黑蝶(48)_井上靖

四八

　　土岐津说着。三田村想，他那么喜欢喝酒，或许将叫出阿俣在银座喝酒呢！

　　三田村松了一口气，他想，现在仍然不算晚，立即打电话到北浦的公司，请北浦等待时机再连络。

　　那晚，三田村将左近叫出来，一同在啤酒屋喝酒，因为这件事尚未确定，三田村并未告诉左近任何事。第二天，土岐津又打来电话，这次土岐津话一说出即发抖着，已不像往日的他。

　　“太不象话了，可恶！”

　　自电话那端传来他大声的话语。

　　“怎么了？”

　　“还有什么怎么了，原本即将盖章，但是外务省外务大臣前往巴西去了。”

　　“那就无法请他盖章吗？”

　　“因为他本人不在啊！”

　　“那实在糟糕。”

　　“真的糟透了。”

　　“究竟什么时候回国呢？”

　　“大约半个月吧！”

　　“那要到十二月了，那么完了。”

　　三田村不由得不甘心地说出。他想已经完了，即使外务省外务大臣回国，而正如土岐津所说届时再盖章，也已经超过苏联所要求的期限。即使届时再送出邀请函，不知道苏联方面将有何态度，根本无从设想啊！

　　三田村与土岐津通话完毕，立刻打电话给北浦，向他报告这种情况。

　　“那可真糟，目前暂时假装不知道，不要透露消息，保持缄默。等护照发下来后，即使不行，也请你正式寄出邀请函，否则我无法交代。我无脸见到的第一个人是椎桥啊！”

　　北浦说。

　　三田村放下话筒，仰身坐在椅子上，闭上眼睛。

　　“不能想办法吗？想想办法吧！”

　　三田村自觉地说出来，佃不知在何时进来，应话说：

　　“目前绝对不行。”

　　三田村张开眼睛便说：

　　“不行吗？”

　　“不行。”

　　佃十分沮丧地回答：工厂正再次遭遇危机，他说：这个礼拜，保险箱内连一千元也没有。而佃对三田村常常打长途电话到东京，感到十分厌恶。

　　三田村想着姆拉比约夫、工厂、深雪、全都不行了。他一直盯着桌上被自窗户吹进来的风拂动的纸片。

　　“现在是秋天还是冬天呢？”

　　三田村自口中吐出这句话，微微暖和、宛似台风的风儿，使他失去了季节感。

　　“是秋天。”

　　“喔！”

　　佃一直盯着三田村，突然，他用力拍了三田村背部。

　　“振作一点吧！此时，你若发疯，我怎么办呢？”

　　接着，佃表示，无论如何，非得卖掉原料不可，最起码必须克服这一道紧急难关。说完，他立即出去。

　　§第八章

　　十二月上旬，土岐津告诉三田村：姆拉比约夫的入境护照已经核发。

　　“现在可以堂而皇之地邀请姆拉比约夫了，总之，政府已经认可邀请姆拉比约夫的事情。报纸虽然可以立即刊登广告，但不如在元旦时报导比较多采多姿。”

　　电话中，土岐津以平常的语调说着，不知道他是否兴奋，偶尔插入：“哦！嗯！”一般的沉吟声。看来，他仍然高兴着。但是三田村想：目前报社要刊登广告，似乎嫌早吧！

　　“报社的广告，请再等一等。”

　　三田村说。

　　“我们只不过将契约条件送到苏联，之后，我们一直不曾与对方连络，而且早已超出对方所期望的期限，对方也许生气了，在刊登报纸广告之前，必须先确定，姆拉比约夫是否仍然有意前来日本。”

　　“那当然，你们必须重新向姆拉比约夫提示前来日本的日期。公布这项计划，将令社会人士吃惊喔！将十分轰动喔！”

　　土岐津的声音在话筒中消失后，三田村立即申请东京的椎桥及北浦的叫人电话。先接通椎桥的电话，三田村将入境护照已经核发的事告诉他，椎桥说：

　　“很伤脑筋啊！如今才这么说，很伤脑筋吧！——当然，若要我前去交涉，我定会前往，但是对方已经生气了。当初说得如此带劲，等对方准备要来时，却不曾与对方连络，结果，名义上的，契约人加藤与我均十分难堪呢！本来对方是看在我与椎桥的份上而同意前来，他不会为了姆拉比约夫之会而前来，也不会为了报纸刊登的名字而前来，这点请你弄清楚好吗？”

　　椎桥不愉悦的声音来势汹汹地自话筒中持续传来。

　　三田村虽然为此感到不愉快，但总是自己的错，也难怪椎桥十分忿怒。

　　三田村尽意缓和地请求他再度与姆拉比约夫连系。

　　北浦的电话稍后接通，北浦并未生气，他以一贯纯朴老实的语调说：

　　“椎桥最重视面子，你要保留他的颜面。你来东京之后，最好约好S报社的人员向他问好。总之，就目前而言，他是一个关键人物。”

　　接着，他对姆拉比约夫至今会不会来的问题发表意见：

　　“大概不会有问题吧！苏联人的心情十分悠闲，他们不比日本官员一般的神经紧张。我想他们不会因为延迟回答而生气，对于延迟一事，我想对方早已有所预估。”

　　北浦处世比较乐观。

虚阁网(Xuges.com)