虚阁网　>　名人传记　>　我与拿破仑　|　上页　下页

六〇

她们虽然在外面小客厅里低声谈论，但仍可让我得以听见。我顿时明白这是皇后的安排，蓄意把这项消息传达给我。 　　“玛莉，给我一条干毛巾！”我穿上衣服走到小客厅说道：“请你们出去──我需要休息。” 　　卢安皓伯爵夫人弯腰行礼道：“我有不幸的消息报告殿下。” 　　“谢谢你，我在浴室中已都听到了。” 　　她们退出后，我穿着浴袍，走至窗前。这是午后五时左右，但天色已相当灰暗。宫墙外堆着许多铲下的积雪，“他们预备把我埋葬，深深埋葬在雪里。”我对自己说。 　　“玛莉，你肯代我作一件事吗？在斯德哥尔摩，条一条叫做范特兰格顿。普生的父亲有一个店在这条街上。你还记得普生吗？你去那一条街打听一下。如果找到的话，请你叫小普生来看我。” 　　“现在他可不再年轻了。” 　　“告诉他我在这里。也许他不知道太子妃就是以欧仁妮·克来雷。倘若他仍记得我，叫他来看我。” 　　“欧仁妮，这样做你想对吗？” 　　‘对吗？我才管不了那么许多。想一想如果普生能来看我，谈谈以前马赛的旧事，真是太好了。你必须设法找到他。”玛莉应允我去寻普生，于是我生活中有了新希望。 　　那天晚上，皇后把国王的大印戒指套在强·巴勃迪司手指上，但这并不表示他是摄政王，他只是指导政府行政而已。 　　岁月易逝，转眼冬去春来。天清得象一张洗过的白纸，绿色冰块在马拉湖中漂流。奇怪的是，春天来到这个国家不是温柔的，和缓的，而是突然的，奔腾的，激动的。在某一天的之后，皇后派卢安皓伯爵夫人来请我到她客厅饮茶。这是一件很平常的事，我们除了晚间与皇后相处一小时外，我甚少与她见面。事实上我们无话可说。 　　我急急进入穿衣间，梳好头发，披上强·巴勃迪司最近送我的皮披肩，走上那些冰冷大理石阶进到皇后的客厅里。 　　她们正围桌而坐，她们三个，皇后、太后及皇姑。太后该非常恨我，因为我的丈夫和我的儿子代替了她的儿子及孙子的地位。莎佛·爱本汀娜公主是位老处女，一张失去容光的面孔，平坦的胸脯，发间戴了一只蝴蝶结，削瘦的脖子上围了一圈灰暗无光的珠链。她们三个人均低头做着女红。 　　“坐下，夫人。”皇后道。 　　她们继续刺绣。茶斟上了。夫人们停下针线，专心饮她们的茶。我也只好举起茶杯来喝了两口。皇后示意仆役离开客厅而后说：“我有话要和你说，亲爱的儿媳。”莎佛公主露出长牙阴险地笑着，同时太后则漠不关心的注视着茶杯。 　　“我想问你，你是否尽了瑞典太子妃的责任？”皇后问。 　　我感觉自己面颊顿时发热起来。 　　“我不知道！夫人。”我勉强回答道。 　　皇后抬起那双黑色眉毛：“你不知道？夫人？” 　　“不！”我说，“我无法裁判自己，因为这是我第一次做太子妃，并且是在这么短促的时间里。” 　　“你不知道如何做一位太子妃，这对瑞典人民及人民选举的皇位继承人来说，真是一件很不幸的事，夫人。”皇后说完又喝了一口茶，目光注视着我，“现在我要教导你如何做一位太子妃。”我心中知道一切全失败了，全完了，我永远学不会做一位太子妃。 　　“一位太子妃如果没有宫女陪伴，是不应该单独与副官坐车出游的。” 　　她是什么意思？“我认识范勤上校多年。我们在一起只不过谈谈苏村的旧事而已。” 　　“在宫廷宴会里，一位太子妃应该与每一个人交谈几句，而你则如聋似哑，一个也不理。” 　　“夫人，如果一个人先天智慧不足，后天教养不良，我想还是少开口为上。”我答道。 　　茶杯叮当作响。太后放下杯子，手在抖颤。 　　“在某些场合，你无论如何必须勉强与每一个人周旋。” 　　完了，一切均完了。我心中暗想。 　　“从我的仆役方面获悉，你曾询问一家商店，东主叫做普生。我必须使你明白，你不能随意在这家店里购买货物。” 　　我昂起头道：“为什么不能？” 　　“普生不是宫中承办人，并且永远不会。因为他有革命思想，” 　　我瞪着眼睛道：“普生？” 　　“这个普生曾居住法国。回来后，他与一班写作家、艺术家，以及学生混在一起，并灌人革命思想到他们头脑里。” 　　她是什么意思？我惑然不解，“普生以前曾住在我家。我教他法文，并送给他一本《人权》刊物！” 　　“夫人，”音调锋利得如同鞭子打在我脸上“我坚持你应当忘了这一切！” 　　“夫人！我父亲是个诚实、有地位的商人，直至今日，克来雷在丝绸业里仍有相当名气。” 　　“我请你忘了这些事。你必须知道，现在你已是瑞典太子妃了。” 　　一段深长的静默，我低头看着自己的手，我的思想有点混乱。 　　“我学瑞典文学，我希望往好里做。显而易见的，我做不好！” 　　没有人回答。我又抬头看着皇后道，“如果我不做摄政王妃、你会向皇上请求让强·巴勃迪司做摄政王吗？” 　　“可能的，不要忘记太子的身分和地位。” 　　“陛下方才责备我不能忘去我故世的父亲。现在又要求我不要忘了太子的地位。我现在痛痛快快的告诉你我不能忘记我不愿忘记的人或事。”未得皇后的允许，我立起身来。三位夫人顿时坐挺身子。“在我的家里，在马赛，现在含羞草已经开花了。等天气暖和一点，我即回法国去。”我说。 　　这一下击中了要害，三位夫人惊惶失措，尤其是皇后。 　　“你想回去──什么时候才作这项决定的？”皇后问道。 　　“现在──陛下。” 　　‘这是很不明智的，由政治立场而言是非常不明智的。你必须与太子磋商再作决定。” 　　“当然我要得到太子的同意而后行事。” 　　“你预备在巴黎住在什么地方？夫人！那里没有皇宫呀。”皇后开口了。 　　“我在那里是不会有皇宫的。我们在安居道有一幢住宅，一幢平凡的住宅，不是皇宫。可是对我来说那是非常美丽的。我不需要皇宫，我也不习惯住在皇宫里。事实上，我憎恨皇宫，夫人。” 　　这时皇后己恢复她冷静的态度，她道：“你在巴黎近郊的别墅或许是比较合宜的地方。” 　　“拉格郎姬住宅？我们早已把它变卖了，为的是偿还瑞典政府在海外的债务。夫人，您应该知道这笔债务数字是相当庞大的。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页