为了在日出前起床。公一寄出明信片时，他应该还以为是玛利亚，但是之后想必立刻发现是魔女了吧。” 　　菜穗子再次确认了手表。“明天的日出是几点？” 　　“不知道，可是，在四点前出发会比较好吧。” 　　“四点啊……”菜穗子一边看着手表，一边想着“不能再继续睡了”。“日出时，石桥的影子会出现在相反方向，认得路吗？” 　　“只好叫醒高濑，拜托他带路了。只要向他说明状况，他应该会明白的。而且，我们还需要铲子，所以也得请他打开置物柜的锁。” 　　两人等到四点后，便来到交谊厅旁边的私人房间，并敲了敲房门。菜穗子本以为得十分剧烈地敲门才能够叫醒高濑，没想到一下子就听到了回应。而且，高濑的声音听来也不像有睡意。 　　穿着运动上衣和运动裤的高濑开了门后，一看见两人，瞪圆了眼睛说： 　　“怎么了？这么晚的时间？” 　　“我们想藉助你的力量。”菜穗子说。 　　“力量？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页