| 虚阁网 > 迈克尔·克莱顿 > 猎物 | 上页 下页 |
| 三二 |
|
|
|
我回到自已的书房，给里基打电话；从书房的窗户，我看见朱丽亚把车倒出车道。我出去向她挥手，但是她正扭头忙着倒车，在暮色中，我看见落日的余辉穿过树枝，映在汽车的挡风玻璃上。她快要把车倒入街道时，我觉得我看见了她身边的座位上坐着一个人：身影像是男的。 她的汽车在后退，我无法透过挡风玻璃看清他的模样。朱丽亚把车倒到街道上之后，她的身体挡住了我观察那名乘客的视线。但是，朱丽亚好像在跟他说话，态度热烈地说话。接着，她挂上车挡，身体往后靠在座位上；在那一瞬间，我看清楚了。那个男人背着光，面部在阴影中，而且他一定正在看着她，因为我仍旧无法看清他的模样。但是，从他懒散坐着的样子判断，我得到的印象是——一个年轻人，可能有二十多岁，尽管说老实话我无法确定。我只是瞥了一眼。这时，那辆宝马车加速，她驾车沿着街道离去。 我想，真见鬼！我冲出去，跑下车道。我到了街上，朱丽亚正好到了街口的停车标志之前，她的车亮着刹车灯。她和我之间可能有50码的距离，街道上泛着黄色的昏暗灯光。看来，车里只有她一人，但是我确实看不清楚。在那一瞬间，我觉得宽慰，而且也觉得愚蠢。我无缘无故地站在街道上。我的内心在愚弄我。车里没有人。 这时，朱丽亚的车转了一个右弯，那个家伙又冒了出来——他刚才好像俯下了身体，从贮藏柜里取什么东西。接着，朱丽亚的车从我的视线里消失了。在那一刹那，我心里涌起一阵痛苦，就像一种火辣辣的东西穿过了我胸膛和身体。我觉得憋气，有点头晕目眩。 车里的确还有个人！ 我步履艰难地走回家门前面的车道，心里百感交集，不知道下一步该怎么办。 “你不知道下一步该怎么办？”埃伦问我。 我们在洗碗池边洗刷各式炒锅和饭锅，洗刷那些不能放进洗碗机的东西。我擦洗，埃伦擦干。 “你给她打电话吧。” “她在开车呀。” “她有车载电话。给她打。” “嗯——嗯。”我说，“那么，我该怎么讲呢，喂，朱丽亚，车上和你在一起的那个家伙是谁？”我摇了摇头，“那样的谈话很难开口。” “可能吧。” “那样做肯定会离婚的。” 她盯了我一眼：“你不愿离婚，对吧？” “去他妈的，当然不愿意。我想维持我的家庭。” “那可能做不到，杰克。那样的决定可能不由你来做。” “这些东西并不说明什么，”我说，“我是说车里的那个家伙，他看上去像个孩子，一个年轻人……” “你的意思是？” “那不是朱丽亚喜欢的类型。” “哦？”埃伦的眉毛往上一扬，“他可能20岁或者30岁出头，不管怎样说，你真的了解朱丽亚喜欢的类型吗？” “怎么说呢，我和她一起过了整整13年了。” 她砰的一声放下手里的饭锅，“杰克我能理解，所有这一切都难以接受。” “是难以接受，难以接受。” 我的脑海里反复出现朱丽亚的汽车倒出车道的情景，我觉得，车里的那个人有某种奇怪之处，他的模样也有某种怪异之处，在我的内心里，我一直想看清他的面部，但是却无法做到。他的面部被挡风玻璃弄得模糊不清，被她倒车时产生的光线晃动弄得模糊不清我无法看清他的眼睛，他的颧骨，他的嘴巴。在我的记忆中，他的整个面部都是黑的，模糊不清，我努力跟她解释这一点。 “这并不奇怪。” “是吗。” “是的。这叫做否认。听我说，杰克。这里的事实是，你亲眼见到了证据。你已经看见了，杰克。难道你觉得自己不该相信吗？” 我知道地的话是正确的。“对，”我说，“是该相信了。” 电话响了起来。我的两只手上覆盖着洗涤剂泡沫。我叫埃伦去接，但是，一个孩子已经拿起了话筒。我把烧烤架擦洗干净，交给埃伦擦拭。 “杰克……”埃伦说，“你得开始面对现实，而不是面对自己想像的情况。” “你说得对，”我说。“我给她打电话。” 这时，尼科尔走进厨房，脸色发白。 “爸爸，是警察。他们想和你谈谈。” |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |