虚阁网　>　世界名著　>　美丽新世界　|　上页　下页

一五

“碳酰氯、三氯硝基甲烷、乙烷基碘醋酸盐、二苯代胂腈、三氯甲苯、氯甲酸盐、二氯二乙硫醚。更别说还有氢化氰酸。” 　　“我才不信呢。”这就是莱妮娜的结论。 　　“一万四千架飞机嗡嗡作响铺天盖地而来。但是，在选帝侯大街和巴黎第八区，炭疽炸弹的爆炸声就像一个纸袋爆开的声音一样轻微。” 　　“因为我真的想去看看野人保留区。” 　　“三硝基甲苯加雷酸汞等于什么呢？地上一个大洞、一堆石头瓦砾、一团模糊的血肉、一只断脚，上面仍然穿着靴子，飞到半空中，扑通一声落在天竺葵丛中——那种鲜红色的天竺葵。那个夏天，场面何其壮观！” 　　“你没救了，莱妮娜。我拿你没辙了。” 　　“俄国人污染水源的技术实在是太巧妙了。” 　　芬妮和莱妮娜背靠着背，沉默地继续换衣服。 　　“九年战争，经济大萧条。世界在控制和毁灭之间进行选择，在稳定和……” 　　“芬妮·克劳恩也是个好女孩。”助理命运规划员说道。 　　在育儿所里，基础阶级意识课结束了，那些声音开始转而灌输对工业供应品的未来需求。“我真的喜欢飞行。”它们悄声说道，“我真的喜欢飞行。我真的喜欢穿上新衣服。我真的喜欢……” 　　“当然，自由主义就像炭疽一样致命，但你不能靠暴力行事。” 　　“比不上莱妮娜那么丰满，噢，根本比不上。” 　　“可是，旧衣服丑死了，”不知疲倦的耳语继续说道，“我们总把旧衣服给扔掉。丢衣服比补衣服好，丢衣服比补衣服好，丢衣服比……” 　　“政府是坐天下，不是打天下。你们是用头脑和屁股进行统治，绝对不能用拳头进行统治。比方说，强制性的消费。” 　　“好了，我准备好了。”莱妮娜说道，但芬妮一直没有说话，还转过身去。“我们言归于好吧，亲爱的芬妮。” 　　“每一个男人、女人和孩子每年都被迫要进行定量的消费。为了工业的利益，唯一的结果……” 　　“丢衣服比补衣服好。补丁越多越是穷光蛋。补丁越多……” 　　芬妮阴沉着脸，“总有一天你会惹上麻烦的。” 　　“爆发了大规模的基于良心的反对。什么都不消费，回归自然。” 　　“我真的喜欢飞行。我真的喜欢飞行。” 　　“回归文化，是的，真真正正地回归文化。光是坐在书斋里读书你是没办法吸收多少文化的。” 　　“我看上去怎么样？”莱妮娜问道。她的外套用的是深绿色的醋酸丝纤维布料，袖口和领口是绿色的粘胶纤维布料。 　　“在格勒斯绿地，八百个朴素生活者被机关枪扫射消灭掉了。” 　　“丢衣服比补衣服好，丢衣服比补衣服好。” 　　绿色灯芯绒短裤配白色粘胶纤维羊毛袜子，在膝盖下面打了个褶。 　　“然后是著名的大英博物馆大屠杀。两千名文化拥护者被二氯二乙硫醚毒死。” 　　一顶绿白相间的骑师帽遮住了莱妮娜的眼睛，她的鞋子是明绿色的，擦得很亮。 　　穆斯塔法·蒙德说道：“最后，主宰者们意识到武力是不好的。于是采取了较为缓慢但更加可靠的体外培育、新巴甫洛夫式条件作用培育和睡眠教育……” 　　她腰际缠着一条银纹绿色仿摩洛哥皮革挎带，鼓鼓囊囊的（因为莱妮娜不是雄化雌体），装满了必备的避孕药品。 　　“菲茨纳和川口的发明终于派上了用场，开展反对胎生方式的热烈宣传……” 　　“真好看！”芬妮兴奋地叫嚷着。她总是无法长久抵挡莱妮娜的魅力。“好漂亮的马尔萨斯节育带！” 　　“随之而来的是一场反对历史的运动：关闭博物馆，炸毁历史纪念碑（幸运的是，大部分纪念碑早在九年战争期间就已经被摧毁了），销毁所有在福特纪元一五〇年之前出版的书籍。” 　　“我也得弄一条这种挎带。”芬妮说道。 　　“比方说，以前有叫‘金字塔’的东西。” 　　“我那条老的挎带……” 　　“以前有一个人名叫莎士比亚。当然，你们没有听说过这些。” 　　“我自己那条挎带真是丑死了。” 　　“这些就是真正的科学教育的好处。” 　　“补丁越多越是穷光蛋，补丁越多越是穷光蛋……” 　　“我们的主福特的第一台T型轿车的推出市场……” 　　“我已经戴了它快三个月了。” 　　“被确立为新纪元的起始日。” 　　“丢衣服比补衣服好，丢衣服比补衣服好……” 　　“我刚才说过，以前有基督教这种东西。” 　　“丢衣服比补衣服好。” 　　“是基于消费不足的伦理与哲学…………” 　　“我爱新衣服，我爱新衣服，我爱……” 　　“在生产力低下的时代很有必要，但在一个机器和固氮作用的时代——绝对是反社会的罪恶。” 　　“是亨利·弗斯特给我的。” 　　“所有的十字架的顶部都被砍掉，变成了T字架。以前还有‘上帝’这种东西。” 　　“它是真的仿摩洛哥皮革。” 　　“如今我们有了世界国，有了‘福特节’的庆典，还有社区大合唱和团结仪式。” 　　“吾主福特啊，我恨透他们了！”伯纳德·马克斯心想。 　　“以前有‘天堂’这种东西，但他们仍然酗酒无度。” 　　“就像肉，就像一坨肉。” 　　“以前有‘灵魂’这种东西，还有‘不朽’这种东西。” 　　“问问亨利他是从哪儿买到的。” 　　“但他们总是吸食吗啡和可卡因。” 　　“更糟糕的是，她认为自己就是一坨肉。” 　　“两千名药理学家和生化学家于福特纪元一七八年接受资助。” 　　“他看上去闷闷不乐的，”助理命运规划员指着伯纳德·马克斯说道。 　　“六年后实现了商业化生产。完美的药品。” 　　“我们逗逗他。” 　　“能产生欣悦的快感，有麻醉作用，出现美妙的幻觉。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页