| 虚阁网 > 世界名著 > 基度山伯爵 | 上页 下页 |
| 二二三 |
|
|
|
“是的。” “那末就叫他们立刻去找，亲爱的爷爷。您不要别的东西了吗？” “不要了。” 凡兰蒂拉铃吩咐仆人，去告诉维尔福先生和夫人，请他们到诺梯埃先生的房间里来。 “您满意了吗？”凡兰蒂说，“满意了？我相信您是满意的了。是吗？这件事倒很不容易猜到的，是不是？”于是那青年女郎向她的祖父微笑了一下，好像他是一个小孩子似的。 维尔福先生来了，后面跟着巴罗斯。“你叫我来有什么事，阁下？”他问那瘫子。 “阁下，”凡兰蒂说，“祖父想要一位公证人。” 听到这个意外的奇怪要求，维尔福先生和他的父亲交换了一次眼光。“是的，”后者表示，而且态度很坚决，表示凡兰蒂和他的老仆都已知道他的希望，而凭着他们的帮助，他已准备好和他斗争。 “你想要一位公证人吗？”维尔福问道。 “是的。” “做什么？” 诺梯埃不回答。 “你要公证人来做什么？” 那废人的眼光始终坚定不移，他要用这种表情来表示他的决心是不可改变的。 “是要对我们来一个恶意的举动吗？你觉得这样值得吗？”维尔福说。 “可是，”巴罗斯说，他准备以一个老仆人的忠直来坚持他主人的意见，“假如诺梯埃先生要求去找一位公证人，我想他大概真的想要一位公证人，所以还是由我立刻去找一位来吧。”除了诺梯埃以外，巴罗斯不承认再有别的主人，决不允许他的意愿受到任何阻挠。 “是的，我要一位公证人，”老人表示，带着一种挑衅的神气闭一闭他的眼睛，像是说，“我倒想看看谁敢拒绝我的要求。” “既然你绝对想要一位公证人，当然也可以，阁下，”维尔福说，“但我要把你的健康状况解释给他听，代你辩明一下，因为当时的情况一定会是很可笑的。” “没有关系，”巴罗斯说，“我总之去找一位公证人来就是了。”于是那老仆人就得意扬扬地执行他的差使去了。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |