虚阁网　>　东野圭吾　>　白马山庄杀人事件　|　上页　下页

五八

这天夜里，菜穗子在睡梦中被真琴摇醒。菜穗子稍微睁开眼睛一看，发现眼神可怕的真琴就在她眼前。房间里点着电灯，使得菜穗子一时睁不开眼睛。 　　“怎么了啊，真琴？” 　　菜穗子一边搓揉眼睛，一边确认手表，时间已经过了半夜三点。 　　“你可不可以起来听我说一下。” 　　“现在？明天再说不行吗？” 　　“不行啦！一定得在今天，拜托你起来啦。事情很严重，暗号错了。” 　　菜穗子原本发呆听着真琴说话。但是，真琴最后说的话到底还是让菜穗子清醒了过来。 　　“你刚刚说甚么？” 　　“暗号错了，解读错误了！” 　　“甚么？”菜穗子从床上跳了起来。 　　“‘玛利亚何时回家？’这个问题，从《小瓢虫》中找到‘当天空被染红时’这个答案是对的。但是，这不一定是指夕阳。天空会被染红还有另一个可能性。” 　　“日出？” 　　“没错，还有日出。” 　　“可是，是圣母玛利亚回家的时间耶。出门后再回家的时间不应该都是黄昏吗？” 　　“这个玛利亚有不同于一般的特征。你还记得吧？那个摆饰品的玛利亚不是有角？” 　　“我记得。可是，那不是角啦……” 　　“那是角没错。所以，那个不是玛利亚，而是魔女才对。” 　　“魔女？” 　　“没错，这本凯尔特神话里面有一个关于有角魔女的故事。故事是说有角魔女在半夜跑进某妇人的家中，做了很多坏事。不胜其扰的妇女因此与水井里的精灵商量，请精灵告诉她驱离魔女的咒语，是这样的——‘你住的山上和上空着火了’。” 　　菜穗子彷佛心脏被直接搥了一下，这句咒语与《小瓢虫》其中一小段歌词十分相似。 　　“小瓢虫，小瓢虫，快飞回家……” 　　听到菜穗子喃喃自语，真琴接着说完后面的歌词。 　　“你家着火了。” 　　“我一直觉得核桃说的话很奇怪，她不是告诉我们公一已经解开暗号，所以要早点睡吗？可是，为甚么要早睡呢？” 　　“为了隔天要早起？” 　　“正确来说，是为了在日出前起床。公一寄出明信片时，他应该还以为是玛利亚，但是之后想必立刻发现是魔女了吧。” 　　菜穗子再次确认了手表。“明天的日出是几点？” 　　“不知道，可是，在四点前出发会比较好吧。” 　　“四点啊……”菜穗子一边看着手表，一边想着“不能再继续睡了”。“日出时，石桥的影子会出现在相反方向，认得路吗？” 　　“只好叫醒高濑，拜托他带路了。只要向他说明状况，他应该会明白的。而且，我们还需要铲子，所以也得请他打开置物柜的锁。” 　　两人等到四点后，便来到交谊厅旁边的私人房间，并敲了敲房门。菜穗子本以为得十分剧烈地敲门才能够叫醒高濑，没想到一下子就听到了回应。而且，高濑的声音听来也不像有睡意。 　　穿着运动上衣和运动裤的高濑开了门后，一看见两人，瞪圆了眼睛说： 　　“怎么了？这么晚的时间？” 　　“我们想藉助你的力量。”菜穗子说。 　　“力量？” 　　“要再挖掘一次。” 　　菜穗子开始向高濑简短地做了暗号解答有所误解的说明，高濑似乎也吓了一跳。他说了句“咦？这事情很严重”后，便消失在房门背后。跟着，传来了高濑向老板与主厨大声说话的声音。两人回答高濑的声音也是相当洪亮。 　　不久后，打开房门并探出脸来的人是老板，他说：“明白了，我们立刻走吧。” 　　过了十分钟后，菜穗子、真琴、高濑、老板，加上主厨共五人，从置物柜拿出铲子，从山庄出发。高濑走在最前头。 　　“不过，还真是让人吓一跳呢。”主厨扛着铲子说。 　　“意思是说川崎、公一先生还有江波，再加上菜穗子小姐和真琴小姐两人统统都错误解读暗号了吗？” 　　“不对，只有公一先生一人正确地解读了暗号。”真琴摇摇头回答：“只是，因为他只写下‘当天空被染红时’，所以江波才误解了吧。” 　　“喔，原来如此啊。不过，因为江波的误解和川崎的误解一致，所以才能够找到藏珠宝的位置，这真是讽刺啊。” 　　“可是，正确的位置到底埋了甚么东西呢？”高濑表情略显紧张地问，他没有刻意要询问谁。 　　“应该是她藏了甚么东西吧？”主厨似乎是跟老板说话，老板听了，只是摇摇头没多说话。 　　主厨口中的“她”应该是指那个英国妇人吧，菜穗子想。 　　“时间差不多了。” 　　真琴仰头看向东边天际，东边天际确实出现了微微的鱼肚白。 　　“我们走快点吧！”高濑加快了脚步。 　　过了几分钟后，太阳缓缓地从东边耸立的两座山之间探出脸来。这时菜穗子明白了这个暗号只有在这个时期才能够解开，因为只要时间一不对，两座山其中一座山便会遮住太阳。 　　在朝阳照射下的石桥影子落在河川相当上游的位置，而这个影子此刻已经完全连接上了。 　　“在那里！”真琴朝大家喊道。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页