美丽新世界(16)_奥尔德斯·赫胥黎

一六

　　“心情不好啊，马克斯？心情不好的话，”有人拍了拍他的肩膀，吓了他一跳。他抬头一看，是那个粗鲁的亨利·弗斯特。“你需要来一克苏摩。”

　　“拥有基督教和酒精的所有好处，却没有它们的任何缺点。”

　　“吾主福特啊，我要杀了他！”但他说出口的却是，“不了，谢谢。”把那管递过来的药片推开了。

　　“可以随时摆脱现实，事后不会导致头疼或迷糊。”

　　“收下吧，”亨利·弗斯特坚持道，“收下吧。”

　　“稳定得到了切实的保证。”

　　“一克解千愁，”助理命运规划员引用了那句耳熟能详的催眠哲理。

　　“剩下要征服的就只有衰老。”

　　“该死的，该死的！”伯纳德·马克斯嚷道。

　　“轻浮自大。”

　　“性激素荷尔蒙，输入年轻人的血液，镁盐……”

　　“记住哦，吃苏摩好过受折磨。”两人大笑着出去了。

　　“旧时代的所有生理上的弊端都被克服了。当然，伴随着这些……”

　　“别忘了问他关于那条马尔萨斯节育带的事情。”芬妮说道。

　　“所有的老年人的精神特征也被一扫而空。他们一辈子都会有稳定的性格。”

　　“……天黑前打两圈障碍高尔夫。我一定要飞行。”

　　“工作、娱乐——我们在六十岁的时候仍像十七岁时一样精力充沛胃口大开。在糟糕的旧时代，老人会消沉、退休、皈依宗教，把时间花在阅读和思考上——思考！”

　　“白痴，猪猡！”伯纳德·马克斯一边朝走廊的电梯走去一边自言自语。

　　“这就是进步，老年人能工作，老年人能交媾，老年人一直在享乐，没有时间，没有时间坐下来去思考——即使由于偶然的不幸，在令人心里踏实的消遣之间出现了空隙，他可以服用苏摩，美妙的苏摩，半克苏摩就能享受半个假期，一克苏摩就能度过周末，两克苏摩就能神游东方极乐世界，三克苏摩就能来到永恒的漆黑的月球世界，回来时他们会发现自己已经度过了空隙，每天脚踏实地地工作和消遣，一部感官电影紧接着另一部感官电影，和一个又一个丰满的女孩子交往，打一圈又一圈的电磁高尔夫……”

　　“走开，小姑娘，”主任生气地嚷道，“走开，小男孩！你们没看到这位大人忙得很吗？去别的地方玩你们的情色游戏吧。”

　　“可怜的孩子。”主宰者说道。

　　在轻微的机器运转的嗡嗡声中，传送带浩浩荡荡地缓缓向前推进，每小时三十三厘米。无数红宝石在暗红的漆黑中闪烁着光亮。

虚阁网(Xuges.com)