沧桑九十年(87)_杨公素

八七

　　希腊议会议长是希中友协的名誉会长，这样我们利用希中友协同议长结成友谊。原来希中友协是由一些希腊共产党中亲中国的一派主持的，他们吸收会员比较严格，他们认为左派才能参加，也由于希腊在二战后，希共领导与美英支持的希右派发生了大规模的战争并遭受了镇压，所以，在希共影响下的希中友协采取关门主义，业务不能发展。我去了后，一再说服友协负责人要大大开放大门，广泛吸收与中国友好的人士，不管他是那一派，只要愿意了解中国，表示要同中国友好的各阶层人士都可参加。我们使馆帮助友协组织了几次公开活动，比如说请中国大使作报告，开有关中国情况的图片展览，放映中国电影等，加之国会议长也积极参加各种集会，使得希腊各界人士较多的了解中国情况，希中友协也扩大了。

　　在同希腊各界人士接触中，我特别注意结交希腊科学文化界，先与希腊科学院正副院长进行拜会交谈，结识希腊科学院某些著名院士学者，比如希腊前总统拉梭斯，他是希腊著名的历史学家，又是曾在政治上有过影响的院士。我曾数次访问他，并请他夫妇来使馆宴会，建立了友谊。他除了向我讲述希腊古代文明及其对西方的文化的影响，更对中国文化很有兴趣，向我询问了有关中国文化演变的问题。像这类学者我结识了不少。我们在交谈中逐渐有了共同语言，认为希腊是西方文化的摇篮，中国是东方文化的发源地，我们应该从交流希腊与中国文化入手，为中西文化的交流做一些贡献。我向国内有关部门提出应在希腊多作些文化交流工作。过去国内有关部门对于希腊不大重视，凡有出国展览也不去希腊，在我用使馆名义要求下，在希腊开了几次展览，如中国绘画、中国瓷器、中国出土文物以及中国戏剧表演等，这些活动在希腊引起很大反响，使他们看到与他们传统文化绝然不同的另一种东方文明。

　　我一直对历史很有兴趣，曾经在工作之余看了一些中国历史书籍，60年代国内兴起了学历史热，公家还发给了我们每人一部《资治通鉴》，我都找时间通读了一遍。到了希腊这个文明古国，为了同希腊各界人士特别是文化科学教育界能有共同语言，我也抽时间看了一些有关希腊古代与现代的历史书籍。我自己能看的只是英文，而英文有关希腊历史的书大半是西方人写的，不能完全反映历史。我们使馆有学希腊文的，有希腊文翻译，通过他们的帮助我读了一些希腊人写的历史和有关希腊文化的著作。

　　为了进一步了解希腊近况，我曾去希腊各地旅行，广泛结识希腊各地的知名人士，了解希腊地方的实际情况。希腊只有13万多平方公里的版图，而岛屿面积占2万多，每个大岛都有它自己的传统习俗与历史传说。克利特岛是希腊最大的岛，它的历史与文化发展却远早于雅典和希腊半岛其他城邦。这个岛在公元前2800—1450年前就建立了米诺斯文化，米诺斯王国曾建有克诺索斯王宫，现在供考古者，历史学家和大批旅游者参观这个王宫的遗址，称为迷宫。在伯罗奔尼撒半岛，公元前1600—1400年间建立有迈锡尼王朝和有名的迈锡尼文化。公元前1200年左右发生有名的特洛伊战争就是由迈锡尼王朝纠合全希腊人发起的。希腊文化光辉时代的希腊城邦奴隶制度，是在公元前800年以后创立的，大约是在中国春秋时代。

　　真是无独有偶，希腊城邦时代与中国春秋都正是两个文明古国文化发展高峰时代。中国那时是百家争鸣，出了著名的老子。孔子、墨子等诸子百家，影响了几千年的中国文化。而希腊却出了柏拉图、苏格拉底和亚里斯多德等影响西方文化深远的伟大学者。悲剧作家索福克勒斯，埃斯库罗斯（普罗米修斯作者），喜剧作家阿里斯多芬，历史作家希罗多德，以及著名演说家狄摩西尼和科学家阿基米德和欧几里德。从他们的著作中我们看到了今天西方文化的渊源。

　　在我初步学习了希腊古代文明以及在亡于土耳其的侵占及其破坏的经过后，我想了解现代希腊的复兴。我同许多希腊学者交谈，他们一面痛恨土耳其几百年统治对希腊文化的摧残，但又高兴地告诉我他们如何复兴希腊与土耳其作斗争的历史。他们告诉我欧洲国家如何在中世纪发现希腊古代文明因而产生欧洲文艺复兴，奠定了今天西方文明的基础。

　　我进一步认识到希腊这个欧洲国家确同中国有共同之处：

　　第一，都是文明古国，在公元前几百年他们都有过百家争鸣的光辉的时代，而那个时代的影响不限于他们本国，真正成为东西方文化的发源地。

　　第二，他们都有受外来侵略欺辱及亡国的历史，他们为了复兴国家民族，为争取独立自主曾付出了几代人的牺牲代价，希腊的真正复兴独立还是在第二次大战以后的事。

　　第三，我们两国现在经济建设都比较落后，中国是个大国，但也只在领土、人口、资源方面比希腊大，经济上那时中国正在进行改革开放，打破了过去封闭锁国的局面，希腊却是一个开放国家，它的工业微不足道，而航运旅游却不只高出中国，在世界上也占重要地位。

　　我找到中希两国相同与不同之处，就便于进行争取友好工作。我除了参观希腊著名的古迹名胜外，广交希腊的有名学者专家，建立自己作为一个文化使者的形象，同时还结交希腊著名的航运家，船业大王，参观他们的造船厂，了解到有一些中国人当了他们航船的海员。在参观旅游的过程中，了解到希腊旅游事业发达的途径。我在“文革”期间也在国内搞过旅游工作，了解了希腊的旅游业，才知道我们那时的作法根本不是“旅游”，离现代的旅游事业太远了。航运、旅游、侨汇是希腊外汇收入的三大支柱，这同中国经济结构是完全不同的。

　　希腊自加入欧共体后，她的经济、政治、外交是属于欧洲共同体范围，他虽处在地中海东部，是爱琴海的大国，但仍在美国地中海政策之下，海岛上驻有美国军事基地，在地中海风云中她起不了多大作用。但他同土耳其关系紧张，希土双方扩军备战，战争有一触即发之势，而他们又都是北大西洋公约同盟国家，双方剑拔弩张，目的在争取更多的军事援助，建立比对方强盛的军事优势。至于巴尔干形势，土耳其已失去在巴尔干半岛的势力，苏联也不能完全影响巴尔干，希腊同保加利亚，南斯拉夫关系较好，他们共同对付那时的阿尔巴尼亚。均势是存在的，平衡还未能打破，希腊在这方面起了一定的作用。希腊半岛上空虽然阴云密布，但尚未有暴风雨来临的预报。

　　§“外交能手”帕潘德里欧

　　希腊的党派较多，所有的政党都是公开合法的。我去时是新民主党执政，最大的反对党有泛希社运咱称是社会主义党，参加了欧洲社会民主党联合和共产党国外派。我除了同执政党的领导人士交往外，还同其他在野党派来往。1980年新民主党已执政三届，1981年将举行大选，我去时已面临大选前的活动时期。

虚阁网(Xuges.com)