陀思妥耶夫斯基(35)

三五

　　陀思妥耶夫斯基一生的思想都摇摆不定，他常常对生活中一些带根本性的问题作出各种各样自相矛盾的解释。他从不承认有什么统一的不可动摇的原则，可以把德米特里·卡拉马佐夫绝望呼号用于他自己的探索：“这里，魔鬼和上帝在斗争，而斗争的战场是人心。”他同情人民解放运动，可是又否定革命的恐怖手段，他不幸处于一个暗杀的时代，这一切都使他不安。他的摇摆不定决定了他在政治方面的可悲的命运。早在1856年，他被迫第二次宣誓效忠于托特列宾将军为代表的专制制度，他从不认为自己有权背弃誓言。正因如此，他才在《作家日记》和一系列长篇小说中表现出对政府政策的拥护和信赖，正因如此，才出现了他的转向反动以及晚年同某些著名的反动思想家如卡特科夫、波别多诺斯采夫、梅谢尔斯基、苏沃林等的接近。

　　波别多诺斯采夫积极协助陀思妥耶夫斯基出版刊物，并力图在思想方面对他施加影响，他把他引进宫廷圈子里，千方百计促使他接近皇室人物，按照他的指示并在他的协助下，陀思妥耶夫斯基把《作家日记》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》呈献给了皇位继承人，他还充任了年幼的王子们的精神上的指导者。经常参加他的“弟子们”的秘密晚会。同最高当局的接近，使得首都贵族阶层也向他敞开了大门。他经常涉足于彼得堡大官显贵中间，并力图成为他们社会政治观点的表达者。

　　1880年11月初，《卡拉马佐夫兄弟》竣稿了。他在这部小说的提纲和手搞上花费了三年的辛勤劳动。它的故事情节，是以陀思妥耶夫斯基在鄂木斯克蹲监狱期间的一位难友即退任少尉伊林斯基的经历为基础的。这位少尉原在边防营服役，后被指控犯有弑父罪，判了20年苦役。他在《手记》中被描写成一个行为放荡负债累累的人，为了继承遗产，杀死了自己的父亲，他是一位贵族出身的弑父者。可是《死屋手记》刊登后，陀思妥耶夫斯基收到西伯利亚一封来信说，伊林斯基并没有罪，法院已正式为他平反昭雪，他白白忍受了十年的苦役生活。他是主人公之一德米特里·费奥多罗维奇·卡拉马佐夫的原型。

　　这部综合性长篇小说开始于1878年，它给作家的全部创作活动作了总结。这部关于卡拉马佐夫气质的构思宏伟、布局多样、人物众多的长篇史诗，广泛反映了当时俄国的各种问题，而他始终是严格按照官方的纲领来处理专制俄国国内生活中所有这些带根本性的问题的。他所捍卫的是他晚年经常与之接触的那些官方人士的思想和偏见。尽管这样，“作者对人类的热爱，他对蒙受创伤的心灵所寄予的深切同情，遮住了一切。不管他如何竭力维护黑暗，但他仍然是一盏明灯。”

　　这部长篇编年史可归入这样一个提纲中：

　　一、父亲及其长子德米特里在爱情上的角逐使得他们成为不共戴天的仇敌；

　　二、老卡拉马佐夫被暗杀；

　　三、审判上的错误导致无忧无虑和热情奔放的米卡（德米特里）被指控犯有弑夫罪，并被判处长期服苦役。

　　这些事件交替变换，把卡拉马佐夫全家人及两个女人统统卷入它的漩涡之中。那两个女人中，一个是来自外省的“魔鬼般迷人的女人”格鲁申卡，她以自己的肉体美在老色鬼和他那个缺乏自制力的长子之间激起无法消除的仇恨；另一个是高傲的小姐，不久前还在大学念书的卡捷琳娜·伊万诺夫娜，一位上校的女儿，她之所以对米卡怀有深挚的感激之情，是因为他曾以骑士般的慷慨气度救助过她，因而她想把他从精神的毁灭中拯救出来，使他获得新生，重新做人。

　　老卡拉马佐夫的次子伊万是一个才智非凡的思想家，他也想杀死父亲，他是一个精神上的弑父者，为此他陷入疯狂的边缘。幼子阿辽沙是一个天使般的人物，他为那完美道德的化身的佐西长老所感召，舍身于修道院。真正的弑父凶手是斯麦尔佳科夫，他是老卡拉马佐夫强奸傻女人丽萨维塔生下的私生子，他是一个道德上的畸形者和精神上的活尸，厚颜无耻的西欧主义者和俄国的敌人，他也有可怕的癫痫病，由于受伊万“可以为所欲为”的口号的诱惑，他杀死了他的父亲，他把罪责一股脑儿推到伊万身上，在受到他的斥责后悬梁自尽了。

　　德米特里是最大的嫌疑犯，因为他不止一次扬言要杀死父亲。但是那天晚上他尾随着格鲁申卡去找她的旧情人——军官穆夏洛维奇。他加入正在寻欢作乐的一伙，格鲁申卡被穆夏洛维奇侮辱，她向米卡倾诉了对他的爱情。出现了一道霞光，预示着主人公将获得精神上的复苏。但就在这时，副检察官指控他为弑父凶手。

　　最后一场戏是审判。伊万大声宣布：老头子是斯麦尔佳科夫杀死的，“而教唆他杀人的则是我。”证人在一阵狂暴的精神病发作中被抬出大厅，惊恐万状的卡捷琳娜·伊万诺夫娜此时已将爱情转移到伊万身上，唯恐她所钟爱的伊万会因悔罪而毁掉自己。于是下定决心宁肯牺牲德米特里也要拯救伊万。她向法庭出示了被告的一封信，企图以此证明他是弑父者。

　　这个失去理智的女人的发言变成一篇特别有力的指控词，听起来颇像是对被告的真正起诉书。“米卡！你的那条毒蛇把你给毁啦！”气得浑身发抖的格鲁申卡从大厅的另一端喊道。卡捷琳娜·伊万诺天娜在歇斯底里大发作中被人抬走。

虚阁网(Xuges.com)