瓦尔登湖(83)_梭罗

八三

　　瓦尔登湖迅速消融了。靠北岸和西岸一带，有一条两杆宽的运河，在东端一带则更宽一些。一大溜冰从主体冰块上分裂下来。我听见湖岸边的灌木丛里传出来北美歌雀的吟唱——奥利特，奥利特，奥利特——唧唧，唧唧，唧唧，唧，喳——唧，喂嘶，喂嘶，喂嘶。它也在帮助冰坼裂呢。冰边缘阔大的曲线是多么漂亮啊，与湖岸的曲线遥相呼应，却又规则得多！由于近来天气突变寒冷异常，冰硬得出奇，冰面遍布水纹或者说波纹，如同宫殿的地板。

　　但是，风向东边吹去，掠过没有反光的冰面，一无所获，一直吹向远处鲜活的水面。看见这条水绸带在太阳下闪闪发光，一片灿烂荣光，湖的光溜溜的面容到处都是欢欣和青春，仿佛诉说其中的鱼儿们的欢喜，诉说湖岸上的沙子的欢欣——一条银色的光泽，像是鱥鱼鳞片发出的光，仿佛整个湖都成了一条活泼的大鱼了。这就是冬天和春天的对比。但是这个春天开冻得更加有条不紊，一如我前边提到过的。

　　暴风雪和冬天渐渐离去，平静而温和的天气来了，昏暗的懒洋洋的时辰转变成了明亮而富有弹性的时辰，这是一种难忘的重大时刻，表明万物都在复苏。最后，变化好像是瞬间就完成了。突然，春光充满了我的小房子，尽管黄昏即将来临，冬天的云团依然悬垂在天际，屋檐正在滴落着雨雪的水珠。我向窗外看去，瞧啊！昨天那里还是灰色的冷冰湖面，今日却是一个平静而充满希望的透明的湖，宛如夏日的黄昏，在湖心映射出一幕夏天的天空，尽管上空还看不见这样的景象，但是仿佛已经和一个遥远的地平线心心相印了。

　　我听见远处一只知更鸟在唱，我觉得我有好几千年没有听见它的声音，我再有好几千年里也忘不了它的声音了——与过去一样那么甜美，那么嘹亮有力。噢，这黄昏里的知更鸟，在一个新英格兰夏日即将过去之际！但愿我还能找到它曾经栖息过的那根树枝！我是指它呢；我是指那根树枝呢。这起码不是飞来飞去的候鸟吧^[5]。我房子周围的油松和橡树丛很久以来低垂不展，突然间恢复了它们的许多性格，看上去更鲜亮，更翠绿，更挺拔，更有生气，仿佛被一场春雨洗涤过，注入了活力。

　　我知道天不会再下雨了。你观察树林中的任何一根树枝就能看得出，不，看看你跟前的木柴堆就看得出冬季过去了没有。天色越来越暗，一群野鹅低空飞过树林时放声大叫，我给吓了一跳，因它们像疲劳的旅行者一样，从南方的湖泊飞来，却姗姗来迟，终于没完没了地抱怨起来，并且互相进行安慰。站在家门口，我能听清楚它们扇动翅膀的声音；它们经过我的小房子时，突然发现了我的灯光，呀呀的啼叫停下来，盘旋而去，落在了湖面上。于是，我转身进了房子，关上门，在树林里度过我的第一个春天的夜晚。

　　早上起来，我从屋里透过薄雾观察野鹅，看见它们在湖中央游来游去，有五十杆远，它们那么多，那么吵闹，瓦尔登湖一时间好像成了一个人造的水池，供它们玩乐。但是，我站在湖岸边时，只听领头的鹅发出一声信号，它们立刻拍击翅膀飞起来，排成队伍后在我的头上转了一圈，共有二十九只，随后就径直向加拿大飞去了，它们的领头鹅每隔一定时间就发出一声叫唤，引导它们去比较浑浊的湖里用早餐。同时，一大群野鸭飞起来，紧跟着它们那些吵吵闹闹的堂兄堂弟，也向北方飞去了。

　　一个星期以来，我听见一只孤雁在雾霭漫野的早晨盘旋着发出呼唤的啼叫，寻求它的伙伴，一次又一次地向森林里呼唤，那声音里有一种连树林都难以承担的生命力。到了四月间，鸽子们又出现在了眼前，三五成群地掠过天空，而且到了恰当的时候，我听见马丁鸟在我的林中上空啁啾，而过去似乎镇子这种地方留不住那么多的马丁鸟，轮不到我分享一只半只，因此我想它们是特殊的古代种族，在白人到来之前住在洞穴里。在几乎所有的气候带里，乌龟和青蛙都属于这个季节里的先锋和先驱之列；鸟儿唱着歌飞翔，羽毛在飞翔中一闪一闪的；植物抽枝发芽，花朵开放；风儿在吹，把两极的轻微摆动纠正了过来，保持了大自然的平衡。

　　春夏秋冬，每个季节对我们来说都似乎是最好的，因此春季的到来好比混沌初开，天地创造，黄金时代到来了——

　　Eurus ad Auroram，Nabathacaque regna recessit，
　　Persidaque，et radiis juga subdita matutinis.^[6]

　　东风撤向了奥罗拉和纳巴泰王国^[7]
　　和波斯，道道山梁在太阳光下安卧。

　　＊＊＊

　　人类诞生。究竟是那万物的捏人神，
　　为了更好世界的起源，用神的种子造人；
　　还是大地新近从高高的苍穹脱离
　　因此获得了一些同宗天堂的种子。^[8]

　　一场绵绵细雨，滋润着草叶越来越绿了。同样的，我们的前景在获得更好的思想时便会明亮起来。我们如果总是生活在现在时里，那么我是有福的，把降临到我们头上每一个不测之事都能够充分利用，如同野草哪怕得到一点点露水都会承认对自己的好处；别把我们的大好时光浪费掉，徒劳地挽救那些过去擦肩而过的机会，还声称我们是在尽我们的责任。我们延宕在冬天里，可春天已经来了。在一个让人舒心的早上，所有人的罪过都可以原谅。

虚阁网(Xuges.com)