胡适·请颁行新式标点符号议案(2)

请颁行新式标点符号议案(2)

　　（丙）几个互相倚靠的分句，若是太长了，也应该用分号分开。

　　（例）原著的书既散失了这许多；于今又没有发现古书的希望；于是有一班学者把古书所记各人的残章断句一一搜集成书。

　　这一长句里的三个分句，有“既”、“又”、“于是”等字连络起来，是互相倚靠的分句，本不当分开。但是因为他们都是很长的，故可以用分号分开。

　　（四）冒号：

　　（甲）总结上文。

　　（例）如（三）条（甲）之第二例，“此之谓絜矩之道”一句是总结上文。

　　（乙）总起下文。

　　（1）其下文为列举的诸事。

　　（例）君子有三畏：畏天命，畏大人，畏圣人之言。——《论》。

　　（2）其下文为引语。

　　（例）《诗》云：“如切如磋，如琢如磨”，其斯之谓欤？——《论》。

　　（五）问号？

　　表示疑问。

　　（例）其斯之谓欤？——《论》。（问）

　　乡党自好者不为，而谓贤者为之乎？——《孟》。（反问）

　　其然，岂其然乎？——《论》。（疑）

　　（六）惊叹号！

　　表示情感或愿望等。

　　（例）唉！竖子不足与谋！《史记》。（叹恨）

　　野哉！由也！《论》。（责怪）

　　来！吾道乎先路。——《离骚》。（愿望）

　　王庶几改之！予日望之！《孟》。（愿望）

　　（七）引号 “” ‘’

　　（甲）表示引用的话的起结。

　　（例）《诗》云：“如切如磋，如琢如磨”，其斯之谓欤？

　　（乙）表示特别提出的词句。

　　（例）然则“可以为”未必为“能”也。虽不“能”，无害“可以为”。然则“能不能”之与“可不可”，其不同远矣。——《荀子·性恶》。

　　（八）破折号 ——

　　（甲）表示忽转一个意思。

　　（例）坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗。——不稼不穑，胡取禾三百廛兮？（《诗·伐檀》）

　　（乙）表示夹注。与（）同用法。

　　（例）夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也，何以伐为？（《论》）

　　（丙）表示总结上文几小段。与“：”略同。

　　（例）上文（三）条（甲）的第二例末句也可加用“——”。

　　所恶于上：……毋以交于右：此之谓絜矩之道。

　　如此，就更把总结上文的意思表出来了。

　　（九）删节号 ……

　　表示删去或未完。

　　（例）如上条（丙）例。

　　（十）夹注号（）［］

　　（例）宋儒不明校勘训诂之学（朱子稍知之而不甚精），故流于空疏，流于臆说。

　　（十一）私名号孔丘

　　凡人名，地名，朝代名，学派名，宗教名：一切私名都于名字的左边加一条直线。向来我们都用在右边，后来觉得不方便，故改到左边。横行便加在下边。私名号用在左边，有几层长处：（1）可留字的右边为注音字母之用，（2）排印时不致使右边的别种标点符号（如；？之类）发生困难。

　　（例）宋徽宗宣和五年，波斯的大诗人倭马死了。

　　（十二）书名号汉魏六朝百三家集

　　凡书名或篇名都于字的左边加一条曲线。横行便加在下边。

　　（例）吾于武成，取二三策而已矣。——孟子。

虚阁网(Xuges.com)