| 虚阁网 > 世界名著 > 瓦尔登湖 | 上页 下页 |
| 八四 |
|
|
|
这样的日子是罪恶的一次休战。这样的太阳当空燃烧时,无恶不作的罪人都会幡然回头的。只要我们自己洗心革面,心存纯洁,我们就能看到我们邻居的纯洁。你也许知道你的邻居昨天是一个窃贼,一个酒鬼,或者一个肉欲主义者,对他只是可怜或者看不起,由此还会对这个世界感到悲观失望;然而太阳灿烂照耀,把这个春日的第一个早晨照得暖融融的,重新创造这个世界,你会遇见他在做某件平静的工作,看见他干枯而多欲的血管里充盈着平静的欢乐,祝福新的日子到来,带着婴儿般的纯洁感受春天的影响,所有他的罪过便得到了原谅。 他周身不仅透露出一种良好的氛围,甚至还散发出一种神圣的气味,也许是盲目而无果的,好像一种新生的本能,没有多久,向阳的山坡就没有了低俗玩笑的回响。你看见一些纯洁可爱的芽儿正使劲从他那多节树皮里往外钻,尝试另一个年度的生活,如同那最幼小的苗儿一样柔嫩和新鲜。他甚至已经在分享他的上帝的喜悦了。为什么狱吏不把他的牢门打开——为什么判官不把他手头的案子撤销——为什么传教士不让会众离去!这是因为他们对上帝赐予他们的暗示置之不理,不接受上帝自由地赐予大众的赦免。 “在早上平静而仁慈的气息中,向善的行为每天都会产生,让向善行为热爱道德,憎恨邪恶,一个人接近一点点人的原始本性,如同被砍伐的森林的新芽。同样地,一天中不同时段犯下的罪过会阻止刚刚开始钻出的道德萌芽蓬勃发展,并把它们摧毁。 “道德萌芽这样一次又一次被阻止它们自身发展之后,那么夜晚的仁慈的气息还不足以保留它们。只要夜晚的气息不再能够保留它们,那么人性便与兽性不会有多大的区别了。人们看见这个人的本性就如同野兽的本性,认为他从来没有具备过与生俱来的理性的官能。这些就是人类的真实而自然的情操吗?”[9] 黄金时代初创之际,不会存在复仇者 自然也没有爱护忠诚和公正的法则。 没有惩罚和恐惧;也没有威胁的词句 雕刻在悬挂的铜板上,那申诉的群体 不怕法官的宣判;平安相处没有报复。 没有被伐倒在山间的松树顺坡倾覆, 掉进也许流向异国领土的滚滚波涛, 人类不知道他岸只识得自己的周遭。 *** 春光常在,和煦的春风暖融融地吹拂, 抚慰着那些没有种子而繁衍的花朵。 四月二十九日,在九亩角桥附近的河岸边垂钓,站在摇曳的野草与柳树根旁,土拨鼠在这里探头探脑,我听见一种独特的格格的响声,有点像孩子们用手拨弄棍子的声音,我扭头看时,发现一只非常轻灵而优雅的鹰,像一只夜鹰,一会儿打水花似的翱翔,一会儿打着滚儿翻出一两杆,宛若太阳光下的一条缎带,或者酷似贝壳里的珍珠闪光。这情景使我想起了驯鹰放猎以及这种运动伴随而来的高贵气派和诗意。照我的意思,它应该叫“灰背隼”:不过我在意的却不是它的名字。 我惊奇的是它那最轻灵飘逸的飞翔,是我从来没有亲眼见过的。它不像蝴蝶一样忙不迭地扇动翅膀,也不像个头更大的鹰那样凌空翱翔,而是在田野上空骄傲自信地游戏高空;它越飞越高,越叫越欢,一次又一次地展现它那自由而美丽的下跌,像风筝一样翻了一次又一次,然后从高高的翻飞中恢复过来,仿佛它从来没有在大地上降落过。它看样子在宇宙里没有伙伴——只是单独地在那里游戏高空——它只需要早晨和太空,它可以与早晨和太空玩耍呢。它并不孤独,却映衬得所有土地格外孤独。孵化它的母亲哪里去了?它的兄弟姐妹哪里去了?天空中的父亲哪里去了?空中的佃户,它和大地似乎只有一种关系,那便是一个鹰卵某个时候在岩壁的缝隙里孵化出来——或者它那故土的鸟巢是在云端的一隅,由彩虹的边缘和晚霞的天空编织而成,又由一些大地升上来的柔软的仲夏雾霭环抱起来的吗?它那猛禽窝是筑在悬崖一般的云间的。 此外,我还钓到一小堆难得的金色和银色的像铜一样发光的鱼儿,一眼看去很像一串珍珠。啊!多少个春回大地的第一天,我在早晨深深地走进这些草地,从一处高地跳到另一处高地,从一个柳树根跳向另一个柳树根,看到荒野的河谷和森林沐浴在如此纯洁如此明媚的春光里,如同一些人相信的,倘若死者在他们的坟墓里一直熟睡,他们也会在这样的春光里醒来的。不朽就是不朽,用不着什么更强有力的证据了。万物都应该在这样的光线里生活呢。啊,死亡,你的尖刺在哪里?啊,坟墓,你的胜利又在何方? |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |