圣雄甘地(82)

八二

　　一个手无寸铁的人在加尔各答所完成的业绩，五万五千名士兵在旁遮普无法实现。蒙巴顿建立的强大别动队应付不了局面。完全出人意料，十二个县区处于血泊与火海之中。有些县区的面积比巴勒斯坦还要大，在那些地方，十万英国士兵也无法保障安全。县区之间的大路和堤坝上，载重汽车无法通行，只有骑兵尚可来往自由行动。但是，英国军队引以为荣的骑兵早已不复存在了。

　　全国行政机构瓦解了，维持社会秩序的工作变得十分困难。电报、邮局、电话全部中断。印度只好通过一家私人公司的电话和一架安置在厕所内的电台治理旁遮普的印度地区。

　　巴基斯坦方面的情况更惨。刚刚诞生的国家面临—片混乱的局势。真纳在官邸找到了槌球球具，但其他东西一无所获。装载着分给巴基斯坦的东西的几百个车厢被盗窃后不知去向。卡拉奇的官员们没有桌椅办公，不得不站着起草第一批官方文件。部长们没有安乐椅和沙发，站着接待各国派来的首任使节。

　　巴基斯坦的两部分中间隔着两千多公里的印度领土，双方没有任何交通手段进行联系。经济完全处于无政府状态。巴基斯坦的仓库里堆满了棉花、黄麻和皮革，但它既没有作坊、工厂，也没有处理皮革的地方。印度半岛四分之一的烟草生长在巴基斯坦，但巴基斯坦没有一座火柴厂。印度干部和职员一旦离去，商业和整个银行系统立即瘫痪。发电站需要从南非以高价进口煤炭才能运转，因为印度不肯把煤炭卖给巴基斯坦。

　　在运送以前的印度军队物资的工作中，印度人缺乏诚意。巴基斯坦应分得十七万吨装备和物资，但它仅仅收到六千吨。预计动用三百节车厢运送这批物资，实际上只有三节车厢抵达巴基斯坦。巴基斯坦军官发现，车厢里面装的是五千双军鞋，五千枝不能使用的步枪，一批护士工作服和数箱砖头和避孕套。

　　这种行径使穆斯林痛恨不已。他们深信，印度千方百计要把他们的国家扼杀在摇篮之中。负责监督分家的克劳德·奥金莱克元帅，于八月底向英国政府报告：“我敢断言，现今印度政府决意使用一切手段阻碍巴基斯坦自治领的发展。”

　　＊＊＊

　　然而，严重影响巴基斯坦前途的还不是印度的阴谋活动。新生的巴基斯坦国同印度一样，被历史上规模空前的人类迁徙淹没了。从旁遮普的一端到另一端，被暴力吓破了胆的人群，或步行，或乘坐马车、手推车、火车，或骑自行车，纷纷逃命，把能带走的东西尽量带上：一头牛，一袋麦子，一个包袱，或者几件炊具。没有尽头的人流，规模难以想象的来来往往。九月底，五百万逃难的人把旁遮普的大道和小路挤得水泄不通。一千万人不到三个月的时间内改变了住所。

　　这场空前的逃亡造成的难民比以色列在中东造成的难民多十倍，比第二次世界大战造成的“流离失所的人”多四倍。

　　＊＊＊

　　这一次，五十万人等待着甘地露面。“加尔各答奇迹”持续着。五十万印度教徒和穆斯林汇成一片博爱的海洋。他们站满了加尔各答马伊丹公园前的广场。不久前，只有英国统治者可以到这里的草坪上玩马球和板球。甘地一颗善良的心激动着，他可能从未想象到眼前的景象。八月的这一天，正是穆斯林的开斋节，空前规模的人群跑来参加甘地的祈祷会。

　　从日出起，数千名印度教徒和穆斯林就来到耄年领袖居住的破败的寓所的窗下，乞求他赐福。他们给甘地送来鲜花和糖果。星期一是甘地的肃穆日，这一天，大部分时间他用来在旧信封的背面给来访者写些祝词和感谢的话。与此同时，其它印度教徒和穆斯林一起在街上游行。一年前，他们还在这里互相残杀。现在，他们高呼团结和友善的口号，互相交换香烟、点心和糖果，互相浇洒玫瑰露。当甘地走上小讲坛的时候，人们顿时情绪沸腾。十九点正，甘地显然为眼前这种神奇的友爱表现感动不已，他站起身来，按照印度教传统，双手合十向人群致意。然后，年迈的印度教首领打破静默戒规，用乌尔都语向穆斯林群众高喊：“祝你们节日快乐！”

　　＊＊＊

　　旁遮普疯狂的悲剧已经持续整整两星期了。在这两周内，参加甘地的祈祷会的群众不断增加。这一次，他们的总数将近一百万，把加尔各答这座过去不止一次表现出野蛮的大都会，变成了友爱和兄弟情谊的绿洲。世界上最贫困的城市居民们，响应贤哲的和解呼吁，恢复了祖先们的宽容传统。

　　《纽约时报》写道：“加尔各答奇迹”持续着，“这座城市是印度的奇观。”

　　甘地以惯常的谦逊，不肯承认他是这个奇迹的缔造者。他在他主持的《贱民》杂志上解释道：“我们不过是神手中的玩具。我们遵照他的旨意行事。”然而，一封从新德里发出的信件给予甘地应得的荣誉。路易斯·蒙巴顿在写给他的“可怜的小麻雀”的一封信中指出：“在旁遮普，我们有一支五万五千名士兵组成的别动队，他们被大规模的暴乱弄得一筹莫展。在孟加拉，我们的干预部队只有一个人，那里却没有发生任何暴乱。”印度最后一任副王以军事头目和行政长官的双重身分，要求“向他的唯一的士兵致敬”。

　　＊＊＊

　　贾瓦哈拉尔·尼赫鲁和列雅格特·阿里·汗肩并肩地乘坐敞篷汽车行进着。印度和巴基斯坦两位新总理为反对英国统治共同战斗了二十年，他们本应在欣喜若狂的广大同胞中间作凯旋之行。相反，他们在恐怖和贫困的人群中前进着，那一副副沉默的脸上所表现出来的是惊惧和焦虑，而不是对自由带给他们的种种恩惠的感激之情。两位领导人第二次巡视旁遮普，无望地寻求在这块灾难的土地上稍许恢复一点秩序的办法。

　　他们对局势完全失去了控制。警察部队瓦解了，行政机构的权威在动乱中消逝了。他们甚至不能指望军队效忠。旁遮普到处是恐怖和无政府状态。

　　面对着一来一往的、无穷无尽的难民队伍，面对着被烈火和劫持荡平的村庄，面对着无人收获的农田，两位政府首脑瘫坐在座位上，仿佛被那么多的不幸事件压垮了。

　　终于，尼赫鲁打破沉寂说道，“该死的分治把我们带进了地狱！”

　　他转向列雅格特·阿里·汗愤愤地问道：“我们接受分治的时候，怎么就没有预见到这样一场灾难呢？当时我们都是兄弟，为什么会出现这样的事情？”

　　列雅格特·阿里·汗叹息道：“我们的人民发疯了。”

虚阁网(Xuges.com)