虚阁网 > 东野圭吾 > 白马山庄杀人事件 | 上页 下页
五九


  尽管路面积雪很深、难以步行,大家还是拚命地向前进。因为只要晚了一步,位置就会不正确。

  “就是这里!”

  第一个抵达位置的高濑把铲子插入地面,真琴和老板也紧跟在后,握起铲子。

  ***

  主厨的铲子发出碰触到硬物的声音,其它四人也露出紧张的表情,加速挖出土壤。不久后,洞里出现了一公尺长的四方形木箱,和装有珠宝的木箱比起来,这个木箱大了许多。

  “有了……”真琴说。她的声音之所以颤抖,呼吸之所以急促,不只是因为疲累的挖掘工作造成的。

  “打开看看吧!”

  主厨把铲子插入木箱盖的缝隙里,以杠杆原理的要领撬开木箱盖。木箱一边发出嘎吱嘎吱的声音,木箱盖也慢慢地被抬高。

  “撬开了。”

  主厨焦躁地挪开木箱盖,五人一看到木箱里的东西,脸上顿时失去了血色。

  “怎么会有这种事情……”菜穗子摀住了脸。

  出现在五人面前的东西不是宝物,而是一具白骨。

  7

  在高濑离开现场、去联络警察的这段期间,留下来的四人既没有远离木箱,也没有靠近,大家只是拿着铲子呆立不动。虽然在场没有人目睹过真正的白骨,但是依据白骨的大小,可推测出在木箱里长眠的人是几年前死去的英国妇人的儿子。英国妇人把儿子埋在这里,并以鹅妈妈童谣的暗号指出这个位置,最后留下“幸福的咒语”在山庄。

  “这样我总算搞懂了。”真琴说,然后她从牛仔裤的口袋里掏出笔记本,翻开其中一页给菜穗子看。

  “我是说《杰克与吉儿》这首童谣,我一直想不通为甚么只有这首童谣与暗号没有关联。”

  “《杰克与吉儿》?”菜穗子接过真琴手上的笔记本。

  杰克与吉儿爬上山丘,
  取一桶满满的水。
  杰克摔跤摔破了头,
  吉儿也跟着滚下来。

  “我记得英国妇人的儿子是从崖边坠落身亡的吧?”真琴问主厨与老板。

  主厨表情痛苦地点点头。

  “杰克应该是指儿子吧,吉儿原来是指为了追随儿子、决心自杀的妇人啊。她把儿子的尸体埋在伦敦铁桥下……啊,原来如此,仔细一想,这其实没有甚么太复杂的意思。因为传说里,埋在伦敦铁桥底下的就是人柱啊。”

  “抱歉……”主厨似乎对真琴的话不感兴趣。“你们可以先回山庄去吗?剩下的交给我和老板来处理就行了。”

  § 终曲 一

  菜穗子与真琴在这天中午前离开了鹅妈妈山庄,虽然发现白骨所带来的骚动一定会让老板与主厨疲于应付,但是所有客人都已离开,两人决定把剩下来的事情交由他们处理。

  两人坐上来到这里时所搭乘的白色厢型车,离开了山庄。如今回头一看,发现红砖围墙、尖起的屋顶都给人完全不同的印象。

  “还有一件事情让我想不通。”

  菜穗子依依不舍地回头看着后方时,坐在她身旁的真琴嘀咕着。真琴的双手交叉在胸前,做出她思考时会有的习惯动作。

  “看到你这样的表情,让人觉得有点恐怖。”

  “川崎一夫为甚么会想把珠宝藏在暗号所指的地方呢?就算是已经做好准备要面对死亡的人想要享受人生最后的余兴节目,这也不像是在精神正常的情况下会有的行径。”

  “那是因为……”菜穗子停顿了一下后,说:“他精神不正常啊。”

  “是吗?那个暗号不是脑筋有问题的人能够解得开的。听说川崎在死前半年也来过山庄,我想他应该是在那时得知咒语的事,然后在半年内解开了暗号吧。他会特地花时间解开暗号,我觉得他一定有甚么目的才对。”

  虽然真琴的表情依旧黯然,但是她没有再多说甚么了。

  厢型车正确地照着来时经过的道路往回行驶,途中没有遇到任何一辆车。菜穗子再次体认到了自己原先身处的地方是一个多么与外界隔离的世界。

  “可以听听我的推理吗?”一直沉默地操纵方向盘的高濑突然开口。

  两人被高濑冷不防地这么一问,都愣了一下。菜穗子微笑着说了句“请说”,在后照镜里与高濑四眼相交。

  “我觉得川崎先生已经做好面对死亡的心理准备,却还是带走珠宝,这一定有甚么理由。”

  “那是因为他想在死之前,做他想做的事情吧……”

  听到菜穗子这么说,高濑扬起嘴角。那是否定的笑容。

  “如果是这样的话,他就不可能把珠宝埋起来吧!只要马上变卖成现金就好了。”

  “我赞成你的说法。”真琴保持双手交叉在胸前的姿势点点头。“所以,他不是为了自己而偷出珠宝。”

  “没错。”道路出现了一个急转弯,高濑巧妙地操纵方向盘。“我认为他是为了某人而偷出珠宝。”

  “为了某人?有这样的人存在吗?”

  “有,有一个人。”

  “是谁?血亲吗?”

  菜穗子话一说完,便露出诧异的表情。在她脑海里浮现的是川崎一夫在大约二十年前曾经在外面有了女人,还生了个小孩的谣言。

  “原来如此,他是打算把珠宝留给外遇对象生的小孩。”

  “那是因为他不能光明正大地留下珠宝,就算把价值数千万的珠宝交给那个孩子,那个孩子也会不知道怎么处置吧?因为根本没办法说明珠宝的来源,所以他才会想以宝藏的方式让孩子拿到手。”

  “原来如此,先把珠宝埋在暗号所指的地方,然后再将解读暗号的方法告诉那个孩子。等到经过足够的时间后,那个孩子再把珠宝挖出来。只要不被发现是川崎的私生子,那个孩子和珠宝之间就没有任何因果关系,珠宝就会以拾获物被处理。”

  “这时大家应该会争论是谁埋了珠宝,因为川崎使用了假名,所以不会被查出和他有关系。适当的推测应该是山庄原本的英国妇人埋了珠宝,但是没有任何方法可以证明。最后珠宝就会成了那个孩子的东西。”

  “可是这样的话,那个私生子不是老早就该前来挖珠宝了吗?”菜穗子说。

  “那个孩子一定是只知道川崎的计划,在被告知解读方法之前,川崎就死了吧。后来又得知珠宝是假的,所以才没有行动。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页