注释
- 痛风主要是尿酸代谢紊乱引起的疾病，常与肥胖、高血压及糖尿病见于同一病人，古代认为与生活优裕，过食酗酒有关。
- 圣安布罗焦·德·锡耶纳（1220—1286），米兰大主教，安葬在米兰，他的遗像供在米兰大教堂里，锡耶纳的像不是正宗的。
- 中古时期的意大利商人以及法官，由于随时要缮写文书契约，腰间常系一个笔筒，内装墨水瓶和翎笔。
- 即希腊，公元前一四六年希腊沦为古罗马帝国的一个省份后改名阿卡亚。
- 劳蕾塔在意大利语中有“月桂树林”之意。
- 阿尔奇塔和帕莱莫内是薄伽丘早年创作的骑士史诗《苔塞伊达》里的男女主人公。
|