虚阁网　>　侦探推理　>　一千与千万　|　上页　下页

二

需要实际一些的证明，我端着一盏灯悄悄下楼，走进诊室，检查百叶窗。当然它们是关着的，而且上了插销。是谁关的？是福尔摩斯还是我？他来过吗？ 　　这个念头更加荒唐，我咒骂着自己。 　　当然，他来过。 　　福尔摩斯和我用过的酒杯仍旧放在那儿。 　　我立刻叫了一辆马车，奔向贝克街。 　　不一会儿我便来到熟悉的221号B，我们的房东赫德森太太看到是我，高兴得不得了。 　　“噢，你可来啦！”她没寒暄，便惊喜地叫起来，把我拉进门。 　　“怎么——？”我刚开口，她便把手指放在唇上，担心地向楼上望望，但是福尔摩斯的耳朵特别灵，我们的声音已经被他听到了。 　　“赫德森太太，那位先生是不是莫里亚蒂教授，”尖锐的声音从楼上传下来。 　　“您瞧，华生大夫，”女房东忧郁地小声对我说，“他把自己关在屋里，不愿吃饭，成天关着百叶窗——半夜偷偷溜出去，那时我早已锁了门，女佣人也睡下了——” 　　“我上去看看他，”我说着走上旧楼梯，一个多么高尚的心灵在这里崩溃瓦解了！ 　　“谁？”当我敲门之后福尔摩斯在里面问道：“莫里亚蒂，是你吗？” 　　“我是华生，”我答道，他终于把门打开一道缝，向我窥视着。 　　“别忙。”他用脚顶住门。“你也许是化装的。你证明你是华生。” 　　“怎么证明呢？”我伤心地说。 　　他想了想，突然问：“我把烟叶存放在哪儿？” 　　“放在那只波斯拖鞋的鞋头里。”这个回答极其准确。 　　“那么我收到的信件呢？” 　　“用大折刀钉在壁炉的面饰上。” 　　“对不起，华生，”他恢复了往常的微笑，“我不能不防一手，他们什么都干得出来。” 　　“教授那伙人？” 　　“正是。” 　　他把我带进房间，一切还是老样子——但是玻璃窗和百叶窗都关上，上了插销，而且百叶窗似乎换过了，它们是崭新的，好象是铁制的。 　　福尔摩斯坐在壁炉边的椅子上，把茶杯递给我。他身穿浴衣（鼠灰色那件），伸过手来的时候胳膊裸露着。 　　上面布满密密麻麻的针眼，简直象个战场。 　　一小时后我离开贝克街——出来时他仍象进去时那样戒备森严。 　　不料福尔摩斯的精神崩溃给我的打击尚未过去，又碰到另一件令人不快的意外，我刚进门，女仆便说有位先生等着见我。 　　她不安地说：“但那位先生一定要见你本人。我不愿得罪他，就让他进来在门诊室等候。” 　　这实在太过分了，我越想越恼火，正要责备她，只见她怯生生端上一个托盘。 　　“这是他的名片，先生。” 　　我将有字的一面翻过来，一阵寒战，全身的血液都快冻成了冰，名片上写着“莫里亚蒂教授”。 　　§ 二　“刺血针” 　　我呆呆地盯着那张名片，打开门，他立即站起来。看样子他六十多岁，身材矮小，有些腼腆，手里捏着帽子。他象个修道士：那双蓝色的近视眼成天盯着古旧的羊皮纸，探索其中的奥秘。他的声调平稳，有些急切，“我有非常紧急的事情，我要见您本人。” 　　“请告诉我是什么事情，”我的语气缓和了些。 　　“我来找你，”这回语调突然变得坚定、果断了，“是因为从你写的文章得知你是福尔摩斯先生最亲密的朋友。” 　　“是的，”我冷冰冰的答道，决心保持警惕，不被他那副和善的外表蒙蔽。 　　“我拿不准该怎样说，”他又开始摆弄着手里的帽子，“不过，福尔摩斯先生正在——嗯，迫害我，这大概是最确切的字眼了。” 　　“迫害你？”我不禁脱口而出。 　　“是的，他夜里站在我家外面，不过不是每天夜里，而是一星期几次。他跟踪我！有时一连几天紧盯着不放，他好象并不在乎我知不知道。”他想了想，又补充道：“哦，他还给我寄信。找到校长那儿。” 　　“校长？什么校长？” 　　“罗伊洛特学校的普赖斯一琼斯校长，我在那所学校担任数学教员。校长把我叫去，要我对福尔摩斯先生的话作出解释。” 　　“你是怎么说的？” 　　“我说我无法作出解释，”莫里亚蒂在椅子上扭动一下，“华生大夫，您的朋友认定我是个——是个犯罪集团的头目，而且是那种最恶毒的头目，”说着，他无可奈何地耸了耸肩，“现在，先生，我问您：说心里话，您从我身上看得出一丝一毫这类人的影子吗？” 　　答案是显而易见的。 　　“可是该怎么办呢？”这个矮小的人忧愁在说。 　　我想得出神，一句话没说。 　　“大夫，我非常不愿意使他感到为难，”他忧愁地继续说道，“但我再也想不出任何办法了。如果不能制止这种——迫害，除了找律师之外我还有什么办法呢？” 　　“没那个必要，”我立即回答。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页