我与拿破仑(58)_安娜玛莉·沙林格

五八

　　“看呀，妈妈，那些制服，那么多制服，大约有一营那样多！”

　　船慢慢靠近岸，许多声音高呼口号，可是浓雾迷漫，掩盖了那些脸，陌生的脸。我只看到立在前面朝臣的脸，强硬而无笑意。他们凝视着我，凝视着我的孩子。我的笑在我脸上冻结了。

　　吊板溶下了，乐队开始奏瑞典国歌，音调严肃、粗硬、虔诚。白拉伯爵首先跳上岸，伸手接我，我扶着他子，双足踏上坚实的陆地。奥斯加跟着登陆。那丛盛开的花朵向我面前推进。一个樵淬的老人，穿着瑞典元帅制服献上花束。“这是强汉·克·司托夫，土耳其元帅。”白拉低语道。可怜的老人目光凝视着我，但并无欢迎的表现。我接过花束，老人低头吻我右手，又向奥斯加深深鞠躬。我看到贵妇们穿着丝绸衣衫，披着缀着貂皮的披风向我行礼。后边是一排穿制服的军官深深地鞠躬。这时开始下雪。我与每一个欢迎的人握手，那些陌生的面容上带着粉饰、勉强的笑容，只是看到奥斯加时，他们的笑容转变得自然而和蔼。土耳元帅用法语致欢迎词。雪花在我们周围飞舞，我们进入银色世界。我回头看看奥斯加，他却雀跃地拍手叫道：

　　“妈妈，看呀，下雪了。我们在这里会非常非常快乐的！”

　　老人伸出手臂扶伴我进入皇家马车，白拉伯爵跟随我们后面，尽保护责任，我看看那个不友善的老人，看看那些陌生、无表情的面孔，那些冷酷，含有批评意味的目光，我不由自主地低声说道：“我恳求你们多多爱护我的孩子！”诧异的神情掠过每一个面孔，于是我知道自己说错了话。雪花飞落在我眼毛上飞落在我嘴唇上；与我的泪水凝合在一起，但是没人看见我在流泪。

　　§一八一一年初，斯德哥尔摩皇宫

　　由哈尔辛堡至斯德哥尔摩京城，旅程是那样漫长，象似无终止。雪花不停的飘落，气温降到零度以下。在车中陪伴的是两位瑞典官中派来的妇人，一位是卢安皓伯爵夫人，另外一位是高斯克小姐。

　　据说强·巴勃迪司抵达斯德哥尔摩后，他立刻得到国王和王后的欢心，见到强·巴勃迪司，国王从安乐椅里立起身来，伸出抖颤的手。强·巴勃迪司俯首吻他的手时，国王流下泪。然后，强·巴勃迪司又谒见皇后，海维·伊莉莎白·嘉罗德。对强·巴勃迪司态度也很友善，但胸前仍悬挂一只胸针，里面是在外流亡的古斯塔夫四世的画像。强·巴勃迪司弯腰吻王后的手时，他说道：“夫人，我了解您的情感。请相信我，瑞典一位君王也是一位军人，军人的天职是只知道效忠国家。”

　　此后，每天晚上，强·巴勃迪司在客厅里陪伴皇后。在任何公共场所，强·巴勃迪司不离国王左右。他照料、伺奉国王俨然象一个孝子。我心中担忧我在新家庭中的角色，听说皇后是位精明、强干、五十多岁的妇人。

　　一月六日，我们终于到达了斯德哥尔摩，在冰天雪地中车辆经过几多困难，方完成这段旅程，可是奥斯司加不怕气候冷，常与车夫并坐，观赏周围雪景。有一次，我问白拉伯爵：“这里的冬天几时方可完结！”

　　“四月。”

　　四月，在马赛正是含羞草开花的季节。天开始灰暗下来暮色迷漫隐没了大地上的一切。这时突然来了一道火炬光芒我们的马车只好停下，车门跟着打开。

　　“黛丝蕾！”

