虚阁网　>　尼尔森·德米勒　>　荒岛夺命案　|　上页　下页

一一四

她回答道：“不，我对此毫无兴趣。而且我也很高兴地发现他也不再热衷此道了。男人可以有许多业余爱好，干嘛非得去考古？” 　　“这可能与匹克尼克历史社的档案管理员脱不了干系。” 　　她冷冷地看了我一眼，要不是当时弗雷德里克·托宾突然出现在我们面前，她很可能扭头就走了。弗雷德里克对她说：“我想占用你点时间。费歇夫妇要同你打声招呼。”弗雷德里克又对我说：“你能原谅我们吗？” 　　“我想我会的，除非费歇夫妇也想同我打招呼。” 　　弗雷德里克给了我个极不友善的微笑，而威尔士小姐则对我皱皱眉，他们就走掉了，留下我这个粗鲁的客人来反思刚才那笨拙的举止。 　　在晚上八点三十分我看到了麦克斯和贝思。麦克斯也戴了顶海盗帽，贝思也戴了顶傻乎乎的女帽。她穿了条白色宽松长裤，上身是蓝白相间的船形领上衣。这身装束和她平时的打扮很不一样。我朝他们所在的那张长餐桌走去。麦克斯正在大啃一盘烤乳猪，那也是我的最爱。我们相互问候，我还趁机偷吃了他的热狗。 　　贝思说：“今晚真不错。我得谢谢你提醒我到这里来。” 　　“你永远都想像不到你能在别处听到多少信息。” 　　麦克斯对我说：“贝思向我汇报了萨福克郡警察局在戈登夫妇一案上的进展。在过去的四天里她做了大量工作。” 　　我向贝恩膘了一眼，看她有没有将我告诉她的事透露给麦克斯。贝思朝我微微地摇了摇头。 　　麦克斯对我说：“再次感谢你的帮助。” 　　“没问题，有事尽管给我打电话。” 　　麦克斯说：“你从来都没有回过我的电话。” 　　“我是没有，而且以后也不会。” 　　“我认为你没有理由生气。” 　　“我没理由?！麦克斯，你设身处地地为我想一想，”我说，“当初我真该一脚把你从我的后院踢出去。” 　　麦克斯说：“好吧，我是给你找了些麻烦，对不起。” 　　“这才像话。谢了！” 　　这时，贝思插话进来，她对麦克斯说：“约翰因为帮你的忙而挨了他土司的训。” 　　麦克斯说：“对不起。如果你要我给谁打电话的话，你尽管讲，我会帮忙的。” 　　“不麻烦你了，麦克斯。我想他们是听不进一个乡村警长的话的。” 　　事实上，我还没有对麦克斯恼恨到那个程度，即使我曾气他，那也不会气很久的。因为他的本质还是好的。有的时候我会使人相信我是真的生气了，这样对方就会觉得欠我一份情。这或许也是一种小诡计吧。我问麦克斯：“顺便问一句，两三年前，普拉姆岛上有没有发生过一些意外事件？” 　　他想了一会儿，说：“以前曾有一个人被淹死。那是两年前的夏天，也是一个博士，可能还是一个兽医。” 　　“怎么淹死的？” 　　“让我想想……他当时是在自己的船上，没错，他当时正在钓鱼。他太太等他很久，不见他回来，于是就给我们打了个电话。我们请海岸警卫队出动，大概在凌晨一点发现了他的船。他的尸体在第二天被海水冲上了岸……”他朝停留岛抬了抬头。 　　“有被谋杀的证据吗？” 　　“事情是这样的，当时他的头上有个肿块，尸体也被解剖了。但我们最后发现他是从船上掉下去的，刚好把头撞上了船舷。因而是失足落水的。”麦克斯加了一句：“这也是有可能的。”他看着我，问道：“你干吗问我这个？” 　　我说：“对不起，我已经答应过托宾先生，当然还有你，我决不会在他的晚会上谈论这些事的。”我又加了一句：“我去要杯啤酒。”于是我径直走开，留下麦克斯在那儿，手中拿着一根法兰克福香肠。 　　贝思追上我说：“你不该那么无礼。” 　　“他活该。” 　　“记住，我还要与他共事呢。” 　　“那你来与我共事好了。”这时我看到了那个特别优待我的女招待了。她看到我就从托盘中拿了杯啤酒递给我，贝思也拿了杯葡萄酒。 　　贝思说：“我想知道考古挖掘，弗雷德里克·托宾，以及你发现的所有东西的意义，我还想知道你的结论。作为回报，我会为你争取官方的资格，这样你就可以自由地使用郡警察局的所有资源了。你认为怎么样？” 　　“什么官方的资格，我要它有什么用？我的麻烦已经够多了。我明天就把一切都告诉你，那之后我就要走了。” 　　“约翰，不要不择手段。” 　　我没回答。 　　“你想让我给你的上司打个电话吗？他叫什么名字？” 　　“什么狗屁主管！去他的！”现在乐队正在演奏《当岁月流逝》，我问她：“想跳舞吗？” 　　“不想，我们还是谈谈吧。” 　　“好吧。” 　　“你认为那淹死的普拉姆岛的兽医也同该案有关？” 　　“可能是吧。不过我们也可能永远都不会搞清楚的。但是我已经看到此案的思路了。” 　　“什么思路？” 　　“你戴这顶帽子挺合适的。” 　　“约翰，我想谈谈这起案子。” 　　“这儿不是地方，现在也不是时候。” 　　“那要在哪儿？什么时候？” 　　“明天吧。” 　　“今晚吧。你答应我今晚同我讲的，我可以同你一起去你的寓所。” 　　“噢……可是我不知道自己是否还有这个能力……” 　　“约翰，听着，我不想同你做爱，我只是想同你谈谈。我们去找家酒吧，或随便什么地方。” 　　“可是，我们一起离开这里不太好吧。” 　　“噢，我知道了，你在恋爱。” 　　“不……，嗯……，也许是吧。不管怎样，这事也该等到明天再议。要是我的判断没错的话，凶手就在那儿，他正在招待晚会上的客人。如果我是你的话，我明天就开始监视他，只不过不要打草惊蛇。” 　　“好的，但——”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页