我与拿破仑(61)_安娜玛莉·沙林格

六一

　　皇后咬紧嘴唇。她急急地加道：“不，那是不行的。瑞典太子妃不能住在一幢普通的住宅里。”

　　“这点我会与太子商谈研究的。此外我旅行时，我决不会用黛丝德蕾名字，成会匿名换姓的。”这时我眼睛里噙满泪水。至少不能在她们面前流泪，给她们满足。我昂首走出客厅，砰然一声关上门，从那里我直接到强·巴勃迪司书房。有一个副官拦住我道：“容我先去通告太子。”

　　“谁说要这样做？”我气哼哼地问。

　　“历年来是这样的，殿下！”

　　我推开他，他急急躲在一旁。我失声大笑道：“不必担心！”我踏进了强·巴勃迪司的书房。

　　强·巴勃迪司正坐在书桌旁边，面前堆了许多公文，正和几位政府要员讨论国事。他额上带了一只绿色眼罩，因工作操劳过度，他的双目均在发炎。可是他瞒着我，怕我担忧。

　　“有什么要紧的事发生吗？黛丝蕾？”

　　我摇摇头道：“没有什么。我会安静的坐在一旁等待你们商议完毕公事。”

　　我坐在角落里，把方才与皇后的谈话暗暗在心中重新温习，检讨一下。这时我的情绪已逐渐平静下来，可是心中仍感到非常烦恼。断断续续的，我听到强·巴勃迪司的话：“英国将会派沙顿先生，英国最著名的外交家前来商讨交换俘虏问题。我希望开会时通知苏勒顿先生一下。”

　　苏勤顿先生是俄国驻瑞典大使。难道强·巴勃迪司希望把英国和俄国拉在一起？

　　“我们明天再讨论，今天我也累了。绅士们晚安。”强·巴勃迪司结束了谈话。绅士们退出后，强·已勃迪司取下眼罩，疲慵的合上眼。

　　“现在告诉我，有什么事吗？小女孩！”

　　“我要离开这里，强·巴勃迪司。等天气回暖一点，到了夏天，我想回家了，亲爱的。”我温和他说。

　　现在他睁开眼睛说道：“你疯了吗？这里就是你的家，在这座皇宫里。夏天我们将住进德劳宁克姆夏季行宫里，一座可爱的小皇宫，在一个美丽的大花园里，你会喜欢它的。”

　　“但是强·巴勃迪司，我必须离开，这是唯一解决问题的办法。”于是，我一字不遗的把方才与皇后间的谈话经过告诉给他。他静静地听着，面色越来越难看，眉头越收越紧。最后，他失去控制，象风暴似的大声叫道，“你知道现在世界局势到了什么地步？今天不知明天的事。你却如此重视这些无聊的琐事，与皇后闹妇人的意见。我可以说皇后是对的，你的行为是应该注意一点，不能任意胡为。”

　　他走到我面前又说道，“现在整个欧洲面临危机。拿破仑的组织已开始分裂。南边多年来不宁静，在德国，他的敌人在暗中联合。由于拿破仑不能再倚靠沙皇，所以他要向俄国出兵。这一切你明白吗？”

　　“拿破仑与许多国家交战，你我均知道的。”我耸耸肩说。强·巴勃迪司点点头道：“是的，一点不错。可是当有一日在面运安排之下，例如英国与俄国有一新的结合时，瑞典那时必须作一项决定，站在拿破仑一边或是反对他。”

　　“反对他？你意思说你想对敌法国吗？”

　　“对，对敌拿破仑，并不是对敌法国，拿破仑与法国并不另一样。一旦拿破仑失败后，丹麦会放弃挪威，那时挪威会与瑞典联合。小女孩，这不是写在命运星球上的，而是写在地图上的。”

　　“现在拿破仑尚未失势，何必过虑这么许多，并且与我去巴黎有何关联？”

　　强·巴勃迪司深深叹口气道：“我不能让你走，你是太子妃。你必须弄清这点，万一有不幸事件发生，你可能被扣为人质。你知道，泰勒郎及福煦方面，我已取得联系，他们失宠后己不再忠心于拿破仑。再者，现在拿破仑佯装与我友善。等到有一天他克服了俄国，那时他决不会再让我坐在瑞典皇位上，他会让他自己兄弟中的一人来统治瑞典。这一点，我早已看明白了。现在，我尽力为瑞典幸福着想，黛丝蕾，如果我能使瑞典与挪威合作，就组织同盟！”

　　“既然你一切为瑞典人民着想，那么还是让我回法国去吧。因为我走后，你的地位会更巩固。我留在此只有妨害你的前途。国王再病一次，你必会成为摄政王。这是无疑的。”

　　“倘若你去巴黎，你可能影响我的决定，因为我不能让你做拿破仑的人质。”

　　“不，不，强·巴勃迪司，既然瑞典人民忠于你，你也必须忠于他们。千万勿以我为念，我会照料自己的。”

　　我握着他的手，拉他坐在椅子扶手上，我偎着他说道：“我会的，亲爱的。拿破仑决不会把我当人质，我是他嫂嫂的妹妹，一个无足轻重的女人。你放心吧！”他摇摇头道：“不，不，黛丝蕾，没有你在身边，我是无心工作的。我会为你的安全担忧。黛丝蕾，我需要你！”

　　“让我去吧！我到了巴黎会再求深造。下次我回来时，不会再替你失面子。”

　　“孩子需要你，黛丝蕾。你能不见奥斯加吗？也许不久的将来，整个欧洲将会成为战场。那时你与我天涯海角啊！”

　　“亲爱的，事实上，我也不会跟随你上前线。至于孩子”，是的，孩子，这些时我一直想排除这个意念。与奥斯加分离会如万箭穿心。我免强压制自己的情感道：“孩子有他的前途，自从来到斯德哥尔摩，每日他被三个教授包围；占据他整个空间。我很少有机会看见他。也许起初他会思念我，可是逐渐会成长，他会了解，一个皇储是不允许有私情，有自己的感受的。职任是他的天职。这样他会坚强起来，他会被教养成一个真正的王子。”

　　我靠在他肩上，开始嘤嘤啜泣起来。

　　“你又弄湿我的肩膀──如同第一次我们见面时……他拉我靠紧他。

　　“现在大概是晚餐时分了。”我控制自己，勉强说道。我立起身，感到一阵寒意侵袭全身，不只是全身，它侵袭着我的心。

　　“你知道，马赛现在已是含羞草开花季节了。”我道。

　　“司法大臣告诉我，四星期后这里就是春天季节了。他的话是一向可靠的。”

　　我慢慢走到门口，等待他的一句话。我会接受他的意见、他的决定，但是我心中知道无论是去是留，我会同样的痛苦。

　　“我怎样向国王及皇后解释呢？”音调是那样冷淡而无情感。于是我作了最后的决定。

　　“告诉他们，我健康欠佳需要疗养。我必须去和暖地区作长期休息，这里气候太寒冷了。”说完我急急地离开了书房。

虚阁网(Xuges.com)