宫本武藏(36)_司马辽太郎

三六

　　武藏受到了成濑正虎的欢迎。正虎还为武藏安排了住处。地点是其部下大道寺玄蕃头的家，武藏在此十分获得礼遇。

　　“请好好指导我的家臣。”

　　因为大道寺这么说，武藏在此也收授门徒。

　　过了一段时间，成濑正虎召唤武藏提到了仕官的话题。当然考虑到武藏的面子，正虎直接开口问他有无到尾张德川家仕官的意愿。武藏没有拒绝，只是问题在于待遇。

　　——敝人希望的俸禄是三千石。

　　这是武藏的要求，少一点的俸禄他都不愿意接受。

　　（这可就……）

　　此时的成濑正虎应该也认为这件事有所困难吧。

　　尾张德川家的武术指导可说是超越了天下的水平。武术有柳生兵库助利严、弓术有号称名人弥藏的竹林坊弥藏和他哥哥新三郎、枪术则是以管枪（译注：为了操作顺畅，于枪身套上管子的长枪。操作时，左手握着管子，右手抓住枪身）打遍天下无敌手的田边八左卫门、柔道找梶原左卫门等响当当的名家负责指导。而他们的俸禄都不高。

　　即便是柳生兵库助也只有六百石。他刚出仕的时候是五百石，其他新任的武术指导都是五百石的固定行情。武藏却要求三千石，这将会造成德川家内的困惑，在统驭人心和治理家政上是不可能答应的。

　　可是正虎还是根据武藏的要求向主君义直举荐，意外的是义直居然表示：“三千石，有甚么不可以吗？”

　　身为佐政的正虎不禁为主人的年少无知而感到狼狈不堪。中纳言义直的理由是：“武藏乃日本第一的剑客，足以名列为咱们尾张家的家臣。”

　　对义直而言，雇用新人的标准就是让他能跟其他大名家炫耀，能增添尾张家的荣耀。像武藏这样的人，完全符合标准。

　　反而是正虎的态度比较消极，赶紧劝说：“雇用新人固然可以，问题是年俸三千石，只怕会造成后患无穷。应该跟其他重臣好好商量之后再做定夺。”

　　义直听从了正虎的意见。其他老臣们听了也都感到很伤脑筋，结果有人献出妙计：“不如让现有的武术家柳生兵库助谈论武藏武术的奥妙吧？”

　　义直听了十分高兴，立刻召见柳生兵库助，命他——

　　你来为我解说武藏的武术吧！

　　兵库助想了一下。

　　这是个难以回答的问题。首先，兵库助对于武藏要求三千石俸禄一事早有听闻，此时如果对武藏持负面意见，恐怕有被主君认为自己忌妒之虞。其次，兵库助既未和武藏交过手，彼此也不认识。唯一亲眼见过对方，就是在武藏进入名古屋城下的那一天。

　　虽然兵库助和武藏只有一面之缘，他仍有看穿武藏本质的信心。因为武藏的风评早已传遍尾张家中；兵库助的门徒之中也有人看过武藏教授武术的场面，并向兵库助报告过。对兵库助来说，这些信息已经足够。

　　“关于武藏的武术，”兵库助说：“其实是无法传授给别人的。因为他用的是与生俱来的气势。”

　　义直听不懂，要求兵库助详细说明理由。

　　“的确武藏堪称日本第一的强者。”

　　兵库助先是赞美一番。

　　可是他的武术，与其说是技术本位，应该说含哲学的成本较多。他越是参加比试，实力就越强。原因并非他的武艺卓然超群，而是他运用了身体所蕴含的固有精气。要更详细说明就必须举例才行。蛇之所以能吞食青蛙，并不是因为蛇的动作比青蛙敏捷，而是因为蛇本身拥有精气使然。青蛙一看到蛇就被震慑住丧失心神，呆然木立，躲在草丛中一动也不敢动。蛇只需要爬行过去，将青蛙吞下肚子就好了。狮子吞食兔子也是同样的道理。武藏就是蛇，就是狮子，几乎可说一万人之中，只有他一人拥有这种与身俱来的气势。

　　兵库助如此说明。

　　所以武藏的武术是无法传授给别人的。兵库助还说武藏企图以哲学来阐释他的武术，那是因为他无法用武艺完全道尽其武术的精神。义直听了十分惊讶。

　　“原来武藏的武术是无法教给别人的呀！”

　　既然是不能教人的武艺，找他来当武术指导，而且还是那么高的俸禄，岂不是毫无意义吗？

　　“或许连武藏自己也不清楚这一点，总之他的武术只属于他个人，别人是学不来的。假如大人认为我胡说，不妨请武藏到殿前展现武艺。”兵库助说。

　　义直立即命令左右，决定要观赏武藏的演武。结果——义直本人固然对武藏的功夫十分赞叹——也不得不承认兵库助所说的一言不差。

　　这场演武，刻意没有挑选尾张家的好手与武藏对决，用的是半吊子的新手。如果让那些武艺一流的教授级上场，难免会有折损。既然只是演武，派新手上场便足够了。义直采纳了兵库助的建议。

　　正式演武时，武藏完全没有动手，只是睁大眼睛一路追着对手的剑尖看。对手一和武藏对峙便吓得脸色苍白、冷汗直流、呼吸急促，然后完全像是被赶上架的鸭子一样地神情恍惚。武藏悠然地举起刀，轻轻地攻击他们。他们只是接招，没有其他动作。

　　（原来如此。）

　　义直完全理解兵库助的说法了。

虚阁网(Xuges.com)