　　原来是强·巴勃迪司他坐了一辆雪车来迎接我们。

　　“从这里到斯德哥尔摩只有一里路程，所以不多时，你就到家了，我的小女孩。”

　　“爸爸，我可以坐雪车吗？我从未坐过雪车呀！”这是奥斯加。卢安皓伯爵夫人和白拉伯爵转坐到雪车里。在黑暗中，我紧依偎着他，可惜我们并未能单独相处，因为高斯克小姐坐在我们对面。

　　他把手伸进我的手筒，说：“你的手好冷呀，我的小女孩！”

　　我想笑，但是我不知道，我忽然鸣咽起来。气温低降至零度以下，可是强·巴勃迪司说这里是我们的家。

　　“国王和皇后在客厅里等候你，希望你与他们喝下午茶。不必更换衣服，他们只希望不拘仪式的见见你和奥斯加。明天将为你举行一个欢迎舞会。”他急急地告诉我。“你身体好吗，强·巴勃迪司？”

　　“当然我很好，只是气候太冷，工作太操劳。”

　　“有没有难题？”

　　“唔。”

　　“很麻烦吗。”

　　强·巴勃迪司静默了片刻，忽然冲出口道：“你知道，法国驻瑞典大使艾杰又转达了拿破仑一张通知书，他要求我们给他两千海军人员，为的是表现瑞典对法国亲善的态度。”

　　“那么你怎样答复他？”

　　“这是瑞典政府及国王的问题，与太子是无关的，结果是我们拒绝了。我们的理由是，法国不能既逼迫我们向英国宣战，而又要求两千海军人员。”

　　“也许拿破仑会放弃这项要求？”

　　“他会放弃？当他已集中军队在瑞典附近普鲁士州，不，他准备随时侵犯普鲁士。达福现统率军队。”

　　断断续续可以看到路旁灯光。“我们差不多快到了，殿下。”高斯克小姐在黑暗中道。

　　“你怀念巴黎的灯火吗，强·巴勃迪司！”

　　他在手筒内的手紧握了我一下，我立刻明白，在瑞典人面前我们不应表露我们怀念巴黎。

　　“那么你准备保卫普鲁士吗？”

　　强·巴勃迪司大笑道：“保卫，用什么保卫？你想瑞典军队在现在情况下能抵敌得过我们──我的意思是法国的攻击吗？”

　　“抵敌一个法国元帅吗？不，永远不能──我曾向普鲁士、瑞典人民说”他停了一停接着道：“我已开始整理，改编瑞典军队。每个月派一团兵士到瑞典，由我训练两年，只要给我两年时光！”

　　路旁的灯火越来越多。我由窗子向外窥看，但除了白色旋转飞舞的雪花外，什么也看不见。

　　“黛丝蕾，你是不是穿了一件新皮衣？”

　　“是的。想不到吧，这是皇帝临别的礼物，特地派专骑使者送至丹麦给我的。”

　　“我猜想这礼物是无法拒绝的，是不是？”

　　“强·巴勃迪司，能拒绝一件貂皮外衣的女人，恐怕还未出生呢！这是沙皇赠送皇帝三件貂皮中的一件呢。”

　　“这里的宫中礼仪，与以前凡尔赛官仪式不相上下。我想高斯克小姐早已告诉你了。”

　　“是的，但是我对凡尔赛宫仪式相当陌生，因为我没有见过呀。不过你放心，我会慢慢学习的。”说完，我把头放在他肩上，轻轻叹了口气，忽然火炬照耀，车子在斜坡上停了下来，我冻得手足僵硬。强·巴勃迪司助我下车，上面楼窗里灯光明亮，一双双眼睛在窥视我。“马拉湖，我们可以在这里看到马拉湖吗？”我问。

　　“明天你即可以看到马拉湖。皇宫正位置在马拉湖上。”这时，我们已被群众包围，绅士们穿着短夹克、短裤，到处看到红与黑色。“我的上帝，这是化装舞会吗？”我问道。

虚阁网(Xuges.com)