夜之声(9)_井上靖

九

　　镜史郎花了二个小时的时间参观，却很难得地连一本书都没买就离开了会场。他先坐电梯到一楼去，却又坐电梯折返到三楼的儿童用品卖场徘徊。他想，既然已经到了百货公司来了，就买些东西给小百合吧！

　　最后，镜史郎买了双小拖鞋，因为早上出门时，看到小百合拖着大拖鞋送自己到玄关，所以，他想买双大小适合的拖鞋给她。

　　镜史郎带着包好的小拖鞋后，从楼梯走到一楼。因为旧书展示会已经参观过了，所以，此次上东京的目的也已达成，但他还是惦记着内袋里的那一笔钱，所以，他想早一点到神田的大舅子家去，把钱交给他。由于没有买成书，所以这笔钱得以全数保留下来，因此可以把钱直接送过去，不仅省下以后汇款的手续费，也可以和久未谋面的大舅子见面谈谈话。到神田去，除了带钱外，还得带礼物去，因为对镜史郎而言，他不愿意偶尔才拜访一次就空着手去。

　　镜史郎的大舅子嗜吃甜食，而恰巧颇负盛名的糕饼店就在日本桥，所以，他想去买点羊羹。百货公司的地下楼食品贩卖部，应该也能买到同样的羊羹，但他想，还是尽量到总店买，才能表现出他的诚意。

　　镜史郎离开S百货公司后，走入柏油路上拥挤的人群中。虽然他心中并不知糕饼店真正的位置，但大概的路程是错不了的。只要穿过马路，沿着对面的街道走个十来分钟，大概就能看到那家糕饼店了。

　　镜史郎站在十字路口，等待号志的改变。当时车多人也多，想穿过马路不太容易，只好夹在汹涌的人群中，半途中还随着周遭的人加快了步伐，连走带跑地才越过人行道，但在越过马路时，镜史郎却突然觉得手上包包的重量减轻了不少，剎那间，他看到红色的小拖鞋似生物般地飞舞着，一直落到离他脚边约二公尺处。那一瞬间的感觉，与其说是东西从包裹里掉出来了，倒不说是飞舞了出来。

　　镜史郎向拖鞋的方向往前移了一步。危险！有人大叫着。

　　充斥在宽广马路上的车辆一起发动了起来，像决堤冲出的洪水一般。从人行道踏出马路的这一步，镜史郎一瞬间已明显地感到犹豫。有人大叫危险，但在那之前，他自己已感觉到危险，不过，他心想，红色的小拖鞋近在咫尺，把它捡起来并非不可能。

　　在镜史郎的眼中，红色的小拖鞋像朵小红花，在洪水的冲激中闭息地缱绻着，似乎一心一意地在等待救援。于是，他心想，如果要救起它，并不是件不可能的事。虽然洪水已决堤而出，但仍未露出那狂暴的本色，因此，在洪水往这边冲泻下来前，还有一点点空余时间。

　　镜史郎跑到拖鞋掉落的地方，虽说是跑，但实际上只有三、四步的距离，然后，他屈身捡起他掉的拖鞋后，想一口气跑回原地。

　　就在这个时候，事情发生了。镜史郎突然感到自己的身体像气球般飞了起来，并以缓慢的速度旋转着。当时，即将踏上人行道的他被一辆加速急驶而来的车子撞得弹起，在空中翻了个筋斗后，摔落在混凝土人行道上。

　　这只是一剎那间的事，目击事情从发生到结束的，只有驻足在人行道上等待号志变化的三、四个男女而已，他的身体就暂时地留在原地，路过的人突然注意到脚边的这男人时，害怕似地避开了他。后来，镜史郎的周围围满了人群，而造成这件车祸的驾驶人也呆立一旁，直至警察来为止。

　　四、五分钟后，鸣着警笛的救护车才来到现场，四位医护人员急急忙忙地将镜史郎送入白色的救护车内。

　　救护车驶离后，有三、四位警察将车祸现场以绳子围起来，至于那双红色的小拖鞋则分开着，间隔约一公尺，那是双深红真皮制的拖鞋，不论任何人看了，都会和镜史郎所见略同，认为它是朵鲜红色的小花落在那儿。

　　直到那天黄昏镜史郎才恢复意识，他觉得好像从一场长眠中醒过来，才一睁眼，微污的白墙映入他的眼帘，那是座纯白无暇的白墙，但现在，从他的眼中看来，却带有污浊、甚至有漏雨的斑点。

　　镜史郎全然不知自己身在何处，只知道自己确实是躺在四面围有杀风景白墙的床铺上，而全身各部则疼痛不已，动弹不得，连头也搐痛着。不过，他猜想这栋建筑物一定是面对着宽广的大马路，因为车辆的吵杂声不时传来，但是，这里究竟是哪里呢？

　　这个时候，镜史郎听到有人说话的声音。

　　——运气真好。听说内出血的情况并不严重，也没有严重的骨折，大概是撞着的情况并不严重吧！这里每天都有因车祸而送来的人，但像他这种情形却很罕见，我就从没遇过这样的例子。

　　这时，另一个声音回答说：

　　——据目击者说，他好像只是由背后被急驶而来的一辆车推上人行道，而在人行道上翻了个筋斗似地摔下。

　　镜史郎睁开眼睛朝他们看。先说话的是一位中年医师，后回答的是一位警察，而旁边则站着仁一和信子。啊！对了！对了！自己一定是被车撞了，他突然忆起人行道上的绿色号志，掉在一旁的红色小拖鞋，以及如洪水决堤而出的成排车辆，这些景象像张无声的底片，闪过他的脑际。

　　——可以确定没有生命危险吧！

　　那是仁一的声音。

　　——生命危险是不必担心的。他只是暂时全身会感到疼痛，但也是无可奈何的事，因为他是被撞到人行道上。现在，他已恢复意识了，只要没什么特别的障碍，四、五天后就可以出院了。

　　医师说得非常简单。

　　镜史郎想开口说话，但怕一开口说话全身就会痛得受不了，所以，只好保持静默。他感到似乎有人靠近他的枕边后，他的眼轻轻地闭上。

虚阁网(Xuges.com)